A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh, cùng với các bản dịch theo yêu cầu:

**Chàng Trai Mơ Mộng Là Người Theo Chủ Nghĩa Hiện Thực: Khi Tình Yêu Đơn Phương Gặp Gỡ Sự Tỉnh Táo**

Bạn đã bao giờ yêu đơn phương một ai đó đến mức vẽ ra cả một tương lai tươi đẹp với người ấy trong đầu chưa? Wataru Sajo, nhân vật chính của "Chàng Trai Mơ Mộng Là Người Theo Chủ Nghĩa Hiện Thực" (The Dreaming Boy Is a Realist), chính là một chàng trai như vậy. Cậu ta say đắm Aika Natsukawa, cô bạn cùng lớp xinh đẹp và nổi tiếng. Mặc cho Aika chỉ xem cậu như một cái gai trong mắt, Wataru vẫn không ngừng mơ mộng về những buổi hẹn hò lãng mạn, những lời tỏ tình ngọt ngào.

Nhưng rồi, một ngày nọ, Wataru bỗng nhiên tỉnh ngộ. Cậu nhận ra rằng mình đang lãng phí thời gian vào một tình yêu vô vọng. Quyết tâm thay đổi, Wataru bắt đầu giữ khoảng cách với Aika, tập trung vào bản thân và những điều thực tế hơn. Liệu sự thay đổi này có khiến Aika nhận ra giá trị của Wataru? Hay cậu sẽ thực sự từ bỏ giấc mơ của mình? Hãy cùng theo dõi hành trình hài hước và đầy cảm xúc của "Chàng Trai Mơ Mộng Là Người Theo Chủ Nghĩa Hiện Thực" để tìm câu trả lời. Bộ phim là sự pha trộn khéo léo giữa yếu tố hài hước duyên dáng và những khoảnh khắc chính kịch sâu lắng, hứa hẹn mang đến cho khán giả những giây phút giải trí thư giãn và suy ngẫm về tình yêu, sự trưởng thành.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé hay một tác phẩm đoạt giải thưởng lớn, "Chàng Trai Mơ Mộng Là Người Theo Chủ Nghĩa Hiện Thực" lại sở hữu một lượng fan trung thành đáng kể, đặc biệt là trong cộng đồng người hâm mộ anime và manga. Bộ phim được chuyển thể từ light novel cùng tên, và phiên bản anime đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả nhờ sự trung thành với nguyên tác, diễn xuất lồng tiếng ấn tượng (với sự tham gia của 宮瀬尚也, 涼本あきほ, 花守ゆみり, 小松未可子, 石原夏織, 佐伯伊織, 栗坂南美), và cách khai thác đề tài tình yêu đơn phương một cách mới mẻ và hài hước. Điểm đặc biệt của phim nằm ở sự tương phản giữa những ảo tưởng lãng mạn của nhân vật chính và thực tế phũ phàng, tạo nên những tình huống dở khóc dở cười và những thông điệp ý nghĩa về việc chấp nhận bản thân và tìm kiếm hạnh phúc thực sự. Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Chàng Trai Mơ Mộng Là Người Theo Chủ Nghĩa Hiện Thực" vẫn là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại hài hước lãng mạn và muốn tìm kiếm một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng, dễ thương.


English Translation

**The Dreaming Boy Is a Realist: When Unrequited Love Meets Sobriety**

Have you ever been so hopelessly in love with someone that you've painted a beautiful future with them in your head? Wataru Sajo, the protagonist of "The Dreaming Boy Is a Realist," is just such a guy. He's completely smitten with Aika Natsukawa, his beautiful and popular classmate. Despite Aika seeing him as nothing more than a nuisance, Wataru continues to dream of romantic dates and sweet confessions.

But then, one day, Wataru suddenly comes to his senses. He realizes he's wasting his time on a hopeless love. Determined to change, Wataru begins to distance himself from Aika, focusing on himself and more realistic things. Will this change make Aika realize Wataru's worth? Or will he truly give up on his dream? Follow the humorous and emotional journey of "The Dreaming Boy Is a Realist" to find the answer. The film is a clever blend of charming humor and profound dramatic moments, promising viewers relaxing entertainment and reflection on love and growth.

**Maybe you didn't know:**

Although not a box office blockbuster or an award-winning work, "The Dreaming Boy Is a Realist" boasts a significant loyal fan base, especially within the anime and manga fan community. The film is adapted from the light novel of the same name, and the anime version has received much positive feedback from audiences for its faithfulness to the original, impressive voice acting (featuring 宮瀬尚也, 涼本あきほ, 花守ゆみり, 小松未可子, 石原夏織, 佐伯伊織, 栗坂南美), and its fresh and humorous exploration of the theme of unrequited love. The film's uniqueness lies in the contrast between the protagonist's romantic illusions and harsh reality, creating hilarious and poignant situations and meaningful messages about self-acceptance and the pursuit of true happiness. Although it hasn't made a big splash in the international market, "The Dreaming Boy Is a Realist" is still a worthwhile watch for those who enjoy romantic comedies and want to find a light, cute love story.


中文翻译

**梦中的男孩是现实主义者:当单恋遇到清醒**

你是否曾经如此绝望地爱上某人,以至于在脑海中描绘出与他们共度的美好未来?《梦中的男孩是现实主义者》的主人公佐城涉就是一个这样的人。他完全被他美丽而受欢迎的同班同学夏川爱华所迷住。尽管爱华认为他只不过是个麻烦,但佐城仍然梦想着浪漫的约会和甜蜜的告白。

但是,有一天,佐城突然醒悟了。他意识到他正在把时间浪费在一段毫无希望的爱情上。决心改变,佐城开始疏远爱华,专注于自己和更现实的事情。这种改变会让爱华意识到佐城的价值吗?或者他真的会放弃他的梦想吗?跟随《梦中的男孩是现实主义者》的幽默而充满情感的旅程,找到答案。这部电影巧妙地融合了迷人的幽默和深刻的戏剧性时刻,承诺观众放松的娱乐和对爱情和成长的反思。

**也许你不知道:**

虽然不是票房大片或获奖作品,但《梦中的男孩是现实主义者》拥有相当数量的忠实粉丝,尤其是在动漫和漫画粉丝社区中。这部电影改编自同名轻小说,动画版因其对原作的忠实、令人印象深刻的配音(由宮瀬尚也, 涼本あきほ, 花守ゆみり, 小松未可子, 石原夏織, 佐伯伊織, 栗坂南美配音)以及对单恋主题的全新而幽默的探索而获得了观众的许多积极反馈。这部电影的独特之处在于主人公的浪漫幻想和残酷现实之间的对比,创造了滑稽而辛酸的情境,以及关于自我接纳和追求真正幸福的有意义的信息。虽然它没有在国际市场上引起轰动,但对于那些喜欢浪漫喜剧并想找到一个轻松、可爱的爱情故事的人来说,《梦中的男孩是现实主义者》仍然值得一看。


Русский перевод

**Мечтающий мальчик - реалист: Когда безответная любовь встречается с трезвостью**

Вы когда-нибудь были так безнадежно влюблены в кого-то, что рисовали в своей голове прекрасное будущее с этим человеком? Ватару Садзё, главный герой фильма "Мечтающий мальчик - реалист", именно такой парень. Он совершенно очарован Айкой Нацукавой, своей красивой и популярной одноклассницей. Несмотря на то, что Айка считает его не более чем надоедливым, Ватару продолжает мечтать о романтических свиданиях и милых признаниях.

Но однажды Ватару внезапно приходит в себя. Он понимает, что тратит свое время на безнадежную любовь. Решив измениться, Ватару начинает дистанцироваться от Айки, сосредотачиваясь на себе и более реалистичных вещах. Заставит ли это изменение Айку осознать ценность Ватару? Или он действительно откажется от своей мечты? Следуйте за юмористическим и эмоциональным путешествием "Мечтающего мальчика - реалиста", чтобы найти ответ. Фильм представляет собой умелое сочетание очаровательного юмора и глубоких драматических моментов, обещая зрителям расслабляющее развлечение и размышления о любви и взрослении.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Мечтающий мальчик - реалист" не является кассовым блокбастером или отмеченной наградами работой, он может похвастаться значительной лояльной фан-базой, особенно в сообществе поклонников аниме и манги. Фильм является адаптацией одноименного ранобэ, и аниме-версия получила много положительных отзывов от зрителей за верность оригиналу, впечатляющую озвучку (с участием 宮瀬尚也, 涼本あきほ, 花守ゆみり, 小松未可子, 石原夏織, 佐伯伊織, 栗坂南美) и свежее и юмористическое исследование темы безответной любви. Уникальность фильма заключается в контрасте между романтическими иллюзиями главного героя и суровой реальностью, создавая веселые и трогательные ситуации и значимые послания о принятии себя и стремлении к истинному счастью. Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, "Мечтающий мальчик - реалист" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит романтические комедии и хочет найти легкую, милую историю любви.

#Dự Phòng
Vietsub #1