A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "C'mon C'mon" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Tiếng Việt**

**"C'mon C'mon": Hành trình chữa lành và khám phá cuộc sống qua lăng kính trẻ thơ**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một người đàn ông trung niên, cô đơn và có phần lạc lõng, bất ngờ trở thành người chăm sóc bất đắc dĩ cho một cậu bé thông minh, giàu trí tưởng tượng nhưng cũng đầy phức tạp? "C'mon C'mon" chính là câu trả lời đầy cảm xúc và sâu sắc cho câu hỏi ấy.

Joaquin Phoenix, trong một vai diễn đầy tinh tế, hóa thân thành Johnny, một nhà báo radio đang thực hiện dự án phỏng vấn trẻ em trên khắp nước Mỹ. Cuộc sống của anh đảo lộn khi chị gái Viv (Gaby Hoffmann) nhờ anh trông nom Jesse (Woody Norman), cậu con trai chín tuổi của cô. Từ Los Angeles ồn ào đến New York náo nhiệt, Johnny và Jesse cùng nhau trải qua một hành trình khám phá nước Mỹ, khám phá bản thân và học cách kết nối.

"C'mon C'mon" không chỉ là một bộ phim về tình chú cháu. Nó là một bức tranh chân thực và đầy rung cảm về gia đình, về sự mất mát, về những khó khăn trong việc nuôi dạy con cái, và trên hết, về khả năng chữa lành và trưởng thành thông qua những mối quan hệ. Phim sử dụng thủ pháp quay đen trắng đầy nghệ thuật, tạo nên một không gian hoài niệm và đậm chất thơ, làm nổi bật những khoảnh khắc đời thường nhưng vô cùng ý nghĩa.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "C'mon C'mon" được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất chân thực và cách kể chuyện đầy cảm xúc. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá "Certified Fresh" với điểm số cao ngất ngưởng.
* Bộ phim được đạo diễn và biên kịch bởi Mike Mills, người nổi tiếng với những tác phẩm độc lập đầy suy tư như "Beginners" và "20th Century Women". Phong cách làm phim đặc trưng của Mills, với sự chú trọng vào chi tiết và cảm xúc, được thể hiện rõ nét trong "C'mon C'mon".
* Joaquin Phoenix đã dành nhiều thời gian trò chuyện và làm việc với trẻ em trước khi quay phim để hiểu rõ hơn về thế giới quan của chúng.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "C'mon C'mon" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập. Phim được xem là một tác phẩm nghệ thuật đích thực, khơi gợi những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và các mối quan hệ.
* Việc sử dụng định dạng đen trắng không chỉ tạo ra hiệu ứng thẩm mỹ mà còn giúp tập trung vào cảm xúc và diễn xuất của các nhân vật.


English Translation

**"C'mon C'mon": A Journey of Healing and Discovering Life Through a Child's Eyes**

Have you ever wondered what would happen when a middle-aged, lonely, and somewhat lost man suddenly becomes the reluctant caretaker of a smart, imaginative, but also complex boy? "C'mon C'mon" is the emotional and insightful answer to that question.

Joaquin Phoenix, in a nuanced performance, embodies Johnny, a radio journalist working on a project interviewing children across America. His life is turned upside down when his sister Viv (Gaby Hoffmann) asks him to look after Jesse (Woody Norman), her nine-year-old son. From bustling Los Angeles to vibrant New York, Johnny and Jesse embark on a journey to discover America, themselves, and how to connect.

"C'mon C'mon" is more than just a movie about an uncle-nephew relationship. It is a genuine and touching portrait of family, loss, the challenges of parenting, and above all, the ability to heal and grow through relationships. The film uses an artistic black and white cinematography, creating a nostalgic and poetic space, highlighting ordinary but meaningful moments.

**Maybe you didn't know:**

* "C'mon C'mon" is highly praised by critics for its intelligent script, authentic performances, and emotional storytelling. On Rotten Tomatoes, the film received a "Certified Fresh" rating with a sky-high score.
* The film is directed and written by Mike Mills, known for thoughtful independent works such as "Beginners" and "20th Century Women." Mills' signature filmmaking style, with attention to detail and emotion, is clearly evident in "C'mon C'mon."
* Joaquin Phoenix spent a lot of time talking and working with children before filming to better understand their worldview.
* Although not a box office "blockbuster," "C'mon C'mon" has resonated greatly with critics and audiences who love independent films. The film is considered a true work of art, sparking deep reflections on life and relationships.
* The use of black and white format not only creates an aesthetic effect but also helps focus on the emotions and performances of the characters.


中文翻译

**《呼朋引伴》:透过孩童的眼睛,治愈与发现人生的旅程**

你是否曾想过,当一个中年、孤独,甚至有些迷茫的男人突然成为一个聪明、富有想象力,但也复杂的男孩的临时照护者时,会发生什么?《呼朋引伴》正是对这个问题充满情感和洞察力的回答。

华金·菲尼克斯 (Joaquin Phoenix) 以其精湛的演技,化身为约翰尼 (Johnny),一位正在进行采访全美儿童项目的电台记者。当他的姐姐薇芙 (Viv) (加比·霍夫曼 Gaby Hoffmann 饰) 请他照顾她九岁的儿子杰西 (Jesse) (伍迪·诺曼 Woody Norman 饰) 时,他的生活发生了翻天覆地的变化。从熙熙攘攘的洛杉矶到充满活力的纽约,约翰尼和杰西踏上了一段发现美国、发现自我以及如何建立联系的旅程。

《呼朋引伴》不仅仅是一部关于叔侄关系的电影。它是一幅真实而感人的家庭肖像,关于失去、关于育儿的挑战,以及最重要的是,通过人际关系治愈和成长的能力。这部电影采用了富有艺术性的黑白摄影,营造出一种怀旧而充满诗意的空间,突出了平凡但意义非凡的时刻。

**你可能不知道:**

* 《呼朋引伴》因其巧妙的剧本、真实的表演和充满情感的叙事方式而受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影获得了“新鲜认证”评级,得分高得惊人。
* 这部电影由迈克·米尔斯 (Mike Mills) 执导和编剧,他以《初学者》和《二十世纪女人》等发人深省的独立作品而闻名。米尔斯标志性的电影制作风格,注重细节和情感,在《呼朋引伴》中得到了清晰的体现。
* 华金·菲尼克斯在拍摄前花了大量时间与孩子们交谈和工作,以便更好地了解他们的世界观。
* 虽然不是票房“大片”,但《呼朋引伴》在评论家和热爱独立电影的观众中引起了极大的共鸣。这部电影被认为是真正的艺术作品,引发了对生活和人际关系的深刻思考。
* 黑白格式的使用不仅创造了一种审美效果,还有助于集中关注角色的情感和表演。


Русский перевод

**"Давай, давай": Путешествие исцеления и открытия жизни глазами ребенка**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда мужчина средних лет, одинокий и несколько потерянный, внезапно станет невольным опекуном умного, обладающего богатым воображением, но также сложного мальчика? "Давай, давай" - это эмоциональный и проницательный ответ на этот вопрос.

Хоакин Феникс, в тонкой роли, воплощает Джонни, радиожурналиста, работающего над проектом интервьюирования детей по всей Америке. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его сестра Вив (Габи Хоффманн) просит его присмотреть за ее девятилетним сыном Джесси (Вуди Норман). Из шумного Лос-Анджелеса в оживленный Нью-Йорк Джонни и Джесси отправляются в путешествие, чтобы открыть для себя Америку, самих себя и то, как наладить связь.

"Давай, давай" - это больше, чем просто фильм об отношениях дяди и племянника. Это искренний и трогательный портрет семьи, потери, трудностей воспитания детей и, прежде всего, способности исцеляться и расти через отношения. В фильме используется художественная черно-белая кинематография, создающая ностальгическое и поэтическое пространство, подчеркивающее обыденные, но значимые моменты.

**Возможно, вы не знали:**

* "Давай, давай" высоко оценен критиками за умный сценарий, аутентичные выступления и эмоциональное повествование. На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг "Certified Fresh" с заоблачным баллом.
* Режиссером и сценаристом фильма является Майк Миллс, известный такими вдумчивыми независимыми работами, как "Начинающие" и "Женщины XX века". Фирменный стиль Миллса, с вниманием к деталям и эмоциям, четко проявляется в "Давай, давай".
* Хоакин Феникс провел много времени, разговаривая и работая с детьми перед съемками, чтобы лучше понять их мировоззрение.
* Хотя "Давай, давай" не является кассовым "блокбастером", он вызвал большой резонанс у критиков и зрителей, любящих независимое кино. Фильм считается настоящим произведением искусства, вызывающим глубокие размышления о жизни и отношениях.
* Использование черно-белого формата не только создает эстетический эффект, но и помогает сосредоточиться на эмоциях и игре персонажей.

#Dự Phòng
Vietsub #1