A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Gã Không Mặt: Khi nỗi sợ hãi vô hình ám ảnh màn ảnh rộng**

Bạn đã bao giờ nghe đến Slender Man? Không phải chỉ là một creepypasta lan truyền trên mạng, mà là một thực thể gieo rắc nỗi kinh hoàng, một bóng ma cao lớn, không mặt, mặc vest, ẩn nấp trong bóng tối và ám ảnh tâm trí những người trẻ tuổi. "Gã Không Mặt" (Slender Man) năm 2018 của đạo diễn Sylvain White sẽ đưa bạn vào thế giới ấy, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh mờ nhạt, và nỗi sợ hãi len lỏi vào từng ngóc ngách tâm hồn.

Phim xoay quanh một nhóm bạn trẻ tò mò, quyết định triệu hồi Slender Man, một nhân vật huyền thoại trên mạng với mong muốn thử thách lòng can đảm. Nhưng họ không hề biết rằng, cánh cửa địa ngục đã mở ra. Từ những trò đùa vô hại, Slender Man dần xâm chiếm cuộc sống của họ, gieo rắc những cơn ác mộng kinh hoàng, khiến họ mất tích một cách bí ẩn, hoặc rơi vào trạng thái điên loạn. Cuộc sống của họ bị đảo lộn, và họ phải đối mặt với một thực thể vô hình, một nỗi sợ hãi không thể giải thích. Liệu họ có thể thoát khỏi nanh vuốt của Gã Không Mặt, hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của hắn?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Gã Không Mặt" (2018) đã gây ra nhiều tranh cãi ngay từ khi dự án được công bố. Bản thân Slender Man vốn là một hiện tượng internet, một sản phẩm của văn hóa creepypasta, và việc chuyển thể nó lên màn ảnh rộng đã vấp phải sự phản đối từ một số người, đặc biệt là gia đình của các nạn nhân trong vụ án "Slender Man stabbing" năm 2014, khi hai cô bé vị thành niên ở Wisconsin đã cố gắng sát hại bạn mình để làm hài lòng Slender Man.

Phim nhận được đánh giá cực kỳ tiêu cực từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 7% dựa trên 79 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung là "Slender Man cố gắng khai thác một nhân vật phản diện đáng sợ, nhưng lại thiếu sự hồi hộp, logic và bất kỳ dấu hiệu nào của sự độc đáo." Metacritic cho phim điểm 30 trên 100, dựa trên 15 bài đánh giá, cho thấy "đánh giá nói chung không thuận lợi."

Mặc dù doanh thu phòng vé không quá tệ (thu về khoảng 51 triệu đô la Mỹ so với kinh phí 10 triệu đô la), nhưng sự thất bại về mặt phê bình và những tranh cãi xung quanh đã khiến "Gã Không Mặt" trở thành một ví dụ điển hình cho việc một ý tưởng kinh dị tiềm năng bị khai thác một cách hời hợt và thiếu sáng tạo. Bộ phim cũng bị chỉ trích vì không khai thác sâu hơn nguồn gốc và ý nghĩa văn hóa của Slender Man, thay vào đó chỉ tập trung vào những pha hù dọa rẻ tiền.


English Translation

**Slender Man: When Invisible Fear Haunts the Big Screen**

Have you ever heard of Slender Man? Not just a creepypasta spreading online, but a terror-inducing entity, a tall, faceless, suited specter lurking in the shadows and haunting the minds of young people. Sylvain White's 2018 "Slender Man" will take you into that world, where the line between reality and illusion blurs, and fear creeps into every corner of the soul.

The film revolves around a group of curious young friends who decide to summon Slender Man, a legendary online figure, hoping to test their courage. But they don't realize that the gates of hell have been opened. From harmless pranks, Slender Man gradually invades their lives, sowing terrifying nightmares, causing them to disappear mysteriously, or fall into madness. Their lives are turned upside down, and they must face an invisible entity, an inexplicable fear. Can they escape the clutches of Slender Man, or will they become his next victims?

**Maybe You Didn't Know:**

"Slender Man" (2018) sparked controversy from the moment the project was announced. Slender Man himself is an internet phenomenon, a product of creepypasta culture, and adapting it to the big screen was met with opposition from some, especially the families of the victims in the 2014 "Slender Man stabbing" case, when two teenage girls in Wisconsin attempted to murder their friend to please Slender Man.

The film received extremely negative reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film holds a 7% rating based on 79 reviews, with the consensus being, "Slender Man tries to draw on scary source material, but is ultimately lacking in thrills, logic, and any sign of originality." Metacritic gives the film a score of 30 out of 100, based on 15 reviews, indicating "generally unfavorable reviews."

Although the box office wasn't too bad (grossing approximately $51 million against a $10 million budget), the critical failure and surrounding controversy made "Slender Man" a prime example of how a potentially terrifying idea can be exploited superficially and without creativity. The film was also criticized for not delving deeper into the origins and cultural significance of Slender Man, instead focusing on cheap jump scares.


中文翻译

**瘦长鬼影:当无形的恐惧萦绕大银幕**

你听说过瘦长鬼影吗?不仅仅是在网络上流传的恐怖故事,而是一个引发恐惧的实体,一个高大、没有面孔、身穿西装的幽灵潜伏在阴影中,困扰着年轻人的心灵。西尔维恩·怀特的2018年《瘦长鬼影》将带你进入那个世界,在那里,现实与幻觉之间的界限变得模糊,恐惧渗透到灵魂的每一个角落。

这部电影围绕着一群好奇的年轻朋友展开,他们决定召唤瘦长鬼影,一个传说中的网络人物,希望以此来测试他们的勇气。但他们没有意识到,地狱之门已经被打开。从无害的恶作剧开始,瘦长鬼影逐渐入侵他们的生活,播下可怕的噩梦,导致他们神秘失踪,或陷入疯狂。他们的生活被颠覆,他们必须面对一个无形的实体,一种无法解释的恐惧。他们能逃脱瘦长鬼影的魔爪吗,还是会成为他的下一个受害者?

**你可能不知道:**

《瘦长鬼影》(2018)从项目宣布之初就引发了争议。瘦长鬼影本身就是一个互联网现象,是恐怖故事文化的产物,将其改编成大银幕遭到了部分人的反对,特别是2014年“瘦长鬼影刺杀案”中受害者的家属,当时威斯康星州的两个少女试图谋杀她们的朋友以取悦瘦长鬼影。

这部电影受到了影评家的极度负面评价。在烂番茄上,根据79篇评论,这部电影的评分为7%,共识是“瘦长鬼影试图利用可怕的素材,但最终缺乏刺激、逻辑和任何原创性的迹象。”Metacritic根据15篇评论给这部电影打了30分(满分100分),表明“普遍不利的评价”。

尽管票房还不错(票房约为5100万美元,预算为1000万美元),但评论上的失败和周围的争议使《瘦长鬼影》成为一个典型的例子,说明一个潜在的可怕想法是如何被肤浅和缺乏创造力地利用的。这部电影还因没有更深入地探讨瘦长鬼影的起源和文化意义而受到批评,而是专注于廉价的跳跃式惊吓。


Русский перевод

**Слендермен: Когда невидимый страх преследует большой экран**

Вы когда-нибудь слышали о Слендермене? Не просто крипипаста, распространяющаяся в сети, а внушающая ужас сущность, высокая, безликая фигура в костюме, скрывающаяся в тени и преследующая умы молодых людей. Фильм Сильвена Уайта "Слендермен" 2018 года перенесет вас в этот мир, где стирается грань между реальностью и иллюзией, и страх проникает в каждый уголок души.

Фильм вращается вокруг группы любопытных молодых друзей, которые решают вызвать Слендермена, легендарную фигуру из интернета, надеясь испытать свою смелость. Но они не понимают, что врата ада открыты. От безобидных шалостей Слендермен постепенно вторгается в их жизни, сея ужасающие кошмары, заставляя их таинственно исчезать или впадать в безумие. Их жизни перевернуты с ног на голову, и они должны столкнуться с невидимой сущностью, необъяснимым страхом. Смогут ли они вырваться из лап Слендермена, или станут его следующими жертвами?

**Возможно, вы не знали:**

"Слендермен" (2018) вызвал споры с момента объявления о проекте. Сам Слендермен является интернет-феноменом, продуктом крипипаста-культуры, и его адаптация для большого экрана встретила сопротивление со стороны некоторых, особенно семей жертв в деле "Убийство Слендермена" 2014 года, когда две девочки-подростка в Висконсине попытались убить свою подругу, чтобы угодить Слендермену.

Фильм получил крайне негативные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 7% на основе 79 рецензий, при этом общее мнение таково: "Слендермен пытается опереться на страшный исходный материал, но в конечном итоге ему не хватает острых ощущений, логики и каких-либо признаков оригинальности". Metacritic дает фильму оценку 30 из 100 на основе 15 рецензий, что указывает на "в целом неблагоприятные отзывы".

Хотя кассовые сборы были не слишком плохими (при бюджете в 10 миллионов долларов фильм собрал примерно 51 миллион долларов), критический провал и окружающие споры сделали "Слендермена" ярким примером того, как потенциально ужасающая идея может быть использована поверхностно и без творчества. Фильм также подвергся критике за то, что не углубился в происхождение и культурное значение Слендермена, а вместо этого сосредоточился на дешевых скримерах.

#Dự Phòng
Vietsub #1