A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Hỏa Ngục" (2016) mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Hỏa Ngục (2016): Cuộc chạy trốn nghẹt thở giữa lòng Châu Âu cổ kính**

Robert Langdon, vị giáo sư biểu tượng của Harvard, bất ngờ tỉnh giấc trong một bệnh viện Florence, Ý, với ký ức hoàn toàn trống rỗng. Bị ám ảnh bởi những ảo ảnh kỳ lạ và những cơn đau đầu dữ dội, Langdon nhanh chóng nhận ra mình đang bị cuốn vào một âm mưu chết người liên quan đến kiệt tác "Inferno" của Dante.

Cùng với Sienna Brooks, một nữ bác sĩ thông minh và bí ẩn, Langdon bắt đầu cuộc chạy trốn xuyên Châu Âu, giải mã những mật mã ẩn sâu trong nghệ thuật Phục Hưng để ngăn chặn một kẻ cuồng tín đang ấp ủ kế hoạch giải phóng một loại virus chết người, biến Trái Đất thành một "Hỏa Ngục" đúng nghĩa. Liệu Langdon có thể phục hồi ký ức, giải mã những bí ẩn và ngăn chặn thảm họa trước khi quá muộn? Hãy sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu nghẹt thở, nơi lịch sử, nghệ thuật và khoa học hòa quyện trong một cuộc chạy đua sinh tử!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hỏa Ngục" là phần thứ ba trong loạt phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Dan Brown, sau "Mật Mã Da Vinci" và "Thiên Thần và Ác Quỷ". Tuy nhiên, phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù diễn xuất của Tom Hanks được đánh giá cao, kịch bản bị cho là thiếu chiều sâu và không trung thành với nguyên tác.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như hai phần trước, "Hỏa Ngục" vẫn đạt thành công thương mại, thu về hơn 220 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất 75 triệu đô la.
* Trong quá trình quay phim, đoàn làm phim đã gặp nhiều khó khăn trong việc xin phép quay tại các địa điểm lịch sử quan trọng ở Florence, Venice và Istanbul.
* Nhạc phim do Hans Zimmer sáng tác, mang đậm âm hưởng gothic và sử dụng nhiều nhạc cụ cổ điển, góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và bí ẩn cho bộ phim.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Hỏa Ngục" vẫn được đề cử cho một số giải thưởng kỹ thuật, bao gồm giải thưởng về hiệu ứng hình ảnh và âm thanh.


English Translation

**Inferno (2016): A Breathless Escape in the Heart of Ancient Europe**

Robert Langdon, the iconic Harvard professor, suddenly awakens in a Florence, Italy hospital with a completely blank memory. Haunted by bizarre visions and intense headaches, Langdon quickly realizes he is caught in a deadly conspiracy linked to Dante's masterpiece "Inferno."

Together with Sienna Brooks, a brilliant and enigmatic female doctor, Langdon embarks on a frantic escape across Europe, deciphering codes hidden deep within Renaissance art to stop a fanatic who is plotting to unleash a deadly virus, turning Earth into a literal "Inferno." Can Langdon recover his memory, unravel the mysteries, and prevent the disaster before it's too late? Get ready for a breathtaking adventure where history, art, and science intertwine in a life-or-death race!

**You Might Not Know:**

* "Inferno" is the third installment in the film series adapted from Dan Brown's novels, following "The Da Vinci Code" and "Angels & Demons." However, the film received mixed reviews from critics. While Tom Hanks' performance was praised, the script was criticized for lacking depth and not being faithful to the original work.
* Despite not being as critically acclaimed as the previous two installments, "Inferno" was still a commercial success, grossing over $220 million worldwide on a production budget of $75 million.
* During filming, the crew faced many difficulties in obtaining permission to film at important historical locations in Florence, Venice, and Istanbul.
* The soundtrack, composed by Hans Zimmer, has a strong gothic feel and uses many classical instruments, contributing to the film's tense and mysterious atmosphere.
* Although it did not win any major awards, "Inferno" was nominated for several technical awards, including awards for visual effects and sound.


中文翻译

**地狱 (2016): 古老欧洲中心令人窒息的逃亡**

罗伯特·兰登,标志性的哈佛教授,突然在意大利佛罗伦萨的一家医院醒来,完全失去了记忆。 他被奇异的幻象和剧烈的头痛所困扰,很快意识到自己卷入了一场与但丁的杰作《地狱》相关的致命阴谋。

兰登与一位聪明而神秘的女医生西恩娜·布鲁克斯一起,开始了穿越欧洲的疯狂逃亡,破译隐藏在文艺复兴时期艺术深处的密码,以阻止一个狂热分子阴谋释放一种致命病毒,将地球变成名副其实的“地狱”。 兰登能否恢复记忆,解开谜团,并在为时已晚之前阻止灾难? 准备好迎接一场惊险刺激的冒险吧,历史、艺术和科学在一场生死攸关的竞赛中交织在一起!

**你可能不知道:**

* 《地狱》是根据丹·布朗的小说改编的电影系列的第三部,紧随《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》之后。 然而,这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。 虽然汤姆·汉克斯的表演受到了赞扬,但剧本被批评缺乏深度,并且不忠于原作。
* 尽管没有像前两部那样受到评论界的好评,《地狱》仍然取得了商业上的成功,在全球获得了超过 2.2 亿美元的票房收入,制作预算为 7500 万美元。
* 在拍摄期间,剧组在获得在佛罗伦萨、威尼斯和伊斯坦布尔的重要历史地点拍摄的许可方面面临许多困难。
* 汉斯·季默创作的配乐具有强烈的哥特式风格,并使用了许多古典乐器,营造了电影紧张而神秘的气氛。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《地狱》还是获得了多个技术奖项的提名,包括视觉效果和声音奖。


Русский перевод

**Инферно (2016): Захватывающее дух бегство в сердце древней Европы**

Роберт Лэнгдон, культовый профессор Гарварда, внезапно просыпается в больнице во Флоренции, Италия, с совершенно пустой памятью. Преследуемый странными видениями и сильными головными болями, Лэнгдон быстро понимает, что он попал в смертельный заговор, связанный с шедевром Данте «Инферно».

Вместе с Сиенной Брукс, блестящим и загадочным врачом, Лэнгдон начинает безумное бегство по Европе, расшифровывая коды, скрытые глубоко в искусстве эпохи Возрождения, чтобы остановить фанатика, который замышляет выпустить смертельный вирус, превратив Землю в буквальный «Инферно». Сможет ли Лэнгдон восстановить свою память, разгадать тайны и предотвратить катастрофу, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к захватывающему приключению, где история, искусство и наука переплетаются в гонке не на жизнь, а на смерть!

**Вы могли не знать:**

* «Инферно» — третья часть серии фильмов, снятых по романам Дэна Брауна, после «Кода да Винчи» и «Ангелов и демонов». Однако фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Хотя игра Тома Хэнкса была оценена высоко, сценарий подвергся критике за недостаточную глубину и неверность оригиналу.
* Несмотря на то, что «Инферно» не был столь высоко оценен критиками, как предыдущие две части, он все же имел коммерческий успех, собрав более 220 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов.
* Во время съемок группа столкнулась с большими трудностями при получении разрешения на съемки в важных исторических местах во Флоренции, Венеции и Стамбуле.
* Саундтрек, написанный Хансом Циммером, имеет сильный готический оттенок и использует множество классических инструментов, что способствует созданию напряженной и таинственной атмосферы фильма.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, «Инферно» был номинирован на несколько технических наград, в том числе за визуальные эффекты и звук.

#Dự Phòng
Vietsub #1