Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại: Khi Tình Yêu Thách Thức Định Mệnh**
Bạn có tin vào phép màu? Bạn có tin rằng tình yêu có thể chiến thắng cả lưỡi hái tử thần? "Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại" (About Time) phiên bản Hàn Quốc năm 2018 sẽ đưa bạn vào một thế giới, nơi những điều tưởng chừng không thể lại trở thành hiện thực.
Hãy tưởng tượng, một nữ diễn viên nhạc kịch tài năng, xinh đẹp, đang ở đỉnh cao của sự nghiệp, nhưng lại mang trong mình một lời nguyền nghiệt ngã: thời gian sống của cô đang dần cạn kiệt. Mỗi giây trôi qua là một bước gần hơn đến vực thẳm. Tưởng chừng như số phận đã an bài, cho đến khi cô gặp anh. Một người đàn ông bình thường, nhưng lại sở hữu một khả năng phi thường: anh có thể tạm dừng, thậm chí là đảo ngược thời gian.
Cuộc gặp gỡ định mệnh này đã thay đổi tất cả. Anh quyết tâm sử dụng năng lực đặc biệt của mình để cứu lấy người con gái anh yêu, bất chấp mọi hậu quả. Nhưng liệu tình yêu có đủ sức mạnh để chiến thắng định mệnh? Liệu việc can thiệp vào dòng chảy thời gian có mang đến những hệ lụy khôn lường? "Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại" là một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc, đan xen giữa những khoảnh khắc lãng mạn, hài hước và cả những giây phút nghẹt thở, khiến bạn phải suy ngẫm về giá trị của cuộc sống và sức mạnh của tình yêu đích thực.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại" không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hay được giới phê bình đánh giá cao như mong đợi. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng và một kịch bản độc đáo, bộ phim bị đánh giá là có nhịp điệu chậm, đôi chỗ thiếu logic và chưa khai thác triệt để tiềm năng của đề tài du hành thời gian.
* Tuy nhiên, phim vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ diễn xuất tự nhiên của Lee Sung Kyung và Lee Sang Yun, cùng với những cảnh quay lãng mạn, đậm chất Hàn Quốc.
* Một điểm thú vị là, dù có tựa đề gần giống, "Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại" không liên quan đến bộ phim cùng tên của Anh Quốc năm 2013 (About Time) do Richard Curtis đạo diễn. Cả hai đều khai thác chủ đề thời gian, nhưng với những góc nhìn và câu chuyện hoàn toàn khác nhau.
* Bộ phim đánh dấu sự hợp tác đầu tiên giữa Lee Sung Kyung và Lee Sang Yun, tạo nên một cặp đôi màn ảnh được yêu thích bởi sự ăn ý và chemistry tuyệt vời.
* "Khoảnh Khắc Muốn Thời Gian Ngừng Lại" được phát sóng trên kênh tvN, một kênh truyền hình cáp nổi tiếng của Hàn Quốc, nơi từng sản xuất nhiều bộ phim đình đám như "Goblin", "Reply 1988" và "Crash Landing on You".
English Translation
**About Time: When Love Challenges Fate**
Do you believe in magic? Do you believe that love can conquer even the Grim Reaper's scythe? The 2018 Korean drama "About Time" will take you into a world where the seemingly impossible becomes reality.
Imagine a talented and beautiful musical actress, at the peak of her career, but cursed with a cruel fate: her lifespan is dwindling. Every second that passes is a step closer to the abyss. Just when it seems her destiny is sealed, she meets him. An ordinary man, but with an extraordinary ability: he can pause, even reverse time.
This fateful encounter changes everything. He is determined to use his special power to save the woman he loves, regardless of the consequences. But is love strong enough to overcome fate? Will interfering with the flow of time bring unforeseen repercussions? "About Time" is an emotional love story, interwoven with romantic, humorous, and even breathtaking moments, making you reflect on the value of life and the power of true love.
**Things You Might Not Know:**
* "About Time" did not achieve the commercial success or critical acclaim that was expected. Despite having a promising young cast and a unique script, the drama was criticized for its slow pace, occasional lack of logic, and failure to fully exploit the potential of the time travel theme.
* However, the drama still attracted a certain audience thanks to the natural acting of Lee Sung Kyung and Lee Sang Yun, along with the romantic and quintessentially Korean scenes.
* Interestingly, despite having a similar title, "About Time" is not related to the 2013 British film of the same name (About Time) directed by Richard Curtis. Both explore the theme of time, but with completely different perspectives and stories.
* The drama marks the first collaboration between Lee Sung Kyung and Lee Sang Yun, creating a beloved on-screen couple due to their chemistry and excellent teamwork.
* "About Time" aired on tvN, a popular South Korean cable television channel, which has produced many hit dramas such as "Goblin," "Reply 1988," and "Crash Landing on You."
中文翻译
**想停止的瞬间:当爱挑战命运**
你相信魔法吗?你相信爱甚至可以战胜死神的镰刀吗?2018年的韩国电视剧《想停止的瞬间》将带你进入一个看似不可能成为现实的世界。
想象一下,一位才华横溢、美丽的音乐剧女演员,正处于事业的巅峰,却被一个残酷的命运诅咒:她的寿命正在减少。每一秒的流逝都离深渊更近一步。就在她的命运似乎已经注定的时候,她遇到了他。一个普通人,却拥有一种非凡的能力:他可以暂停,甚至倒转时间。
这次命运的相遇改变了一切。他决心用他的特殊能力来拯救他所爱的女人,不顾一切后果。但是爱是否足够强大来战胜命运?干预时间的流逝会带来意想不到的后果吗?《想停止的瞬间》是一个充满情感的爱情故事,交织着浪漫、幽默,甚至是令人叹为观止的时刻,让你反思生命的价值和真爱的力量。
**你可能不知道的事情:**
* 《想停止的瞬间》并没有达到预期的商业成功或获得评论界的好评。尽管拥有一批有前途的年轻演员和一个独特的剧本,但该剧因其缓慢的节奏、偶尔缺乏逻辑以及未能充分利用时间旅行主题的潜力而受到批评。
* 然而,由于李圣经和李尚允的自然演技,以及浪漫而典型的韩国场景,该剧仍然吸引了一定的观众。
* 有趣的是,尽管标题相似,《想停止的瞬间》与理查德·柯蒂斯执导的2013年同名英国电影(About Time)无关。两者都探讨了时间的主题,但具有完全不同的视角和故事。
* 该剧标志着李圣经和李尚允的首次合作,由于他们的化学反应和出色的团队合作,创造了一对备受欢迎的银幕情侣。
* 《想停止的瞬间》在韩国流行的有线电视频道tvN播出,该频道制作了许多热门电视剧,如《鬼怪》、《请回答1988》和《爱的迫降》。
Русский перевод
**О времени: Когда любовь бросает вызов судьбе**
Вы верите в волшебство? Вы верите, что любовь может победить даже косу мрачного жнеца? Корейская дорама 2018 года «О времени» перенесет вас в мир, где кажущееся невозможным становится реальностью.
Представьте себе талантливую и красивую актрису мюзикла, находящуюся на пике своей карьеры, но проклятую жестокой судьбой: ее жизнь угасает. Каждая секунда приближает ее к бездне. Как раз в тот момент, когда кажется, что ее судьба предрешена, она встречает его. Обычного человека, но с необычайной способностью: он может остановить, даже повернуть время вспять.
Эта судьбоносная встреча меняет все. Он полон решимости использовать свою особую силу, чтобы спасти женщину, которую любит, несмотря на последствия. Но достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть судьбу? Приведет ли вмешательство в ход времени к непредвиденным последствиям? «О времени» - это эмоциональная история любви, переплетенная с романтическими, юмористическими и даже захватывающими моментами, заставляющая вас задуматься о ценности жизни и силе настоящей любви.
**То, что вы могли не знать:**
* «О времени» не добилась ожидаемого коммерческого успеха или признания критиков. Несмотря на многообещающий молодой актерский состав и уникальный сценарий, дорама подверглась критике за медленный темп, случайное отсутствие логики и неспособность в полной мере использовать потенциал темы путешествий во времени.
* Тем не менее, дорама все же привлекла определенную аудиторию благодаря естественной игре Ли Сонг Кён и Ли Сан Юна, а также романтическим и типично корейским сценам.
* Интересно, что, несмотря на похожее название, «О времени» не связана с одноименным британским фильмом 2013 года (About Time) режиссера Ричарда Кертиса. Оба исследуют тему времени, но с совершенно разными взглядами и историями.
* Дорама знаменует собой первое сотрудничество между Ли Сонг Кён и Ли Сан Юном, создав любимую экранную пару благодаря их химии и отличному взаимодействию.
* «О времени» транслировалась на популярном южнокорейском кабельном телеканале tvN, который выпустил множество хитовых дорам, таких как «Гоблин», «Ответ 1988» и «Аварийная посадка любви».