A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Khởi Động Địa Cầu: Khi Mẹ Thiên Nhiên Nổi Giận, Hy Vọng Nảy Mầm Từ Đống Đổ Nát**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến một ngày, thay vì mang đến sự sống, cây cối lại trở thành kẻ thù đáng sợ nhất của nhân loại? "Khởi Động Địa Cầu" (Restart the Earth), bộ phim khoa học viễn tưởng đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn vào một thế giới như vậy.

Khi nỗ lực tuyệt vọng chống lại sa mạc hóa bằng một loại thuốc kích thích sinh trưởng thực vật vô tình giải phóng một sức mạnh khủng khiếp, Trái Đất bỗng chốc biến thành một chiến trường. Thực vật trỗi dậy, không chỉ sinh sôi nảy nở với tốc độ chóng mặt mà còn phát triển ý thức, tấn công và nhấn chìm các thành phố. Nền văn minh nhân loại đứng trước bờ vực diệt vong dưới làn sóng xanh hung bạo.

Trong bối cảnh hỗn loạn và tuyệt vọng, một đội đặc nhiệm quốc tế được thành lập với nhiệm vụ bất khả thi: tìm ra và triển khai thuốc ức chế để ngăn chặn thảm họa toàn cầu. Đội Trung Quốc, cùng với những người sống sót kiên cường, phải đối mặt với vô vàn hiểm nguy, vượt qua những tàn tích đổ nát của một thế giới đã mất để hoàn thành sứ mệnh sống còn. Liệu họ có thể đánh thức hy vọng từ đống đổ nát và "khởi động" lại Trái Đất?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Khởi Động Địa Cầu" không phải là một bom tấn phòng vé quốc tế, nhưng nó lại thu hút sự chú ý bởi concept độc đáo và những nỗ lực đáng ghi nhận trong việc xây dựng một thế giới hậu tận thế đầy ám ảnh. Dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt kỹ xảo hay diễn xuất, bộ phim vẫn là một nỗ lực đáng khích lệ của điện ảnh Trung Quốc trong việc khám phá thể loại khoa học viễn tưởng với những góc nhìn mới.

Điều thú vị là, "Khởi Động Địa Cầu" được sản xuất trong bối cảnh đại dịch COVID-19, và những khó khăn trong quá trình sản xuất đã phần nào ảnh hưởng đến quy mô và chất lượng của bộ phim. Tuy nhiên, thông điệp về sự đoàn kết và tinh thần vượt khó mà bộ phim truyền tải lại trở nên đặc biệt ý nghĩa trong thời điểm đó.

Dù còn nhiều hạn chế, "Khởi Động Địa Cầu" vẫn là một bộ phim đáng xem nếu bạn yêu thích thể loại khoa học viễn tưởng và muốn khám phá những góc nhìn mới về mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên.


English Translation

**Restart the Earth: When Mother Nature Rages, Hope Sprouts from the Ruins**

Have you ever imagined a day when, instead of bringing life, plants become humanity's most terrifying enemy? "Restart the Earth," a science fiction film from China, will take you to such a world.

When a desperate attempt to combat desertification with a plant growth stimulant inadvertently unleashes a terrifying power, the Earth suddenly transforms into a battlefield. Plants rise up, not only multiplying at breakneck speed but also developing consciousness, attacking and engulfing cities. Human civilization stands on the brink of extinction beneath a violent green tide.

Amidst the chaos and despair, an international task force is formed with an impossible mission: to find and deploy an inhibitor drug to stop the global disaster. The Chinese team, along with resilient survivors, must face countless dangers, overcome the crumbling ruins of a lost world to complete their vital mission. Can they awaken hope from the ruins and "restart" the Earth?

**You Might Not Know:**

"Restart the Earth" isn't an international blockbuster, but it has garnered attention for its unique concept and noteworthy efforts in building a haunting post-apocalyptic world. While not highly praised by critics for its visual effects or acting, the film is still an encouraging effort by Chinese cinema in exploring the science fiction genre with new perspectives.

Interestingly, "Restart the Earth" was produced during the COVID-19 pandemic, and the difficulties in production somewhat affected the film's scale and quality. However, the message of unity and resilience conveyed by the film became particularly meaningful at that time.

Despite its limitations, "Restart the Earth" is still a worthwhile watch if you enjoy the science fiction genre and want to explore new perspectives on the relationship between humans and nature.


中文翻译

**重启地球:当大自然母亲发怒,希望从废墟中萌芽**

你是否曾想象过,有一天,植物不再带来生命,反而成为人类最可怕的敌人?来自中国的科幻电影《重启地球》,将带你进入这样一个世界。

当人类为了对抗荒漠化,绝望地尝试使用植物生长刺激剂时,却意外释放出一种可怕的力量,地球骤然变成了一个战场。植物崛起,不仅以惊人的速度繁殖,还发展出意识,攻击并吞噬城市。人类文明正站在一场猛烈的绿色浪潮下,濒临灭绝的边缘。

在混乱和绝望之中,一支国际特遣部队成立,肩负着一项不可能完成的任务:找到并部署一种抑制剂药物,以阻止这场全球灾难。中国小队,以及坚韧的幸存者们,必须面对无数危险,克服一个失落世界的残垣断壁,才能完成他们至关重要的使命。他们能否从废墟中唤醒希望,并“重启”地球?

**你可能不知道:**

《重启地球》并非一部国际大片,但它凭借其独特的概念和在构建一个令人难忘的后世界末日世界中的显著努力而备受关注。虽然影评人对其视觉效果或演技的评价不高,但这部电影仍然是中国电影在探索科幻题材方面的一次令人鼓舞的尝试,并带来了新的视角。

有趣的是,《重启地球》是在新冠疫情期间制作的,制作过程中的困难在一定程度上影响了电影的规模和质量。然而,这部电影所传达的团结和韧性的信息在当时变得尤为重要。

尽管存在局限性,但如果你喜欢科幻题材,并且想探索人类与自然之间关系的新视角,《重启地球》仍然值得一看。


Русский перевод

**Перезагрузка Земли: Когда Мать-Природа в Ярости, Надежда Прорастает из Руин**

Вы когда-нибудь представляли себе день, когда вместо того, чтобы приносить жизнь, растения становятся самым страшным врагом человечества? "Перезагрузка Земли", научно-фантастический фильм из Китая, перенесет вас в такой мир.

Когда отчаянная попытка бороться с опустыниванием с помощью стимулятора роста растений непреднамеренно высвобождает ужасающую силу, Земля внезапно превращается в поле битвы. Растения восстают, не только размножаясь с головокружительной скоростью, но и развивая сознание, нападая и поглощая города. Человеческая цивилизация находится на грани исчезновения под натиском жестокого зеленого прилива.

Среди хаоса и отчаяния формируется международная целевая группа с невыполнимой миссией: найти и развернуть препарат-ингибитор, чтобы остановить глобальную катастрофу. Китайская команда, вместе с стойкими выжившими, должна столкнуться с бесчисленными опасностями, преодолеть рушащиеся руины потерянного мира, чтобы завершить свою жизненно важную миссию. Смогут ли они пробудить надежду из руин и "перезагрузить" Землю?

**Вы Могли Не Знать:**

"Перезагрузка Земли" не является международным блокбастером, но она привлекла внимание своей уникальной концепцией и заслуживающими внимания усилиями в создании запоминающегося постапокалиптического мира. Хотя критики невысоко оценили визуальные эффекты или актерскую игру, фильм по-прежнему является обнадеживающей попыткой китайского кино в исследовании научно-фантастического жанра с новых точек зрения.

Интересно, что "Перезагрузка Земли" была снята во время пандемии COVID-19, и трудности в производстве несколько повлияли на масштаб и качество фильма. Однако послание единства и стойкости, переданное фильмом, стало особенно значимым в то время.

Несмотря на свои ограничения, "Перезагрузка Земли" по-прежнему стоит посмотреть, если вы любите научно-фантастический жанр и хотите изучить новые взгляды на отношения между человеком и природой.

#Dự Phòng
Vietsub #1