A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Kỳ Nghỉ Chết Cười (Blended): Khi Hận Thù Biến Thành Tình Yêu Dưới Ánh Mặt Trời Châu Phi**

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc một buổi hẹn hò thảm họa có thể dẫn đến một kỳ nghỉ chung "bất đắc dĩ" ở tận châu Phi xa xôi? "Kỳ Nghỉ Chết Cười" (Blended) không chỉ là một bộ phim hài tình cảm thông thường, mà là một chuyến phiêu lưu đầy bất ngờ, nơi những trái tim cô đơn tìm thấy nhau giữa bầy sư tử và những trò hề "khó đỡ".

Jim Friedman, một ông bố đơn thân vụng về, và Lauren Reynolds, một bà mẹ độc thân quyến rũ nhưng đầy nguyên tắc, có một buổi hẹn hò kinh hoàng đến mức cả hai đều thề sẽ không bao giờ gặp lại nhau. Nhưng trớ trêu thay, số phận (hoặc một tấm vé khuyến mãi "hớ hênh") đã đẩy hai gia đình đến chung một khu nghỉ dưỡng sang trọng ở châu Phi. Giữa những buổi đi săn "dở khóc dở cười", những màn cãi vã nảy lửa và những khoảnh khắc cảm động khi cả hai cùng nhau chăm sóc con cái, Jim và Lauren dần nhận ra rằng, đôi khi, tình yêu thực sự lại nảy sinh từ những điều không ngờ nhất. Hãy sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái và những giọt nước mắt cảm động khi chứng kiến hành trình "ghét của nào trời trao của nấy" đầy thú vị này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Kỳ Nghỉ Chết Cười" đánh dấu sự tái hợp lần thứ ba của cặp đôi "vàng" Adam Sandler và Drew Barrymore trên màn ảnh rộng, sau thành công vang dội của "The Wedding Singer" (1998) và "50 First Dates" (2004). Sự ăn ý và chemistry tự nhiên giữa hai diễn viên là một trong những yếu tố then chốt tạo nên sức hút của bộ phim.
* Mặc dù thu về gần 130 triệu đô la trên toàn cầu, "Kỳ Nghỉ Chết Cười" lại không được giới phê bình đánh giá cao. Phim nhận về nhiều lời chỉ trích vì kịch bản sáo rỗng, hài nhảm và lạm dụng các tình huống hài hước mang tính khuôn mẫu. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 14% điểm tươi.
* Địa điểm quay phim chính của "Kỳ Nghỉ Chết Cười" là Sun City, một khu nghỉ dưỡng nổi tiếng ở Nam Phi. Việc quay phim tại châu Phi đã mang đến cho bộ phim những khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ và độc đáo, góp phần làm tăng thêm sự hấp dẫn cho câu chuyện.
* Terry Crews, người thủ vai quản lý khu nghỉ dưỡng, đã gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả bởi những màn trình diễn cơ bắp và những điệu nhảy hài hước. Nhân vật của anh được xem là một trong những điểm sáng của bộ phim.
* Mặc dù bị giới phê bình "hắt hủi", "Kỳ Nghỉ Chết Cười" vẫn là một bộ phim giải trí nhẹ nhàng, phù hợp để xem cùng gia đình và bạn bè. Phim mang đến những thông điệp tích cực về tình yêu, gia đình và sự chấp nhận những khác biệt.


English Translation

**Blended: When Hate Turns to Love Under the African Sun**

Have you ever imagined a disastrous date leading to an "unintentional" vacation together in faraway Africa? "Blended" isn't just another romantic comedy; it's an unexpected adventure where lonely hearts find each other amidst lions and awkward antics.

Jim Friedman, a clumsy single dad, and Lauren Reynolds, a charming but principled single mom, have such a terrible blind date that they both vow never to see each other again. But fate (or a questionable promotional ticket) throws the two families together at a luxurious African resort. Amidst hilarious hunting trips, heated arguments, and touching moments of caring for each other's children, Jim and Lauren gradually realize that sometimes, true love blossoms from the most unexpected circumstances. Get ready for hearty laughs and heartwarming tears as you witness this delightful "what you hate, you get" journey.

**Things You Might Not Know:**

* "Blended" marks the third reunion of the "golden" duo Adam Sandler and Drew Barrymore on the big screen, following the resounding success of "The Wedding Singer" (1998) and "50 First Dates" (2004). The natural chemistry between the two actors is one of the key factors that makes the film so appealing.
* Despite grossing nearly $130 million worldwide, "Blended" was not well-received by critics. The film received much criticism for its cliché script, slapstick humor, and overuse of stereotypical comedic situations. On Rotten Tomatoes, the film only has a 14% fresh rating.
* The main filming location for "Blended" was Sun City, a famous resort in South Africa. Filming in Africa provided the film with majestic and unique natural scenery, contributing to the story's appeal.
* Terry Crews, who plays the resort manager, made a strong impression on audiences with his muscular performances and humorous dance moves. His character is considered one of the highlights of the film.
* Despite being "rejected" by critics, "Blended" is still a lighthearted entertainment film, suitable for watching with family and friends. The film delivers positive messages about love, family, and accepting differences.


中文翻译

**《单亲度假村》(Blended):当仇恨在非洲阳光下变成爱**

你有没有想过,一场灾难性的约会可能会导致在遥远的非洲一起度过一个“非自愿”的假期?《单亲度假村》(Blended)不仅仅是一部普通的浪漫喜剧,更是一场意想不到的冒险,孤独的心在狮子和尴尬的滑稽动作中找到了彼此。

吉姆·弗里德曼(Jim Friedman),一个笨手笨脚的单身父亲,和劳伦·雷诺兹(Lauren Reynolds),一个迷人但有原则的单身母亲,他们的一次相亲非常糟糕,以至于他们都发誓再也不想见到对方。但命运(或者一张可疑的促销票)将两个家庭抛到了一起,来到了非洲一家豪华度假村。在滑稽的狩猎旅行、激烈的争吵和照顾彼此孩子的感人时刻中,吉姆和劳伦逐渐意识到,有时,真爱会在最意想不到的情况下绽放。准备好尽情欢笑和热泪盈眶吧,见证这段令人愉快的“你讨厌什么,就会得到什么”的旅程。

**你可能不知道的事情:**

* 《单亲度假村》标志着亚当·桑德勒(Adam Sandler)和德鲁·巴里摩尔(Drew Barrymore)这对“黄金”二人组继《婚礼歌手》(The Wedding Singer,1998)和《初恋50次》(50 First Dates,2004)取得巨大成功后,第三次在大银幕上重聚。两位演员之间自然的化学反应是这部电影如此吸引人的关键因素之一。
* 尽管全球票房收入近1.3亿美元,但《单亲度假村》并未受到评论家的好评。这部电影因其老套的剧本、闹剧式的幽默和过度使用刻板的喜剧情景而受到许多批评。在烂番茄上,这部电影只有14%的新鲜度。
* 《单亲度假村》的主要拍摄地点是南非著名的太阳城度假村。在非洲拍摄为这部电影提供了雄伟而独特的自然风光,为故事增添了吸引力。
* 泰瑞·克鲁斯(Terry Crews)饰演度假村经理,以其肌肉发达的表演和幽默的舞蹈动作给观众留下了深刻的印象。他的角色被认为是这部电影的亮点之一。
* 尽管受到评论家的“拒绝”,《单亲度假村》仍然是一部轻松愉快的娱乐电影,适合与家人和朋友一起观看。这部电影传达了关于爱、家庭和接受差异的积极信息。


Русский перевод

**Смешанные (Blended): Когда Ненависть Превращается в Любовь Под Африканским Солнцем**

Вы когда-нибудь представляли себе, что катастрофическое свидание может привести к "незапланированному" совместному отпуску в далекой Африке? "Смешанные" - это не просто очередная романтическая комедия; это неожиданное приключение, где одинокие сердца находят друг друга среди львов и неловких выходок.

Джим Фридман, неуклюжий отец-одиночка, и Лорен Рейнольдс, очаровательная, но принципиальная мать-одиночка, провели настолько ужасное свидание вслепую, что оба поклялись больше никогда не видеться. Но судьба (или сомнительный рекламный билет) сводит две семьи вместе на роскошном африканском курорте. Среди забавных охотничьих поездок, жарких споров и трогательных моментов заботы о детях друг друга Джим и Лорен постепенно осознают, что иногда настоящая любовь расцветает при самых неожиданных обстоятельствах. Приготовьтесь к искреннему смеху и трогательным слезам, наблюдая за этим восхитительным путешествием "что ненавидишь, то и получишь".

**То, Чего Вы Могли Не Знать:**

* "Смешанные" знаменует собой третье воссоединение "золотого" дуэта Адама Сэндлера и Дрю Бэрримор на большом экране после оглушительного успеха фильмов "Певец на свадьбе" (The Wedding Singer, 1998) и "50 первых поцелуев" (50 First Dates, 2004). Естественная химия между двумя актерами является одним из ключевых факторов, делающих фильм таким привлекательным.
* Несмотря на то, что "Смешанные" собрали почти 130 миллионов долларов по всему миру, фильм не был хорошо принят критиками. Фильм подвергся большой критике за банальный сценарий, фарсовый юмор и чрезмерное использование стереотипных комедийных ситуаций. На Rotten Tomatoes у фильма всего 14% свежести.
* Основным местом съемок "Смешанных" был Сан-Сити, известный курорт в Южной Африке. Съемки в Африке обеспечили фильм величественными и уникальными природными пейзажами, что способствовало привлекательности истории.
* Терри Крюс, сыгравший управляющего курортом, произвел сильное впечатление на зрителей своими мускулистыми выступлениями и юмористическими танцевальными движениями. Его персонаж считается одним из ярких моментов фильма.
* Несмотря на то, что "Смешанные" были "отвергнуты" критиками, это все же легкий развлекательный фильм, подходящий для просмотра с семьей и друзьями. Фильм передает позитивные послания о любви, семье и принятии различий.

#Dự Phòng
Vietsub #1