Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Làm Sao, Boss Lại Làm Sao Nữa": Khi Ký Ức Gọi Tên Tình Yêu Bá Đạo**
Bạn phát ngán với những bộ phim tình cảm sướt mướt, ủy mị? Bạn thèm khát một chút gia vị "drama", một chút "bá đạo", và một chút bí ẩn trong câu chuyện tình yêu? Vậy thì "Làm Sao, Boss Lại Làm Sao Nữa" chính là món ăn tinh thần bạn đang tìm kiếm!
Bước vào thế giới của Nghiêm Cảnh Trí (Triệu Chí Vỹ), một vị chủ tịch tập đoàn lạnh lùng, quyền lực vừa trở về Thượng Hải sau nhiều năm chinh chiến tại Mỹ. Cuộc sống của anh tưởng chừng sẽ chỉ xoay quanh những con số, những bản hợp đồng, cho đến khi anh gặp Nhiếp Tinh Thần (Tuyên Lộ), cô trợ lý tạm thời mang đến một cảm giác quen thuộc kỳ lạ.
Sự quen thuộc này không chỉ dừng lại ở mức thoáng qua, nó ám ảnh Nghiêm Cảnh Trí, thôi thúc anh phải khám phá bí mật ẩn sau vẻ ngoài bình thường của Nhiếp Tinh Thần. Liệu cô gái này có liên quan đến ký ức đã mất của anh 5 năm về trước? Và điều gì đã xảy ra trong quá khứ khiến anh quên đi một phần quan trọng của cuộc đời mình?
"Làm Sao, Boss Lại Làm Sao Nữa" không chỉ là một bộ phim "tổng tài bá đạo" thông thường. Nó là một hành trình tìm kiếm ký ức, một cuộc chiến chống lại quá khứ, và trên hết, là một câu chuyện tình yêu đầy trắc trở nhưng cũng vô cùng ngọt ngào. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào vòng xoáy của những âm mưu, những bí mật, và những rung động con tim không thể chối từ.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim truyền hình Trung Quốc khác, "Làm Sao, Boss Lại Làm Sao Nữa" lại là một "hit" lớn tại thị trường nội địa, đặc biệt là đối với khán giả trẻ. Thành công này phần lớn đến từ sự kết hợp ăn ý của Triệu Chí Vỹ và Tuyên Lộ, hai diễn viên trẻ có diễn xuất tự nhiên và chemistry bùng nổ.
Điểm thú vị là, trước khi bộ phim lên sóng, nhiều khán giả đã bày tỏ sự hoài nghi về việc Triệu Chí Vỹ có thể hóa thân thành một vị tổng tài "bá đạo" thành công hay không. Tuy nhiên, anh đã chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng của mình và nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới chuyên môn.
Ngoài ra, "Làm Sao, Boss Lại Làm Sao Nữa" còn ghi điểm nhờ phần nhạc phim được đầu tư kỹ lưỡng, với những ca khúc ballad ngọt ngào và những bản nhạc nền đầy cảm xúc, góp phần tô đậm thêm câu chuyện tình yêu đầy lãng mạn trên màn ảnh. Bộ phim cũng đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Ngô Cường với thể loại phim tình cảm hiện đại, sau thành công của một số dự án phim cổ trang trước đó. Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, bộ phim vẫn chứng tỏ sức hút của thể loại "tổng tài bá đạo" tại thị trường Trung Quốc và góp phần củng cố vị thế của Triệu Chí Vỹ và Tuyên Lộ trong làng giải trí.
English Translation
**"How, Boss, How Again": When Memories Call Out to Domineering Love**
Tired of melodramatic and sentimental romance movies? Craving a touch of "drama," a dash of "domineering," and a hint of mystery in your love story? Then "How, Boss, How Again" is the spiritual dish you've been looking for!
Step into the world of Yan Jingzhi (Zhao Zhiwei), a cold and powerful chairman of a corporation who has just returned to Shanghai after years of conquering in the United States. His life seemed to revolve solely around numbers and contracts, until he met Nie Xingchen (Xuan Lu), a temporary assistant who brought a strangely familiar feeling.
This familiarity doesn't just stop at a fleeting level; it haunts Yan Jingzhi, urging him to uncover the secret hidden behind Nie Xingchen's ordinary appearance. Is this girl related to his lost memories from 5 years ago? And what happened in the past that made him forget an important part of his life?
"How, Boss, How Again" is not just a typical "domineering president" movie. It's a journey to find memories, a battle against the past, and above all, a love story full of obstacles but also extremely sweet. Prepare to be swept into a whirlwind of conspiracies, secrets, and undeniable heart flutters.
**Maybe You Didn't Know:**
Although not as widely recognized internationally as some other Chinese dramas, "How, Boss, How Again" was a huge hit in the domestic market, especially among young audiences. This success largely comes from the seamless combination of Zhao Zhiwei and Xuan Lu, two young actors with natural acting and explosive chemistry.
Interestingly, before the film aired, many viewers expressed skepticism about whether Zhao Zhiwei could successfully transform into a "domineering" president. However, he proved his versatile acting skills and received much praise from critics.
In addition, "How, Boss, How Again" also scores points for its meticulously invested soundtrack, with sweet ballads and emotional background music, contributing to highlighting the romantic love story on the screen. The film also marks the return of director Wu Qiang to the genre of modern romance films, after the success of some previous historical dramas. Although it did not win any major awards, the film still demonstrates the appeal of the "domineering president" genre in the Chinese market and helps consolidate the position of Zhao Zhiwei and Xuan Lu in the entertainment industry.
中文翻译
**《奈何BOSS又如何》：当记忆呼唤霸道爱情**
你是否厌倦了那些多愁善感、优柔寡断的爱情电影？是否渴望在爱情故事中加入一点“戏剧性”、一点“霸道”，以及一丝神秘感？那么《奈何BOSS又如何》就是你一直在寻找的精神食粮！
走进严景致（赵志伟 饰）的世界，一位冷酷而强大的集团总裁，在美国征战多年后刚刚回到上海。他的生活似乎只围绕着数字和合同，直到他遇到聂星辰（宣璐 饰），一位临时的助理，带来一种奇怪的熟悉感。
这种熟悉感不仅仅停留在短暂的层面；它困扰着严景致，敦促他去揭开隐藏在聂星辰平凡外表下的秘密。这个女孩是否与他5年前失去的记忆有关？过去发生了什么让他忘记了生命中重要的一部分？
《奈何BOSS又如何》不仅仅是一部典型的“霸道总裁”电影。这是一段寻找记忆的旅程，一场对抗过去的战斗，最重要的是，一个充满障碍但也极其甜蜜的爱情故事。准备好被卷入阴谋、秘密和不可否认的心跳漩涡中吧。
**可能你还不知道：**
尽管不像其他一些中国电视剧那样在国际上广为人知，《奈何BOSS又如何》在国内市场，尤其是在年轻观众中，却是一部非常受欢迎的剧。这种成功很大程度上来自于赵志伟和宣璐这对年轻演员的无缝结合，他们表演自然，化学反应强烈。
有趣的是，在电视剧播出之前，许多观众对赵志伟是否能成功转型为一位“霸道”总裁表示怀疑。然而，他证明了自己多才多艺的演技，并受到了评论家的广泛赞扬。
此外，《奈何BOSS又如何》还因其精心投入的配乐而加分，其中包含甜美的民谣和充满情感的背景音乐，有助于突出屏幕上浪漫的爱情故事。这部电影也标志着导演吴强在成功执导了一些之前的历史剧之后，回归现代爱情电影类型。尽管没有获得任何重大奖项，但这部电影仍然证明了“霸道总裁”类型在中国市场的吸引力，并有助于巩固赵志伟和宣璐在娱乐行业的地位。
Русский перевод
**"Как, Босс, Снова Как?": Когда Воспоминания Зовут К Властной Любви**
Устали от мелодраматичных и сентиментальных любовных фильмов? Жаждете прикосновения "драмы", капельки "властности" и намека на тайну в своей истории любви? Тогда "Как, Босс, Снова Как?" - это то духовное блюдо, которое вы искали!
Окунитесь в мир Янь Цзинчжи (Чжао Чживэй), холодного и могущественного председателя корпорации, который только что вернулся в Шанхай после многих лет завоеваний в Соединенных Штатах. Его жизнь, казалось, вращалась исключительно вокруг цифр и контрактов, пока он не встретил Не Синчэнь (Сюань Лу), временную помощницу, которая вызвала странное чувство узнавания.
Это узнавание не просто мимолетно; оно преследует Янь Цзинчжи, побуждая его раскрыть секрет, скрытый за обычной внешностью Не Синчэнь. Связана ли эта девушка с его потерянными воспоминаниями 5-летней давности? И что произошло в прошлом, что заставило его забыть важную часть своей жизни?
"Как, Босс, Снова Как?" - это не просто типичный фильм о "властном президенте". Это путешествие в поисках воспоминаний, битва против прошлого и, прежде всего, история любви, полная препятствий, но и чрезвычайно сладкая. Приготовьтесь быть вовлеченными в водоворот заговоров, секретов и неоспоримых трепетов сердца.
**Возможно, вы не знали:**
Хотя "Как, Босс, Снова Как?" не получил такого широкого международного признания, как некоторые другие китайские дорамы, он был огромным хитом на внутреннем рынке, особенно среди молодой аудитории. Этот успех во многом обусловлен безупречным сочетанием Чжао Чживэя и Сюань Лу, двух молодых актеров с естественной игрой и взрывной химией.
Интересно, что до выхода фильма в эфир многие зрители выражали скептицизм по поводу того, сможет ли Чжао Чживэй успешно перевоплотиться во "властного" президента. Однако он доказал свои разносторонние актерские навыки и получил высокую оценку критиков.
Кроме того, "Как, Босс, Снова Как?" также получает баллы за тщательно продуманный саундтрек, с нежными балладами и эмоциональной фоновой музыкой, которые подчеркивают романтическую историю любви на экране. Фильм также знаменует возвращение режиссера У Цяна к жанру современных романтических фильмов после успеха нескольких предыдущих исторических драм. Хотя он не получил никаких крупных наград, фильм по-прежнему демонстрирует привлекательность жанра "властного президента" на китайском рынке и помогает укрепить позиции Чжао Чживэя и Сюань Лу в индустрии развлечений.