Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Ngày Khó Khăn" theo yêu cầu của bạn, bao gồm bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**NGÀY KHÓ KHĂN (A HARD DAY) - Khi Vận Rủi Đeo Bám Thành Cuộc Rượt Đuổi Sinh Tử**
Bạn đã bao giờ trải qua một ngày tồi tệ đến mức tưởng chừng như vũ trụ đang cố tình chống lại mình chưa? Thám tử Go Geon-soo trong "Ngày Khó Khăn" (A Hard Day) có lẽ sẽ mỉm cười chua chát đồng cảm với bạn.
Ngày của Geon-soo bắt đầu bằng tin ly hôn như sét đánh ngang tai, tiếp đó là hung tin mẹ anh qua đời. Chưa kịp định thần, anh lại bị cuốn vào vòng xoáy điều tra tham nhũng cùng đồng nghiệp. Tưởng như không thể tệ hơn, Geon-soo vô tình gây tai nạn chết người, và nạn nhân lại là một người đàn ông bí ẩn.
Thay vì đầu thú, Geon-soo quyết định che giấu tội ác, biến xác chết thành một bí mật chôn vùi. Nhưng anh không ngờ rằng, hành động này lại mở ra một cánh cửa dẫn đến một âm mưu đen tối, nơi anh trở thành con mồi trong cuộc rượt đuổi nghẹt thở với một sĩ quan cảnh sát biến chất, Park Chang-min. Liệu Geon-soo có thể thoát khỏi vòng vây tội lỗi và bảo toàn mạng sống trong cái ngày "khó khăn" kéo dài bất tận này?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ngày Khó Khăn" không chỉ là một bộ phim hành động giật gân thông thường. Phim được giới phê bình đánh giá cao bởi sự kết hợp khéo léo giữa yếu tố hài hước đen tối và những pha hành động căng thẳng đến nghẹt thở. Sự diễn xuất tài tình của Lee Sun Gyun trong vai Geon-soo đã mang đến một nhân vật vừa đáng thương, vừa đáng trách, vừa khiến khán giả không thể rời mắt.
Bộ phim đã càn quét các giải thưởng điện ảnh danh giá, bao gồm đề cử "Phim hay nhất" tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á, và chiến thắng tại Liên hoan phim Cannes với hạng mục "Director's Fortnight". Thành công của "Ngày Khó Khăn" đã mở đường cho nhiều bộ phim hành động - tội phạm Hàn Quốc sau này, đồng thời khẳng định vị thế của Kim Seong-hun là một trong những đạo diễn tài năng nhất của điện ảnh Hàn Quốc. Bên cạnh đó, "Ngày Khó Khăn" còn được Hollywood làm lại với phiên bản mang tên "Hard Night" (2024), chứng tỏ sức hút và giá trị bền vững của tác phẩm gốc.
English Translation
**A HARD DAY - When Bad Luck Turns into a Deadly Chase**
Ever had a day so terrible it felt like the universe was conspiring against you? Detective Go Geon-soo in "A Hard Day" would probably give you a bitter smile of sympathy.
Geon-soo's day begins with a divorce notice that hits him like a bolt of lightning, followed by the devastating news of his mother's death. Before he can even collect himself, he's caught in a whirlwind of corruption investigation alongside his colleagues. Just when he thinks things couldn't get any worse, Geon-soo accidentally causes a fatal accident, and the victim is a mysterious man.
Instead of confessing, Geon-soo decides to cover up the crime, turning the corpse into a buried secret. But he doesn't realize that this action opens a door to a dark conspiracy, where he becomes prey in a breathless chase with a corrupt police officer, Park Chang-min. Can Geon-soo escape the web of guilt and save his life in this endless "hard day"?
**Did you know?:**
"A Hard Day" is not just a typical thrilling action movie. The film is highly praised by critics for its skillful combination of dark humor and breathtakingly tense action sequences. Lee Sun Gyun's brilliant performance as Geon-soo delivers a character that is both pitiful, reprehensible, and keeps the audience glued to the screen.
The film has swept prestigious film awards, including a nomination for "Best Film" at the Asian Film Awards, and won at the Cannes Film Festival in the "Director's Fortnight" category. The success of "A Hard Day" has paved the way for many subsequent Korean action-crime films, while affirming Kim Seong-hun's position as one of the most talented directors in Korean cinema. In addition, "A Hard Day" was also remade by Hollywood with a version called "Hard Night" (2024), demonstrating the enduring appeal and value of the original work.
中文翻译
**走到尽头 (A HARD DAY) - 当厄运变成致命追逐**
你是否经历过糟糕的一天，感觉整个宇宙都在与你作对？电影《走到尽头》(A Hard Day) 中的刑警高建洙可能会苦涩地对你报以同情一笑。
建洙的一天以离婚通知书开场，犹如晴天霹雳，紧随其后的是母亲去世的噩耗。还没来得及回过神，他就和同事们一起卷入了一场贪污调查的旋涡。正当他认为情况不能再糟糕的时候，建洙意外地造成了一起致命事故，而受害者却是一个神秘男子。
建洙没有自首，而是决定掩盖罪行，将尸体变成一个埋藏的秘密。但他没有意识到，这个举动打开了一扇通往黑暗阴谋的大门，他成为了一场与腐败警察朴昌珉之间惊心动魄的追逐中的猎物。在这个永无止境的“倒霉日”里，建洙能否逃脱罪恶的罗网，保住性命？
**你可能不知道：**
《走到尽头》不仅仅是一部典型的惊悚动作片。该片因其巧妙地融合了黑色幽默和令人窒息的紧张动作场面而受到评论界的高度赞扬。李善均饰演的高建洙表现出色，塑造了一个既可怜又可恨，又让观众目不转睛的角色。
该片横扫各大电影奖项，包括亚洲电影大奖“最佳影片”提名，并在戛纳电影节“导演双周”单元中获奖。《走到尽头》的成功为之后许多韩国动作犯罪电影铺平了道路，同时也巩固了金成勋作为韩国电影界最才华横溢的导演之一的地位。此外，好莱坞还翻拍了《走到尽头》，名为《Hard Night》(2024)，证明了原作的持久魅力和价值。
Русский перевод
**Трудный день (A HARD DAY) - Когда неудача превращается в смертельную погоню**
Бывало ли у вас когда-нибудь настолько ужасный день, что казалось, будто вселенная сговорилась против вас? Детектив Го Гон-су из фильма "Трудный день" (A Hard Day), вероятно, горько улыбнулся бы вам в знак сочувствия.
День Гон-су начинается с уведомления о разводе, которое поражает его как гром среди ясного неба, за которым следует сокрушительное известие о смерти его матери. Не успев прийти в себя, он вместе со своими коллегами оказывается втянутым в водоворот расследования коррупции. И как только он думает, что хуже быть не может, Гон-су случайно становится причиной смертельной аварии, и жертвой оказывается таинственный человек.
Вместо того, чтобы признаться, Гон-су решает скрыть преступление, превратив труп в похороненный секрет. Но он не осознает, что этот поступок открывает дверь к темному заговору, где он становится добычей в захватывающей дух погоне с коррумпированным полицейским, Пак Чан-мином. Сможет ли Гон-су вырваться из паутины вины и спасти свою жизнь в этот бесконечный "трудный день"?
**Возможно, вы не знали:**
"Трудный день" - это не просто типичный захватывающий боевик. Фильм высоко оценен критиками за умелое сочетание черного юмора и захватывающих дух напряженных экшн-сцен. Блестящая игра Ли Сон Гюна в роли Гон-су создает персонажа, который одновременно жалок, предосудителен и не отпускает зрителя от экрана.
Фильм завоевал престижные кинопремии, в том числе номинацию на "Лучший фильм" на Азиатской кинопремии, и победил на Каннском кинофестивале в категории "Двухнедельник режиссеров". Успех фильма "Трудный день" проложил путь для многих последующих корейских криминальных боевиков, одновременно укрепив позицию Ким Сон Хуна как одного из самых талантливых режиссеров корейского кино. Кроме того, Голливуд также переснял фильм "Трудный день" под названием "Hard Night" (2024), что свидетельствует о непреходящей привлекательности и ценности оригинальной работы.