Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Những Kẻ Thí Nghiệm (The Experiment) – Khi Ranh Giới Giữa Thiện và Ác Bị Xóa Nhòa**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi quyền lực tuyệt đối rơi vào tay những người bình thường? "Những Kẻ Thí Nghiệm" (The Experiment), một bộ phim chính kịch bí ẩn đến từ Âu Mỹ, sẽ đưa bạn vào một cuộc thử nghiệm tâm lý rùng rợn, nơi 20 người đàn ông tham gia một nghiên cứu đơn giản: một nửa đóng vai lính canh, nửa còn lại là tù nhân. Nhưng mọi thứ nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát, biến thành một địa ngục trần gian, nơi bản năng tàn bạo trỗi dậy, đẩy con người đến giới hạn cuối cùng của nhân tính. Liệu những quy tắc đạo đức còn tồn tại khi không có ai giám sát? Liệu lòng trắc ẩn có thể chiến thắng sự độc ác đang dần lan tỏa? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình nghẹt thở, ám ảnh và đầy ám ảnh, nơi bạn sẽ phải tự đặt ra những câu hỏi khó trả lời về bản chất con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
"The Experiment" là phiên bản làm lại của bộ phim Đức "Das Experiment" (2001), vốn được dựa trên thí nghiệm nhà tù Stanford nổi tiếng năm 1971. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi như Adrien Brody, Forest Whitaker và Cam Gigandet, bộ phim lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Rotten Tomatoes cho "The Experiment" điểm số 21%, với những lời chỉ trích tập trung vào cốt truyện thiếu chiều sâu và cách xây dựng nhân vật một chiều. Phim cũng không thành công về mặt thương mại, thu về chỉ hơn 5 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la. Tuy nhiên, bất chấp những hạn chế đó, "The Experiment" vẫn là một ví dụ điển hình về thể loại phim tâm lý tội phạm, khiến người xem phải suy ngẫm về những góc tối tiềm ẩn trong mỗi con người và sức mạnh hủy diệt của quyền lực khi không được kiểm soát. Thí nghiệm nhà tù Stanford, nguồn cảm hứng cho bộ phim, đã bị dừng lại sớm hơn dự kiến do những tác động tiêu cực đến cả những người tham gia đóng vai lính canh và tù nhân, cho thấy những nguy cơ thực sự của việc tạo ra những môi trường kiểm soát khắc nghiệt.
English Translation
**The Experiment – When the Line Between Good and Evil Blurs**
Have you ever wondered what would happen if absolute power fell into the hands of ordinary people? "The Experiment," a gripping mystery drama from America and Europe, takes you into a chilling psychological experiment where 20 men participate in a simple study: half playing guards, the other half prisoners. But things quickly spiral out of control, turning into a living hell where brutal instincts awaken, pushing people to the ultimate limits of humanity. Can moral rules still exist when no one is watching? Can compassion triumph over the spreading evil? Prepare yourself for a breathtaking, haunting, and disturbing journey where you will have to ask yourself difficult questions about human nature.
**Did you know?**
"The Experiment" is a remake of the German film "Das Experiment" (2001), which was based on the infamous Stanford Prison Experiment of 1971. Despite boasting a star-studded cast including Adrien Brody, Forest Whitaker, and Cam Gigandet, the film did not receive high praise from critics. Rotten Tomatoes gives "The Experiment" a score of 21%, with criticisms focusing on the shallow plot and one-dimensional character development. The film was also not commercially successful, grossing just over $5 million USD against a production budget of $20 million USD. However, despite these limitations, "The Experiment" remains a classic example of the psychological crime genre, prompting viewers to reflect on the hidden darkness within each person and the destructive power of unchecked authority. The Stanford Prison Experiment, the inspiration for the film, was halted earlier than planned due to the negative impacts on both participants playing guards and prisoners, demonstrating the real dangers of creating harsh controlled environments.
中文翻译
**实验者 (The Experiment) – 当善与恶的界限变得模糊**
你是否曾想过，当绝对权力落入普通人手中会发生什么？《实验者》(The Experiment) 是一部来自欧美扣人心弦的悬疑剧情片，它将带你进入一场令人不寒而栗的心理实验，20名男性参与一项简单的研究：一半扮演狱警，另一半扮演囚犯。但事情很快失控，变成人间地狱，残酷的本能觉醒，将人们推向人性的极限。当没有人监督时，道德规则还能存在吗？同情心能战胜蔓延的邪恶吗？准备好迎接一场惊险、令人难忘和不安的旅程吧，你将不得不对自己提出关于人性的难题。
**你可能不知道：**
《实验者》(The Experiment) 是德国电影《Das Experiment》(2001) 的翻拍版，后者改编自1971年臭名昭著的斯坦福监狱实验。尽管拥有包括艾德里安·布洛迪、福里斯特·惠特克和凯姆·吉甘戴在内的星光熠熠的演员阵容，但该片并未获得影评人的高度赞扬。烂番茄给《实验者》的评分是21%，批评主要集中在情节浅薄和人物塑造单一。这部电影在商业上也不成功，制作预算为2000万美元，票房收入仅略高于500万美元。然而，尽管存在这些局限性，《实验者》仍然是心理犯罪类型的经典例子，促使观众反思每个人内心隐藏的黑暗以及不受约束的权力的破坏性。斯坦福监狱实验是这部电影的灵感来源，由于对扮演狱警和囚犯的参与者都产生了负面影响，该实验比计划提前停止，这表明了创建严酷的受控环境的真正危险。
Русский перевод
**Эксперимент (The Experiment) – Когда Граница Между Добром и Злом Размывается**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если абсолютная власть попадет в руки обычных людей? «Эксперимент» (The Experiment), захватывающая детективная драма из Америки и Европы, перенесет вас в леденящий душу психологический эксперимент, в котором 20 мужчин участвуют в простом исследовании: половина играет охранников, другая половина – заключенных. Но все быстро выходит из-под контроля, превращаясь в ад на земле, где пробуждаются жестокие инстинкты, подталкивая людей к предельным границам человечности. Могут ли моральные правила все еще существовать, когда никто не наблюдает? Сможет ли сострадание победить распространяющееся зло? Приготовьтесь к захватывающему, запоминающемуся и тревожному путешествию, в котором вам придется задать себе сложные вопросы о человеческой природе.
**Вы, возможно, не знали:**
«Эксперимент» (The Experiment) – это ремейк немецкого фильма «Das Experiment» (2001), который был основан на печально известном Стэнфордском тюремном эксперименте 1971 года. Несмотря на звездный актерский состав, включающий Эдриена Броуди, Фореста Уитакера и Кэма Жиганде, фильм не получил высокой оценки критиков. Rotten Tomatoes дает «Эксперименту» оценку 21%, причем критика сосредоточена на неглубоком сюжете и одномерном развитии персонажей. Фильм также не имел коммерческого успеха, собрав чуть более 5 миллионов долларов США при производственном бюджете в 20 миллионов долларов США. Однако, несмотря на эти ограничения, «Эксперимент» остается классическим примером психологического криминального жанра, побуждая зрителей задуматься о скрытой тьме внутри каждого человека и разрушительной силе неконтролируемой власти. Стэнфордский тюремный эксперимент, вдохновивший фильм, был остановлен раньше запланированного срока из-за негативного воздействия как на участников, играющих охранников, так и на заключенных, что демонстрирует реальные опасности создания суровых контролируемых сред.