Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Những Người Khởi Đầu: Khi Cuộc Sống Bắt Đầu Ở Tuổi 75**
Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn khám phá ra một bí mật lớn lao về người thân yêu nhất, một bí mật làm thay đổi hoàn toàn cách bạn nhìn nhận về họ và về chính cuộc đời mình? "Những Người Khởi Đầu" (Beginners) chính là câu chuyện về sự khám phá ấy, một hành trình vừa hài hước, vừa cảm động, vừa sâu sắc đến ám ảnh.
Oliver, một nhà thiết kế đồ họa với trái tim tan vỡ, đang cố gắng hàn gắn những mảnh vỡ của cuộc tình vừa qua. Bỗng một ngày, anh nhận được tin sét đánh: cha anh, Hal, một người đàn ông góa vợ 75 tuổi, tuyên bố mình là người đồng tính. Cuộc sống của Oliver đảo lộn hoàn toàn. Anh phải đối mặt với một người cha hoàn toàn mới, một người đang sống những ngày tháng tự do và cuồng nhiệt nhất của cuộc đời mình. Hal lao vào thế giới của những quán bar đồng tính, những mối tình vụt qua, và một niềm khao khát sống mãnh liệt chưa từng có. Chứng kiến sự thay đổi ngoạn mục của cha, Oliver dần học được cách đối diện với những nỗi đau trong quá khứ, mở lòng mình với những khả năng mới, và tìm thấy tình yêu đích thực của đời mình. "Những Người Khởi Đầu" không chỉ là câu chuyện về sự chấp nhận và trưởng thành, mà còn là một lời nhắc nhở đầy ý nghĩa: cuộc sống luôn trao cho ta những cơ hội thứ hai, bất kể tuổi tác hay hoàn cảnh nào.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Beginners" không chỉ là một bộ phim đơn thuần, mà là một tác phẩm nghệ thuật mang đậm dấu ấn cá nhân của đạo diễn Mike Mills. Lấy cảm hứng từ chính câu chuyện thật của cha mình, Mills đã tạo nên một bộ phim chân thực, giàu cảm xúc và đầy tính nhân văn. Giới phê bình đánh giá cao "Beginners" bởi sự tinh tế trong cách kể chuyện, diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Christopher Plummer, người đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn Hal. Bộ phim cũng nhận được nhiều đề cử và giải thưởng quan trọng khác, khẳng định vị thế của nó trong làng điện ảnh độc lập. Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Beginners" đã thu hút một lượng khán giả trung thành và được đánh giá là một trong những bộ phim độc lập hay nhất của thập kỷ. Một chi tiết thú vị khác là chú chó Cosmo, bạn diễn của Ewan McGregor, đã trở thành một biểu tượng của bộ phim và nhận được nhiều lời khen ngợi vì sự đáng yêu và diễn xuất tự nhiên của mình. "Beginners" không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm, một lời mời gọi chúng ta hãy sống trọn vẹn từng khoảnh khắc và mở lòng mình với những điều bất ngờ mà cuộc sống mang lại.
English Translation
**Beginners: When Life Begins at 75**
Have you ever wondered what would happen if you discovered a profound secret about your loved one, a secret that completely changes the way you see them and your own life? "Beginners" is precisely that story of discovery, a journey that is both humorous, touching, and hauntingly profound.
Oliver, a graphic designer with a broken heart, is trying to piece together the fragments of his recent relationship. Suddenly, he receives shocking news: his father, Hal, a 75-year-old widower, announces that he is gay. Oliver's life is completely turned upside down. He must confront a completely new father, one who is living the freest and most passionate days of his life. Hal throws himself into the world of gay bars, fleeting romances, and an unprecedented thirst for life. Witnessing his father's dramatic transformation, Oliver gradually learns to face the pain of the past, open himself to new possibilities, and find his true love. "Beginners" is not only a story about acceptance and growth, but also a meaningful reminder: life always gives us second chances, regardless of age or circumstances.
**Things You Might Not Know:**
"Beginners" is not just a simple film, but a work of art that bears the personal mark of director Mike Mills. Inspired by his own father's true story, Mills has created a film that is authentic, emotional, and full of humanity. Critics praised "Beginners" for its delicate storytelling, the excellent performances of the cast, especially Christopher Plummer, who won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Hal. The film also received many other important nominations and awards, affirming its position in the independent film scene. Although not a box office blockbuster, "Beginners" has attracted a loyal audience and is considered one of the best independent films of the decade. Another interesting detail is that the dog Cosmo, Ewan McGregor's co-star, has become an icon of the film and has received much praise for his cuteness and natural acting. "Beginners" is not just a movie, but an experience, an invitation to live each moment to the fullest and open ourselves to the surprises that life brings.
中文翻译
**初学者：当生命在 75 岁开始**
你有没有想过，如果你发现了你所爱的人的一个深刻的秘密，这个秘密彻底改变了你对他们和你自己生活的看法，会发生什么？ “初学者”正是关于这种发现的故事，这是一段既幽默、又感人、又令人难以忘怀的深刻旅程。
奥利弗是一位心碎的平面设计师，他试图将他最近关系的碎片拼凑起来。 突然，他收到了令人震惊的消息：他的父亲哈尔，一位 75 岁的鳏夫，宣布他是同性恋。 奥利弗的生活完全颠倒了。 他必须面对一个全新的父亲，一个正在过着他生命中最自由和最充满激情的日子的人。 哈尔投身于同性恋酒吧、短暂的浪漫以及前所未有的对生活渴望的世界。 目睹了他父亲的巨大转变，奥利弗逐渐学会了面对过去的痛苦，向新的可能性敞开心扉，并找到他真正的爱。 “初学者”不仅仅是一个关于接受和成长的故事，也是一个有意义的提醒：无论年龄或环境如何，生活总是给我们第二次机会。
**你可能不知道的事情：**
“初学者”不仅仅是一部简单的电影，而是一部带有导演迈克·米尔斯个人印记的艺术作品。 米尔斯受到他自己父亲的真实故事的启发，创作了一部真实、充满情感和人性的电影。 评论家称赞“初学者”的精妙叙事、演员的出色表演，尤其是克里斯托弗·普卢默，他凭借饰演哈尔的角色获得了奥斯卡最佳男配角奖。 该片还获得了许多其他重要的提名和奖项，巩固了其在独立电影领域的地位。 尽管不是票房大片，“初学者”吸引了忠实的观众，并被认为是十年来最好的独立电影之一。 另一个有趣的细节是，伊万·麦克格雷戈的搭档犬科斯莫已经成为这部电影的标志，并因其可爱和自然的表演而受到广泛赞誉。 “初学者”不仅仅是一部电影，而是一种体验，一种邀请我们充分地活在当下，并向生活带来的惊喜敞开心扉的邀请。
Русский перевод
**Начинающие: Когда жизнь начинается в 75**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если вы обнаружите глубокую тайну о своем любимом человеке, тайну, которая полностью меняет ваше представление о нем и о вашей собственной жизни? «Начинающие» — это именно история об этом открытии, путешествие, которое одновременно юмористично, трогательно и незабываемо глубоко.
Оливер, графический дизайнер с разбитым сердцем, пытается собрать воедино осколки своих недавних отношений. Внезапно он получает шокирующую новость: его отец, Хэл, 75-летний вдовец, объявляет, что он гей. Жизнь Оливера полностью перевернута. Он должен столкнуться с совершенно новым отцом, который живет самые свободные и страстные дни своей жизни. Хэл бросается в мир гей-баров, мимолетных романов и беспрецедентной жажды жизни. Наблюдая за драматическими изменениями своего отца, Оливер постепенно учится смотреть в лицо боли прошлого, открываться новым возможностям и находить свою настоящую любовь. «Начинающие» — это не только история о принятии и взрослении, но и значимое напоминание: жизнь всегда дает нам второй шанс, независимо от возраста или обстоятельств.
**То, что вы могли не знать:**
«Начинающие» — это не просто фильм, а произведение искусства, которое несет на себе личный отпечаток режиссера Майка Миллса. Вдохновленный реальной историей своего отца, Миллс создал фильм, который является подлинным, эмоциональным и полным человечности. Критики высоко оценили «Начинающих» за тонкое повествование, великолепную игру актеров, особенно Кристофера Пламмера, который получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Хэла. Фильм также получил множество других важных номинаций и наград, подтвердив свое место в независимой киноиндустрии. Хотя «Начинающие» не являются блокбастером, они привлекли преданную аудиторию и считаются одним из лучших независимых фильмов десятилетия. Еще одна интересная деталь заключается в том, что пес Космо, партнер Юэна МакГрегора, стал иконой фильма и получил много похвал за свою миловидность и естественную игру. «Начинающие» — это не просто фильм, а опыт, приглашение жить каждым моментом в полной мере и открываться сюрпризам, которые преподносит жизнь.