Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn.
**PHẦN GIỚI THIỆU PHIM "PHẠM VI BÊN NGOÀI (PHẦN 2)"**
**"Phạm Vi Bên Ngoài (Phần 2)": Hố đen bí ẩn nuốt chửng gia đình Abbott, cuộc chiến sinh tồn vượt không gian và thời gian!**
Nếu bạn đã từng mê mẩn với "Dark" của Đức hay "Stranger Things" của Netflix, thì "Phạm Vi Bên Ngoài" (Outer Range) chính là món quà tiếp theo dành cho bạn. Sau thành công của phần 1, "Phạm Vi Bên Ngoài (Phần 2)" trở lại, hứa hẹn sẽ xoáy sâu hơn vào những bí ẩn đen tối và những mối đe dọa siêu nhiên đang rình rập gia đình Abbott.
Vẫn là bối cảnh trang trại rộng lớn ở Wyoming, nơi Royal Abbott (Josh Brolin thủ vai) và người vợ Cecelia (Lili Taylor) phải đối mặt với thử thách lớn nhất trong cuộc đời. Không chỉ là việc bảo vệ mảnh đất tổ tiên, mà còn là sự sống còn của cả gia đình. Sự biến mất đột ngột của cháu gái họ đã kéo theo một loạt sự kiện kỳ lạ, đẩy họ vào một cuộc chiến không khoan nhượng với những thế lực vượt quá tầm hiểu biết của con người.
Hố đen bí ẩn trên đồng cỏ phía tây không chỉ là một cái hố. Nó là cánh cổng dẫn đến những chiều không gian khác, những dòng thời gian song song, và những bí mật kinh hoàng đang chờ được khám phá. Liệu Royal và Cecelia có thể giữ vững gia đình, giải mã những bí ẩn, và ngăn chặn những thế lực đen tối trước khi chúng nuốt chửng tất cả? Hãy sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo mộng, giữa khoa học và siêu nhiên trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Phạm Vi Bên Ngoài" được đánh giá cao bởi sự kết hợp độc đáo giữa thể loại western, khoa học viễn tưởng và yếu tố siêu nhiên. Nhiều nhà phê bình đã so sánh phim với "Twin Peaks" và "Yellowstone", ca ngợi sự diễn xuất ấn tượng của Josh Brolin và bầu không khí căng thẳng, đầy ám ảnh.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Phạm Vi Bên Ngoài" đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ, đặc biệt là trong cộng đồng yêu thích thể loại bí ẩn và khoa học viễn tưởng. Phim được khen ngợi vì cốt truyện phức tạp, nhiều lớp lang và những câu hỏi triết học sâu sắc về thời gian, số phận và ý nghĩa của cuộc sống.
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã gặp không ít khó khăn do thời tiết khắc nghiệt ở Wyoming. Tuy nhiên, chính những khó khăn này đã góp phần tạo nên vẻ đẹp hoang sơ, khắc nghiệt và đầy bí ẩn của bối cảnh phim.
* Josh Brolin, ngoài vai trò diễn viên chính, còn tham gia vào quá trình sản xuất với vai trò nhà sản xuất. Anh đã đóng góp không nhỏ vào việc định hình phong cách và nội dung của phim.
* Phần 1 của phim đã được đề cử giải Primetime Emmy cho Thiết kế Tiêu đề chính xuất sắc.
English Translation
**"Outer Range (Season 2)": The Mysterious Void Swallows the Abbott Family, a Survival Battle Beyond Space and Time!**
If you've ever been captivated by Germany's "Dark" or Netflix's "Stranger Things," then "Outer Range" is the next gift for you. Following the success of Season 1, "Outer Range (Season 2)" returns, promising to delve deeper into the dark mysteries and supernatural threats lurking around the Abbott family.
Still set on the vast ranch in Wyoming, Royal Abbott (played by Josh Brolin) and his wife Cecelia (Lili Taylor) face the greatest challenge of their lives. It's not just about protecting their ancestral land, but also the survival of their entire family. The sudden disappearance of their granddaughter has triggered a series of strange events, plunging them into an uncompromising battle with forces beyond human comprehension.
The mysterious void in the western pasture is more than just a hole. It is a gateway to other dimensions, parallel timelines, and terrifying secrets waiting to be discovered. Can Royal and Cecelia hold their family together, decipher the mysteries, and stop the dark forces before they engulf everything? Get ready for a breathtaking journey where the boundaries between reality and illusion, between science and the supernatural, become more fragile than ever.
**You Might Not Know:**
* "Outer Range" is highly regarded for its unique combination of western, science fiction, and supernatural elements. Many critics have compared the film to "Twin Peaks" and "Yellowstone," praising Josh Brolin's impressive performance and the tense, haunting atmosphere.
* Although not a box office "blockbuster," "Outer Range" has created a strong fan base, especially among those who love the mystery and science fiction genres. The film is praised for its complex, multi-layered plot and profound philosophical questions about time, fate, and the meaning of life.
* During production, the film crew faced many difficulties due to the harsh weather in Wyoming. However, these difficulties contributed to the wild, harsh, and mysterious beauty of the film's setting.
* Josh Brolin, in addition to his role as the main actor, also participated in the production process as a producer. He made a significant contribution to shaping the style and content of the film.
* Season 1 of the show was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Main Title Design.
中文翻译
**《外围》（第二季）：神秘虚空吞噬阿伯特家族，一场超越时空的生存之战！**
如果你曾被德国的《暗黑》或Netflix的《怪奇物语》所吸引，那么《外围》就是为你准备的下一份礼物。继第一季的成功之后，《外围》（第二季）回归，承诺更深入地挖掘潜伏在阿伯特家族周围的黑暗秘密和超自然威胁。
故事仍然发生在怀俄明州广阔的牧场上，罗伊尔·阿伯特（乔什·布洛林饰）和他的妻子塞西莉亚（莉莉·泰勒饰）面临着他们一生中最大的挑战。这不仅仅是保护他们的祖传土地，更是整个家庭的生存。他们孙女的突然失踪引发了一系列奇怪的事件，使他们陷入了一场与人类理解范围之外的力量进行的毫不妥协的战斗。
西部牧场上神秘的虚空不仅仅是一个洞。它是通往其他维度、平行时间线和等待被发现的可怕秘密的门户。罗伊尔和塞西莉亚能否团结他们的家庭，解开谜团，并在黑暗势力吞噬一切之前阻止它们？准备好迎接一场惊心动魄的旅程，现实与幻觉、科学与超自然之间的界限变得前所未有的脆弱。
**你可能不知道：**
* 《外围》因其西部、科幻和超自然元素的独特结合而备受赞誉。许多评论家将这部电影与《双峰》和《黄石》进行了比较，赞扬了乔什·布洛林的精彩表演和紧张、令人难忘的氛围。
* 虽然不是票房“大片”，但《外围》已经建立了一个强大的粉丝群，特别是在那些热爱神秘和科幻类型的观众中。这部电影因其复杂、多层次的剧情和关于时间、命运和生命意义的深刻哲学问题而受到赞扬。
* 在制作过程中，由于怀俄明州恶劣的天气，剧组遇到了许多困难。然而，这些困难也为电影的背景增添了狂野、严酷和神秘的美感。
* 乔什·布洛林除了担任主角外，还以制片人的身份参与了制作过程。他对塑造电影的风格和内容做出了重大贡献。
* 该剧第一季获得了黄金时段艾美奖最佳主标题设计的提名。
Русский перевод
**"Внешние Пределы (2 Сезон)": Таинственная Пустота Поглощает Семью Эбботт, Битва за Выживание За Гранью Пространства и Времени!**
Если вас когда-либо захватывали немецкий "Тьма" или "Очень Странные Дела" от Netflix, то "Внешние Пределы" - это следующий подарок для вас. После успеха 1-го сезона "Внешние Пределы (2 Сезон)" возвращаются, обещая углубиться в темные тайны и сверхъестественные угрозы, таящиеся вокруг семьи Эбботт.
Действие по-прежнему разворачивается на огромном ранчо в Вайоминге, где Ройал Эбботт (в исполнении Джоша Бролина) и его жена Сесилия (Лили Тейлор) сталкиваются с самым большим испытанием в своей жизни. Дело не только в защите их родовой земли, но и в выживании всей их семьи. Внезапное исчезновение их внучки спровоцировало серию странных событий, ввергнув их в бескомпромиссную битву с силами, выходящими за рамки человеческого понимания.
Таинственная пустота на западном пастбище - это больше, чем просто дыра. Это врата в другие измерения, параллельные временные линии и ужасающие секреты, ожидающие своего открытия. Смогут ли Ройал и Сесилия сохранить свою семью вместе, разгадать тайны и остановить темные силы, прежде чем они поглотят все? Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где границы между реальностью и иллюзией, между наукой и сверхъестественным, становятся более хрупкими, чем когда-либо.
**Вы Могли Не Знать:**
* "Внешние Пределы" высоко ценятся за уникальное сочетание вестерна, научной фантастики и сверхъестественных элементов. Многие критики сравнивали фильм с "Твин Пикс" и "Йеллоустоуном", восхваляя впечатляющую игру Джоша Бролина и напряженную, навязчивую атмосферу.
* Хотя "Внешние Пределы" не являются кассовым "блокбастером", он создал сильную фан-базу, особенно среди тех, кто любит жанры мистики и научной фантастики. Фильм хвалят за сложный, многослойный сюжет и глубокие философские вопросы о времени, судьбе и смысле жизни.
* Во время производства съемочная группа столкнулась со многими трудностями из-за суровых погодных условий в Вайоминге. Однако эти трудности способствовали дикой, суровой и таинственной красоте обстановки фильма.
* Джош Бролин, помимо роли главного актера, также участвовал в производственном процессе в качестве продюсера. Он внес значительный вклад в формирование стиля и содержания фильма.
* 1-й сезон шоу был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся дизайн главной заставки.