A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Phù Thủy Xứ Oz" theo yêu cầu:

**Phù Thủy Xứ Oz: Khi Ước Mơ Màu Cầu Vồng Biến Thành Hiện Thực**

Bạn có từng mơ về một thế giới rực rỡ hơn trang trại xám xịt ở Kansas? Dorothy Gale, cô bé mồ côi lạc lõng, đã dám mơ như thế. Và rồi, một cơn lốc xoáy định mệnh không chỉ nhấc bổng căn nhà gỗ mà còn nhấc bổng cả ước mơ của Dorothy, đưa cô và chú chó Toto đến với xứ Oz diệu kỳ.

Con đường gạch vàng trải dài như một lời hứa, dẫn Dorothy đến những người bạn kỳ lạ: Bù Nhìn khát khao trí tuệ, Người Thiếc mong mỏi trái tim, và Sư Tử nhút nhát tìm kiếm lòng dũng cảm. Cùng nhau, họ dấn thân vào cuộc phiêu lưu đầy ắp phép thuật và hiểm nguy, đối mặt với mụ phù thủy độc ác phương Tây đáng sợ, để đến được Thành phố Emerald lộng lẫy và diện kiến vị Phù Thủy quyền năng xứ Oz.

Nhưng liệu vị Phù Thủy ấy có thể ban cho họ những gì họ hằng mong ước? Liệu Dorothy có tìm được con đường trở về nhà? "Phù Thủy Xứ Oz" không chỉ là một câu chuyện cổ tích; đó là hành trình khám phá bản thân, sức mạnh của tình bạn, và nhận ra rằng đôi khi, tất cả những gì ta cần đã nằm ngay trong trái tim mình. Hãy để bản nhạc "Over the Rainbow" đưa bạn đến với một thế giới mà ở đó, mọi điều kỳ diệu đều có thể xảy ra.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Phù Thủy Xứ Oz" không chỉ là một bộ phim kinh điển, mà còn là một biểu tượng văn hóa. Dù ban đầu không thành công về mặt thương mại, bộ phim đã dần chinh phục khán giả và giới phê bình qua thời gian.

* **Giải thưởng và đề cử:** Phim giành 2 giải Oscar cho Nhạc phim hay nhất và Bài hát gốc hay nhất ("Over the Rainbow"). Ngoài ra, phim còn nhận được đề cử cho Phim hay nhất, chỉ chịu thua "Cuốn theo chiều gió" trong một cuộc đua tranh lịch sử.
* **Đánh giá chuyên môn:** Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số gần như tuyệt đối trên Rotten Tomatoes. Giới phê bình ca ngợi sự sáng tạo, kỹ xảo đột phá (vào thời điểm đó), âm nhạc tuyệt vời và diễn xuất đáng yêu của Judy Garland.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Phù Thủy Xứ Oz" đã in sâu vào văn hóa đại chúng, trở thành nguồn cảm hứng cho vô số tác phẩm nghệ thuật, từ âm nhạc, sân khấu đến điện ảnh và truyền hình. Các câu thoại và hình ảnh trong phim đã trở thành biểu tượng quen thuộc, được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
* **Hậu trường thú vị:** Để tạo ra hiệu ứng cơn lốc xoáy ấn tượng, đoàn làm phim đã sử dụng một ống vải dài, khổng lồ và quạt công nghiệp. Màu sắc rực rỡ của xứ Oz được tạo ra bằng kỹ thuật Technicolor tiên tiến, khiến bộ phim trở nên khác biệt so với những bộ phim đen trắng thời bấy giờ. Judy Garland, khi đó mới 16 tuổi, đã phải mặc áo nịt để trông trẻ con hơn.


English Translation

**The Wizard of Oz: When Rainbow Dreams Become Reality**

Have you ever dreamed of a world more vibrant than the drab farm in Kansas? Dorothy Gale, a lonely orphan, dared to dream just that. And then, a fateful tornado not only lifted her wooden house but also lifted Dorothy's dreams, taking her and her dog Toto to the magical land of Oz.

The Yellow Brick Road stretches out like a promise, leading Dorothy to strange friends: a Scarecrow longing for wisdom, a Tin Man yearning for a heart, and a Cowardly Lion seeking courage. Together, they embark on an adventure filled with magic and danger, facing the fearsome Wicked Witch of the West, to reach the magnificent Emerald City and meet the powerful Wizard of Oz.

But can the Wizard grant them what they long for? Will Dorothy find her way back home? "The Wizard of Oz" is not just a fairy tale; it's a journey of self-discovery, the power of friendship, and realizing that sometimes, everything we need is already in our hearts. Let the song "Over the Rainbow" take you to a world where anything is possible.

**Did you know:**

"The Wizard of Oz" is not just a classic film, but also a cultural icon. Although initially unsuccessful commercially, the film gradually won over audiences and critics over time.

* **Awards and Nominations:** The film won 2 Oscars for Best Original Score and Best Original Song ("Over the Rainbow"). In addition, the film was nominated for Best Picture, only losing to "Gone with the Wind" in a historic race.
* **Professional Reviews:** The film received high praise from critics, with a near-perfect score on Rotten Tomatoes. Critics praised the creativity, groundbreaking special effects (at the time), excellent music, and Judy Garland's adorable performance.
* **Cultural Impact:** "The Wizard of Oz" is deeply ingrained in popular culture, becoming an inspiration for countless works of art, from music and theater to film and television. The lines and images from the film have become familiar symbols, widely used in various contexts.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** To create the impressive tornado effect, the filmmakers used a long, giant fabric tube and industrial fans. The vibrant colors of Oz were created using advanced Technicolor technology, making the film stand out from the black-and-white films of the time. Judy Garland, then only 16, had to wear a corset to look younger.


中文翻译

**绿野仙踪:当彩虹梦想成真**

你是否曾梦想过一个比堪萨斯州单调农场更绚丽的世界? 多萝西·盖尔,一个孤独的孤儿,敢于做这样的梦。 然后,一场命运攸关的龙卷风不仅掀翻了她的木屋,也掀翻了多萝西的梦想,将她和她的狗托托带到了神奇的奥兹国。

通往奥兹国的黄砖路像一个承诺般延伸,带领多萝西结识了奇怪的朋友:渴望智慧的稻草人、渴望拥有一颗心的铁皮人,以及寻求勇气的胆小狮子。 他们一起踏上了一场充满魔法和危险的冒险,面对可怕的西方女巫,到达了宏伟的翡翠城,并会见了强大的奥兹巫师。

但是巫师能满足他们的渴望吗? 多萝西能找到回家的路吗? 《绿野仙踪》不仅仅是一个童话故事; 它是一次自我发现之旅,友谊的力量,以及意识到有时我们所需要的一切都已经在我们心中。 让歌曲《Over the Rainbow》带你进入一个一切皆有可能的世界。

**你可能不知道:**

《绿野仙踪》不仅仅是一部经典电影,也是一个文化偶像。 尽管最初在商业上并不成功,但随着时间的推移,这部电影逐渐赢得了观众和评论家的青睐。

* **奖项与提名:** 该影片荣获两项奥斯卡奖,分别是最佳原创配乐奖和最佳原创歌曲奖(《Over the Rainbow》)。 此外,该影片还获得了最佳影片提名,仅在历史性的竞争中输给了《乱世佳人》。
* **专业评论:** 该影片受到了评论家的高度赞扬,在烂番茄上的得分接近完美。 评论家称赞了该影片的创造力、突破性的特效(当时)、出色的音乐以及朱迪·嘉兰可爱的表演。
* **文化影响:** 《绿野仙踪》深深地扎根于流行文化中,成为无数艺术作品的灵感来源,从音乐和戏剧到电影和电视。 影片中的台词和图像已成为熟悉的符号,被广泛用于各种语境中。
* **有趣的幕后花絮:** 为了创造令人印象深刻的龙卷风效果,电影制作人使用了一根长长的巨型织物管和工业风扇。 奥兹国鲜艳的色彩是使用先进的特艺彩色技术创造的,这使得这部电影从当时的黑白电影中脱颖而出。 当时年仅 16 岁的朱迪·嘉兰不得不穿紧身胸衣才能看起来更年轻。


Русский перевод

**Волшебник страны Оз: Когда Радужные Мечты Становятся Реальностью**

Вы когда-нибудь мечтали о мире более ярком, чем унылая ферма в Канзасе? Дороти Гейл, одинокая сирота, осмелилась мечтать именно об этом. И вот, роковой торнадо не только поднял ее деревянный дом, но и поднял мечты Дороти, перенеся ее и ее собаку Тото в волшебную страну Оз.

Дорога из желтого кирпича тянется, как обещание, приводя Дороти к странным друзьям: Пугало, жаждущему мудрости, Железному Дровосеку, жаждущему сердца, и Трусливому Льву, ищущему храбрости. Вместе они отправляются в приключение, полное магии и опасностей, сталкиваясь со страшной Злой Ведьмой Запада, чтобы добраться до великолепного Изумрудного города и встретиться с могущественным Волшебником страны Оз.

Но сможет ли Волшебник дать им то, чего они так жаждут? Найдет ли Дороти дорогу домой? «Волшебник страны Оз» - это не просто сказка; это путешествие самопознания, силы дружбы и осознания того, что иногда все, что нам нужно, уже есть в наших сердцах. Пусть песня «Over the Rainbow» перенесет вас в мир, где возможно все.

**Вы знали ли вы:**

«Волшебник страны Оз» - это не просто классический фильм, но и культурная икона. Хотя изначально фильм не имел коммерческого успеха, со временем он постепенно завоевал аудиторию и критиков.

* **Награды и номинации:** Фильм получил 2 премии «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню («Over the Rainbow»). Кроме того, фильм был номинирован на лучший фильм, уступив только «Унесенным ветром» в исторической гонке.
* **Профессиональные обзоры:** Фильм получил высокую оценку критиков, получив почти идеальный балл на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили креативность, новаторские спецэффекты (на то время), отличную музыку и восхитительную игру Джуди Гарленд.
* **Культурное влияние:** «Волшебник страны Оз» глубоко укоренился в массовой культуре, став источником вдохновения для бесчисленных произведений искусства, от музыки и театра до кино и телевидения. Фразы и образы из фильма стали знакомыми символами, широко используемыми в различных контекстах.
* **Интересные закулисные факты:** Чтобы создать впечатляющий эффект торнадо, кинематографисты использовали длинную гигантскую тканевую трубу и промышленные вентиляторы. Яркие цвета страны Оз были созданы с использованием передовой технологии Technicolor, что выделило фильм среди черно-белых фильмов того времени. Джуди Гарленд, которой тогда было всего 16 лет, пришлось носить корсет, чтобы выглядеть моложе.

#Dự Phòng
Vietsub #1