A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Rãnh nước" (Gully) theo yêu cầu của bạn:

**Rãnh Nước (Gully): Khi Los Angeles Bốc Cháy Trong Tim Những Đứa Trẻ Bị Lãng Quên**

Giữa lòng Los Angeles xa hoa và tráng lệ, một thế giới khác đang âm ỉ cháy. Ở đó, ba chàng trai trẻ, linh hồn mang đầy vết sẹo tuổi thơ, vật lộn để tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống trong một xã hội thờ ơ. "Rãnh Nước" không chỉ là một bộ phim, nó là tiếng thét xé toạc màn đêm của những đứa trẻ bị bỏ rơi, những người không còn tin vào giấc mơ và chọn cách tự tạo ra luật lệ riêng. Họ lao vào cuộc náo loạn, một hành trình tìm kiếm sự giải thoát đầy bạo lực và hỗn loạn, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Liệu ngọn lửa nổi loạn ấy có thể thiêu rụi những bất công hay chỉ nhấn chìm họ vào bóng tối vĩnh cửu? Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh gai góc, ám ảnh và đầy tính thức tỉnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Rãnh Nước" là tác phẩm đầu tay của đạo diễn Nabil Elderkin, một cái tên nổi tiếng trong làng video âm nhạc, từng hợp tác với những nghệ sĩ hàng đầu như Kanye West và Kendrick Lamar. Điều này lý giải tại sao phần nhạc phim của "Rãnh Nước" lại được đánh giá cao, góp phần quan trọng vào việc xây dựng bầu không khí u ám và đầy ám ảnh của phim. Tuy nhiên, bộ phim lại nhận về nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự táo bạo trong cách thể hiện và những thông điệp xã hội sâu sắc mà phim truyền tải, trong khi số khác lại cho rằng cách kể chuyện còn lan man và thiếu tập trung. Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé, "Rãnh Nước" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý, gợi mở những cuộc tranh luận về vấn đề bạo lực, tuổi trẻ và sự bất bình đẳng trong xã hội hiện đại. Phim là một nỗ lực đáng khen ngợi trong việc mang đến một góc nhìn mới mẻ và chân thực về cuộc sống của những người trẻ bị gạt ra bên lề xã hội.


English Translation

**Gully: When Los Angeles Burns in the Hearts of Forgotten Children**

Amidst the opulent and magnificent heart of Los Angeles, another world smolders. There, three young men, souls scarred by childhood traumas, struggle to find meaning in apathetic society. "Gully" is more than just a film; it's a scream that tears through the night from abandoned children, those who no longer believe in dreams and choose to create their own rules. They plunge into chaos, a violent and chaotic journey to find liberation, where the line between good and evil becomes more fragile than ever. Can the fire of rebellion burn away injustice, or will it only sink them into eternal darkness? Prepare for a gritty, haunting, and awakening cinematic experience.

**You Might Not Know:**

"Gully" marks the directorial debut of Nabil Elderkin, a renowned name in music videos, having collaborated with top artists like Kanye West and Kendrick Lamar. This explains why the film's soundtrack is highly praised, playing a crucial role in building the film's dark and haunting atmosphere. However, the film received mixed reviews from critics. Some praised its boldness in expression and the profound social messages it conveys, while others found the storytelling rambling and unfocused. Despite not achieving significant box office success, "Gully" remains a noteworthy work, sparking debates about violence, youth, and inequality in modern society. The film is a commendable effort in providing a fresh and authentic perspective on the lives of marginalized young people.


中文翻译

**沟壑 (Gully):当洛杉矶在被遗忘的孩子心中燃烧**

在奢华壮丽的洛杉矶中心,另一个世界正在闷烧。在那里,三个年轻人,灵魂饱受童年创伤,努力在一个冷漠的社会中寻找意义。“沟壑”不仅仅是一部电影;它是被遗弃的孩子撕裂夜晚的尖叫,他们不再相信梦想,而是选择创造自己的规则。他们陷入混乱,这是一场暴力而混乱的寻求解放的旅程,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。反叛的火焰能否烧毁不公正,还是只会将他们沉入永恒的黑暗?准备好迎接一场坚韧、令人难忘且具有启发意义的电影体验。

**你可能不知道:**

《沟壑》标志着纳比尔·埃尔德金(Nabil Elderkin)的导演处女作,他是音乐视频界一位著名人物,曾与坎耶·韦斯特(Kanye West)和肯德里克·拉马尔(Kendrick Lamar)等顶级艺术家合作。这解释了为什么这部电影的配乐备受赞誉,在构建电影黑暗而令人难忘的氛围中发挥了关键作用。然而,这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。有些人赞扬了它在表达上的大胆以及它所传达的深刻社会信息,而另一些人则认为故事讲述漫无边际且缺乏重点。尽管没有取得显著的票房成功,《沟壑》仍然是一部值得关注的作品,引发了关于现代社会中暴力、青年和不平等的辩论。这部电影是一项值得称赞的努力,旨在为边缘化年轻人的生活提供一种新鲜而真实的视角。


Русский перевод

**Ущелье (Gully): Когда Лос-Анджелес Горит в Сердцах Забытых Детей**

Среди роскошного и великолепного сердца Лос-Анджелеса тлеет другой мир. Там трое молодых людей, души которых изранены детскими травмами, изо всех сил пытаются найти смысл в равнодушном обществе. «Ущелье» — это больше, чем просто фильм; это крик, прорывающийся сквозь ночь от брошенных детей, тех, кто больше не верит в мечты и предпочитает создавать свои собственные правила. Они погружаются в хаос, в жестокое и хаотичное путешествие в поисках освобождения, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. Сможет ли огонь восстания сжечь несправедливость или он только погрузит их в вечную тьму? Приготовьтесь к суровому, захватывающему и пробуждающему кинематографическому опыту.

**Вы Могли Не Знать:**

«Ущелье» знаменует собой режиссерский дебют Набиля Элдеркина, известного имени в музыкальных видео, сотрудничавшего с ведущими артистами, такими как Канье Уэст и Кендрик Ламар. Это объясняет, почему саундтрек к фильму получил высокую оценку, сыграв решающую роль в создании мрачной и захватывающей атмосферы фильма. Тем не менее, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за смелость в выражении и глубокие социальные послания, которые он передает, в то время как другие сочли повествование бессвязным и расплывчатым. Несмотря на то, что «Ущелье» не добилось значительного кассового успеха, оно остается примечательной работой, вызывающей споры о насилии, молодежи и неравенстве в современном обществе. Фильм является похвальной попыткой предоставить свежий и аутентичный взгляд на жизнь маргинализированных молодых людей.

#Dự Phòng
Vietsub #1