A-Z list
Prev
Next
Light Off
1 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Reacher (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**REACHER (PHẦN 2): KHI CÔNG LÝ LÀ MỘT CUỘC CHIẾN KHÔNG KHOAN NHƯỢNG**

Màn ảnh nhỏ lại bùng nổ với sự trở lại của Jack Reacher, gã khổng lồ cô độc với trái tim quả cảm, trong phần 2 của series hành động nghẹt thở "Reacher". Không còn là một kẻ lang thang vô định, Reacher giờ đây bị kéo vào một vòng xoáy nguy hiểm, nơi những bóng ma quá khứ trỗi dậy và đe dọa đến những người anh em đồng đội cũ.

Từ đống tro tàn của một âm mưu đen tối, Reacher khám phá ra một sự thật kinh hoàng: những thành viên trong đơn vị đặc biệt của anh đang lần lượt biến mất một cách bí ẩn. Với bản năng của một chiến binh dày dạn và lòng trung thành tuyệt đối, Reacher tập hợp những người còn sống sót, dấn thân vào một cuộc truy lùng nghẹt thở, lật tẩy những kẻ đứng sau bóng tối.

Liệu Reacher có thể bảo vệ những người đồng đội của mình và phơi bày sự thật trước khi quá muộn? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy adrenaline, với những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng não và một câu chuyện về tình huynh đệ, sự hy sinh và công lý không khoan nhượng.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Alan Ritchson - Sinh ra để vào vai Reacher:** Sau nhiều tranh cãi về chiều cao của Tom Cruise trong vai Reacher ở các bản điện ảnh, Alan Ritchson, với chiều cao lý tưởng (1m93) và thể hình vạm vỡ, đã chinh phục hoàn toàn khán giả và giới phê bình. Nhiều người nhận xét rằng Ritchson chính là "Reacher bước ra từ trang sách".
* **Sự trung thành với nguyên tác:** Series "Reacher" được đánh giá cao vì bám sát cốt truyện và tinh thần của loạt tiểu thuyết trinh thám ăn khách của Lee Child. Phần 2 được chuyển thể từ cuốn "Bad Luck and Trouble", một trong những cuốn được yêu thích nhất của series.
* **Hiệu ứng lan tỏa:** "Reacher" đã tạo ra một "cơn sốt" trong cộng đồng đọc giả của Lee Child, thúc đẩy doanh số bán sách tăng vọt sau khi phần 1 ra mắt. Sự thành công của series cũng góp phần đưa thể loại trinh thám hành động trở lại thời kỳ hoàng kim.
* **Phê bình tích cực:** Mặc dù có một số ý kiến trái chiều về nhịp độ chậm ở một vài tập, "Reacher" (cả hai phần) đều nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Alan Ritchson, các pha hành động chân thực và cốt truyện hấp dẫn. Rotten Tomatoes cho phần 2 điểm số ấn tượng.


English Translation

**REACHER (SEASON 2): WHEN JUSTICE IS A RELENTLESS WAR**

The small screen explodes once again with the return of Jack Reacher, the lone giant with a courageous heart, in the second season of the breathtaking action series "Reacher." No longer a wandering drifter, Reacher is now drawn into a dangerous vortex where ghosts of the past rise and threaten his former comrades.

From the ashes of a dark conspiracy, Reacher discovers a horrifying truth: members of his special unit are mysteriously disappearing one by one. With the instinct of a seasoned warrior and unwavering loyalty, Reacher gathers the survivors, embarking on a breathless manhunt, exposing those lurking in the shadows.

Can Reacher protect his teammates and reveal the truth before it's too late? Get ready for an adrenaline-fueled adventure, with spectacular action sequences, mind-bending showdowns, and a story of brotherhood, sacrifice, and relentless justice.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **Alan Ritchson - Born to play Reacher:** After much controversy over Tom Cruise's height in the Reacher films, Alan Ritchson, with his ideal height (6'3") and muscular physique, completely conquered audiences and critics alike. Many commented that Ritchson is "Reacher stepping out of the book."
* **Loyalty to the Original:** The "Reacher" series is highly regarded for adhering to the plot and spirit of Lee Child's best-selling detective novels. Season 2 is adapted from "Bad Luck and Trouble," one of the most beloved books in the series.
* **Ripple Effect:** "Reacher" has created a "frenzy" in the Lee Child readership community, driving book sales soaring after the first season premiered. The success of the series has also contributed to bringing the action-detective genre back to its golden age.
* **Positive Reviews:** Despite some mixed opinions about the slow pace in a few episodes, "Reacher" (both seasons) has received positive reviews from critics, especially for Alan Ritchson's performance, realistic action sequences, and compelling storyline. Rotten Tomatoes gives the second season an impressive score.


中文翻译

**侠探杰克 (第二季): 当正义是一场无情的战争**

随着杰克·里奇的回归,这个孤独的巨人拥有一颗勇敢的心,在惊险的动作剧《侠探杰克》第二季中,小屏幕再次爆发。里奇不再是一个漫无目的的流浪者,现在他被卷入一个危险的漩涡,过去的幽灵升起并威胁着他以前的战友。

从黑暗阴谋的灰烬中,里奇发现了一个可怕的事实:他的特种部队成员一个接一个地神秘失踪。凭借经验丰富的战士的本能和坚定不移的忠诚,里奇召集了幸存者,开始了一场令人窒息的追捕,揭露了潜伏在阴影中的人。

里奇能否保护他的队友并在为时已晚之前揭露真相?准备好迎接一场肾上腺素飙升的冒险,其中包含壮观的动作场面、令人费解的对决以及一个关于兄弟情谊、牺牲和无情正义的故事。

**也许你不知道:**

* **艾伦·里奇森——天生就是扮演里奇:** 在汤姆·克鲁斯在侠探杰克电影中的身高引起争议之后,艾伦·里奇森以他理想的身高(6 英尺 3 英寸)和健美的体格,完全征服了观众和评论家。许多人评论说里奇森是“从书中走出来的里奇”。
* **忠于原作:** 《侠探杰克》系列因坚持李·查德畅销侦探小说的情节和精神而备受赞誉。第二季改编自该系列中最受欢迎的书籍之一《厄运与麻烦》。
* **涟漪效应:** 《侠探杰克》在李·查德读者社区中引发了一股“狂热”,在第一季首播后推动了图书销量飙升。该系列的成功也为动作侦探类型重返黄金时代做出了贡献。
* **正面评价:** 尽管对某些剧集的节奏缓慢存在一些不同的意见,但《侠探杰克》(两季)都受到了评论家的积极评价,特别是艾伦·里奇森的表演、逼真的动作场面和引人入胜的故事情节。烂番茄给第二季打出了令人印象深刻的分数。


Русский перевод

**Ричер (2 сезон): Когда справедливость – беспощадная война**

Малый экран вновь взрывается с возвращением Джека Ричера, одинокого гиганта с отважным сердцем, во втором сезоне захватывающего боевика «Ричер». Больше не скиталец, Ричер теперь втянут в опасный водоворот, где поднимаются призраки прошлого и угрожают его бывшим товарищам.

Из пепла темного заговора Ричер узнает ужасающую правду: члены его особого подразделения таинственным образом исчезают один за другим. Обладая инстинктом опытного воина и непоколебимой преданностью, Ричер собирает выживших, отправляясь в захватывающую охоту на людей, разоблачая тех, кто скрывается в тени.

Сможет ли Ричер защитить своих товарищей по команде и раскрыть правду, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к адреналиновому приключению со зрелищными сценами действия, умопомрачительными разборками и историей о братстве, самопожертвовании и неумолимой справедливости.

**Возможно, вы не знали:**

* **Алан Ричсон – рожден, чтобы играть Ричера:** После многочисленных споров о росте Тома Круза в фильмах о Ричере Алан Ричсон, с его идеальным ростом (193 см) и мускулистым телосложением, полностью покорил публику и критиков. Многие отметили, что Ричсон – это «Ричер, сошедший со страниц книги».
* **Верность оригиналу:** Сериал «Ричер» высоко ценится за приверженность сюжету и духу детективных романов-бестселлеров Ли Чайлда. Второй сезон основан на «Неудачах и неприятностях», одной из самых любимых книг серии.
* **Эффект пульсации:** «Ричер» вызвал «ажиотаж» в читательском сообществе Ли Чайлда, что привело к резкому росту продаж книг после премьеры первого сезона. Успех сериала также способствовал возвращению жанра боевиков-детективов в его золотой век.
* **Положительные отзывы:** Несмотря на некоторые неоднозначные мнения о медленном темпе в нескольких эпизодах, «Ричер» (оба сезона) получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Алана Ричсона, реалистичные сцены действия и захватывающий сюжет. Rotten Tomatoes дает второму сезону впечатляющую оценку.

#Dự Phòng
Vietsub #1