Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Thiên Thịnh Trường Ca: Giữa Ân Oán Gia Tộc và Tình Yêu Hoàng Tộc**
"Thiên Thịnh Trường Ca" không chỉ là một bộ phim cổ trang thông thường, mà là một bức tranh quyền lực đầy mưu mô, tình yêu và sự hy sinh. Bước vào thế giới của Phượng Tri Vi (Nghê Ni), một nữ nhân mang trong mình bí mật kinh hoàng về thân thế. Giữa triều đình Thiên Thịnh đầy rẫy những âm mưu đen tối, nàng phải gồng mình đấu trí, che giấu thân phận để sinh tồn. Định mệnh trớ trêu đưa đẩy nàng gặp gỡ Ninh Dịch (Trần Khôn), một vị hoàng tử tài ba, mưu lược nhưng lại mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc.
Tình yêu giữa Phượng Tri Vi và Ninh Dịch nảy nở giữa vòng xoáy quyền lực, giữa những toan tính chính trị và những ân oán gia tộc. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua mọi rào cản? Liệu Phượng Tri Vi sẽ chọn báo thù cho gia tộc hay tiếp tục con đường tình yêu đầy chông gai với vị hoàng tử mà nàng yêu thương? "Thiên Thịnh Trường Ca" là câu trả lời đầy kịch tính và xúc động cho những câu hỏi đó.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Thiên Thịnh Trường Ca" được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng "Hoàng Quyền" của tác giả Thiên Hạ Quy Nguyên.
* Bộ phim được đầu tư kinh phí lớn, với bối cảnh được xây dựng công phu, trang phục tinh xảo, tái hiện chân thực không khí cổ trang Trung Quốc.
* Tuy sở hữu dàn diễn viên thực lực và kịch bản hấp dẫn, "Thiên Thịnh Trường Ca" lại không đạt được thành công thương mại như mong đợi. Một trong những lý do được đưa ra là do phim có độ dài quá lớn (70 tập), khiến khán giả khó theo dõi.
* Diễn xuất của Trần Khôn và Nghê Ni được giới phê bình đánh giá cao, đặc biệt là khả năng thể hiện chiều sâu tâm lý nhân vật.
* Mặc dù không gây bão tại thị trường Trung Quốc, "Thiên Thịnh Trường Ca" lại được khán giả quốc tế đón nhận, đặc biệt là ở các nước châu Á khác. Bộ phim được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, diễn xuất và nội dung sâu sắc.
English Translation
**The Rise of Phoenixes: Between Family Vendetta and Royal Love**
"The Rise of Phoenixes" is not just another period drama, but a picture of power, intrigue, love, and sacrifice. Step into the world of Feng Zhiwei (Ni Ni), a woman carrying a terrifying secret about her origins. Amidst the dark conspiracies of the Tiansheng court, she must brace herself to outwit others and conceal her identity to survive. Fate cruelly leads her to meet Ning Yi (Chen Kun), a talented and resourceful prince, but one who carries deep inner wounds.
The love between Feng Zhiwei and Ning Yi blossoms amidst the vortex of power, political calculations, and family feuds. Will their love be strong enough to overcome all obstacles? Will Feng Zhiwei choose to avenge her family or continue the thorny path of love with the prince she loves? "The Rise of Phoenixes" provides a dramatic and emotional answer to those questions.
**Things You Might Not Know:**
* "The Rise of Phoenixes" is adapted from the famous novel "Huang Quan" by author Tianxia Guiyuan.
* The film was made with a large investment, with elaborate sets and exquisite costumes, realistically recreating the atmosphere of ancient China.
* Despite having a strong cast and an engaging script, "The Rise of Phoenixes" did not achieve the expected commercial success. One of the reasons given was the excessive length of the film (70 episodes), making it difficult for viewers to follow.
* Chen Kun and Ni Ni's performances were highly praised by critics, especially their ability to portray the characters' psychological depth.
* Although it did not cause a storm in the Chinese market, "The Rise of Phoenixes" was well received by international audiences, especially in other Asian countries. The film is highly appreciated for its artistry, acting, and profound content.
中文翻译
**天盛长歌：家族恩怨与皇家爱情之间**
《天盛长歌》不仅仅是一部普通的古装剧，更是一幅权力、阴谋、爱情和牺牲的画卷。走进凤知微（倪妮 饰）的世界，一个身世隐藏着可怕秘密的女人。在充满黑暗阴谋的天盛朝廷中，她必须振作起来，战胜他人，隐藏身份才能生存。命运残酷地引导她遇到了宁弈（陈坤 饰），一位才华横溢、足智多谋的王子，但他内心却带着深深的伤痕。
凤知微和宁弈之间的爱情在权力的漩涡、政治算计和家族仇恨中绽放。他们的爱能否强大到足以克服一切障碍？凤知微会选择为家族报仇，还是继续与她所爱的王子走上荆棘丛生的爱情之路？《天盛长歌》为这些问题提供了一个戏剧性和情感性的答案。
**你可能不知道的事：**
* 《天盛长歌》改编自天下归元所著的著名小说《凰权》。
* 该剧投入巨资制作，布景考究，服装精美，真实再现了中国古代的气氛。
* 尽管拥有强大的演员阵容和引人入胜的剧本，《天盛长歌》并未取得预期的商业成功。给出的原因之一是该剧篇幅过长（70集），观众难以跟进。
* 陈坤和倪妮的表演受到了评论家的高度赞扬，特别是他们展现人物心理深度的能力。
* 虽然没有在中国市场掀起风暴，《天盛长歌》却受到了国际观众的好评，尤其是在其他亚洲国家。这部电影因其艺术性、演技和深刻的内容而备受赞赏。
Русский перевод
**Восхождение Фениксов: Между Семейной Вендеттой и Королевской Любовью**
"Восхождение Фениксов" - это не просто еще одна историческая драма, а картина власти, интриг, любви и жертвенности. Окунитесь в мир Фэн Чживэй (Ни Ни), женщины, хранящей ужасающую тайну о своем происхождении. Среди темных заговоров двора Тяньшэн она должна собраться с духом, перехитрить других и скрыть свою личность, чтобы выжить. Судьба жестоко приводит ее к встрече с Нин И (Чэнь Кунь), талантливым и находчивым принцем, но несущим в себе глубокие внутренние раны.
Любовь между Фэн Чживэй и Нин И расцветает в водовороте власти, политических расчетов и семейной вражды. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все препятствия? Выберет ли Фэн Чживэй месть своей семье или продолжит тернистый путь любви с принцем, которого она любит? "Восхождение Фениксов" дает драматичный и эмоциональный ответ на эти вопросы.
**Что вы могли не знать:**
* "Восхождение Фениксов" - это экранизация известного романа "Хуан Цюань" автора Тянься Гуйюань.
* Фильм был снят с большими инвестициями, с тщательно продуманными декорациями и изысканными костюмами, реалистично воссоздающими атмосферу древнего Китая.
* Несмотря на сильный актерский состав и увлекательный сценарий, "Восхождение Фениксов" не добился ожидаемого коммерческого успеха. Одной из причин была названа чрезмерная продолжительность фильма (70 эпизодов), что затрудняло просмотр для зрителей.
* Игра Чэнь Куня и Ни Ни получила высокую оценку критиков, особенно их способность изображать психологическую глубину персонажей.
* Хотя он и не вызвал бурю на китайском рынке, "Восхождение Фениксов" был хорошо принят международной аудиторией, особенно в других странах Азии. Фильм высоко оценен за его артистизм, игру актеров и глубокое содержание.