A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:

**Trái Tim Giản Đơn: Bản Anh Hùng Ca Về Tình Yêu, Mất Mát Và Sự Kiên Cường Giữa Đại Dịch AIDS**

Những năm 80, New York hoa lệ chìm trong bóng tối của một đại dịch vô hình. "Trái Tim Giản Đơn" không chỉ là một bộ phim, mà là một bức chân dung sống động, đầy ám ảnh về những ngày đầu của cuộc khủng hoảng HIV/AIDS. Chúng ta chứng kiến Nathan Weekes (Mark Ruffalo), một nhà văn đồng tính mạnh mẽ, dấn thân vào cuộc chiến chống lại sự thờ ơ của chính phủ, sự kỳ thị của xã hội và sự tàn phá của căn bệnh thế kỷ.

Phim không né tránh những góc khuất trần trụi, những mất mát đau thương, nhưng đồng thời cũng ngợi ca sức mạnh của tình yêu, sự đoàn kết và lòng dũng cảm. "Trái Tim Giản Đơn" là lời kêu gọi khẩn thiết về sự thấu hiểu, cảm thông và tôn trọng những giá trị nhân văn cao đẹp.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Trái Tim Giản Đơn" (The Normal Heart) được chuyển thể từ vở kịch cùng tên, đoạt giải Tony danh giá của nhà văn Larry Kramer, người cũng chính là một nhà hoạt động vì quyền của cộng đồng LGBT.
* Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (80% "Fresh") và Metacritic (78/100). Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Mark Ruffalo, và sự chân thực, mạnh mẽ trong cách kể chuyện.
* "Trái Tim Giản Đơn" đã giành giải Emmy cho Phim Truyền Hình Xuất Sắc Nhất (Outstanding Television Movie) năm 2014, cùng với nhiều giải thưởng khác cho diễn xuất và biên kịch.
* Ban đầu, dự án này được phát triển thành một bộ phim điện ảnh, với Barbra Streisand dự kiến làm đạo diễn và sản xuất. Tuy nhiên, dự án đã trải qua nhiều khó khăn trong quá trình phát triển và cuối cùng được chuyển thành phim truyền hình do Ryan Murphy đạo diễn.
* "Trái Tim Giản Đơn" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật có giá trị lịch sử và văn hóa. Phim đã góp phần nâng cao nhận thức về HIV/AIDS, thúc đẩy sự đồng cảm và ủng hộ cộng đồng LGBT, và nhắc nhở chúng ta về những bài học đau thương trong quá khứ.


English Translation

**The Normal Heart: An Epic of Love, Loss, and Resilience Amidst the AIDS Pandemic**

The 1980s, a glamorous New York City shrouded in the darkness of an invisible pandemic. "The Normal Heart" is not just a movie, but a vivid and haunting portrait of the early days of the HIV/AIDS crisis. We witness Nathan Weekes (Mark Ruffalo), a passionate gay writer, embarking on a fight against government apathy, social stigma, and the devastation of the plague of the century.

The film doesn't shy away from the raw corners, the painful losses, but at the same time celebrates the power of love, solidarity, and courage. "The Normal Heart" is an urgent call for understanding, empathy, and respect for noble human values.

**Maybe you didn't know:**

* "The Normal Heart" is adapted from the Tony Award-winning play of the same name by writer Larry Kramer, who was also an activist for LGBT rights.
* The film received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (80% "Fresh") and Metacritic (78/100). Critics praised the outstanding performances of the cast, especially Mark Ruffalo, and the authenticity and power of the storytelling.
* "The Normal Heart" won the Emmy Award for Outstanding Television Movie in 2014, along with many other awards for acting and writing.
* Initially, the project was developed into a feature film, with Barbra Streisand expected to direct and produce. However, the project went through many difficulties in development and was eventually turned into a television movie directed by Ryan Murphy.
* "The Normal Heart" is not just an entertainment film, but also a work of art with historical and cultural value. The film has helped raise awareness of HIV/AIDS, promote empathy and support for the LGBT community, and remind us of the painful lessons of the past.


中文翻译

**平常心:爱、失去与坚韧的艾滋病大流行史诗**

20世纪80年代,光鲜亮丽的纽约市笼罩在一种隐形流行病的阴影之下。《平常心》不仅仅是一部电影,更是一幅生动而令人难忘的艾滋病危机初期的肖像。我们见证了内森·威克斯(马克·鲁法洛 饰),一位充满激情的同性恋作家,开始了一场反对政府冷漠、社会耻辱和世纪瘟疫破坏的斗争。

这部电影并没有回避粗糙的角落、痛苦的损失,但同时也颂扬了爱、团结和勇气的力量。《平常心》是对理解、同情和尊重崇高人类价值观的迫切呼唤。

**你可能不知道:**

* 《平常心》改编自作家拉里·克莱默的同名托尼奖获奖戏剧,他同时也是一位 LGBT 权利的倡导者。
* 这部电影受到了评论家的高度赞扬,在烂番茄(80% “新鲜”)和 Metacritic(78/100)上获得了令人印象深刻的分数。评论家称赞了演员的出色表演,尤其是马克·鲁法洛,以及故事讲述的真实性和力量。
* 《平常心》荣获 2014 年艾美奖最佳电视电影奖,以及其他许多表演和编剧奖项。
* 最初,该项目被开发成一部故事片,预计由芭芭拉·史翠珊执导和制作。然而,该项目在开发过程中经历了许多困难,最终被改编成由瑞恩·墨菲执导的电视电影。
* 《平常心》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部具有历史和文化价值的艺术作品。这部电影帮助提高了人们对艾滋病的认识,促进了对 LGBT 群体的同情和支持,并提醒我们过去痛苦的教训。


Русский перевод

**Обыкновенное сердце: Эпопея о любви, утрате и стойкости во время пандемии СПИДа**

1980-е годы, гламурный Нью-Йорк, окутанный тьмой невидимой пандемии. «Обыкновенное сердце» — это не просто фильм, а яркий и запоминающийся портрет первых дней кризиса ВИЧ/СПИДа. Мы видим, как Натан Уикс (Марк Руффало), страстный писатель-гей, начинает борьбу против апатии правительства, общественного позора и разрушения чумы века.

Фильм не уклоняется от грубых углов, болезненных потерь, но в то же время прославляет силу любви, солидарности и мужества. «Обыкновенное сердце» — это настоятельный призыв к пониманию, сочувствию и уважению благородных человеческих ценностей.

**Возможно, вы не знали:**

* «Обыкновенное сердце» — это адаптация одноименной пьесы, удостоенной премии «Тони», написанной писателем Ларри Крамером, который также был активистом за права ЛГБТ.
* Фильм получил высокую оценку критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes (80% «свежести») и Metacritic (78/100). Критики высоко оценили выдающуюся игру актеров, особенно Марка Руффало, а также подлинность и силу повествования.
* «Обыкновенное сердце» получило премию «Эмми» за выдающийся телевизионный фильм в 2014 году, а также множество других наград за актерское мастерство и сценарий.
* Первоначально проект разрабатывался как художественный фильм, режиссером и продюсером которого должна была стать Барбра Стрейзанд. Однако проект столкнулся с многочисленными трудностями в разработке и в конечном итоге был превратился в телевизионный фильм режиссера Райана Мерфи.
* «Обыкновенное сердце» — это не просто развлекательный фильм, но и произведение искусства, имеющее историческую и культурную ценность. Фильм помог повысить осведомленность о ВИЧ/СПИДе, способствовать сочувствию и поддержке ЛГБТ-сообщества, а также напомнить нам о болезненных уроках прошлого.

#Dự Phòng
Vietsub #1