A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trùm Ma Túy" (Pusher) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TRÙM MA TÚY (PUSHER) – HÀNH TRÌNH TRƯỢT DỐC CỦA GÃ BUÔN HÀNG TRẮNG**

Bước vào thế giới ngầm Copenhagen tăm tối, nơi lòng tham và sự tuyệt vọng thống trị, "Trùm Ma Túy" (Pusher) là một cú đấm trực diện vào cảm xúc của khán giả. Frank, một tay buôn ma túy hạng xoàng, khao khát một phi vụ lớn để đổi đời. Nhưng vận may không mỉm cười, một giao dịch béo bở bỗng chốc biến thành cơn ác mộng. Mất trắng tiền bạc, ma túy cũng tan thành mây khói, Frank giờ đây mắc nợ gã trùm khét tiếng Milo một khoản tiền khổng lồ.

Thời gian cạn kiệt, Frank phải chạy trốn khỏi sự truy đuổi của Milo và đám tay sai tàn bạo. Mỗi giờ trôi qua là một nấc thang dẫn anh xuống địa ngục, nơi sự phản bội, bạo lực và nỗi sợ hãi bủa vây. Liệu Frank có thể thoát khỏi vòng xoáy nghiệt ngã này, hay sẽ trở thành con tốt thí trên bàn cờ sinh tử của thế giới ngầm?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Trùm Ma Túy" không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm thông thường. Đây là tác phẩm đầu tay đầy táo bạo của đạo diễn Nicolas Winding Refn, người sau này nổi tiếng với những bộ phim phong cách như "Drive" và "Only God Forgives". Phim được quay với kinh phí thấp và sử dụng phong cách quay phim chân thực, mang đến cho khán giả cảm giác như đang sống trong thế giới ngầm đầy rẫy nguy hiểm.

"Trùm Ma Túy" đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, được đánh giá cao về sự chân thực, nhịp độ nhanh và diễn xuất mạnh mẽ của Kim Bodnia trong vai Frank. Phim đã giành được một số giải thưởng trong nước và quốc tế, đồng thời trở thành một trong những bộ phim Đan Mạch thành công nhất mọi thời đại. Sự thành công của "Trùm Ma Túy" đã mở đường cho sự nghiệp của Refn và giúp đưa điện ảnh Đan Mạch lên bản đồ thế giới. Bên cạnh đó, phim còn tạo nên một trilogy ăn khách, tiếp tục khai thác thế giới tội phạm ngầm khắc nghiệt.


English Translation

**PUSHER – A DRUG DEALER'S DESCENT INTO HELL**

Step into the dark underbelly of Copenhagen, where greed and desperation reign supreme, "Pusher" is a direct punch to the audience's emotions. Frank, a small-time drug dealer, craves a big score to change his life. But fortune doesn't smile upon him, a lucrative deal suddenly turns into a nightmare. Losing all his money and drugs, Frank now owes the notorious crime lord Milo a huge sum.

Time is running out, Frank must flee from Milo's pursuit and his ruthless henchmen. Every passing hour is a step down to hell, where betrayal, violence, and fear surround him. Can Frank escape this vicious cycle, or will he become a pawn in the deadly game of the underworld?

**Did you know?**

"Pusher" is more than just a regular crime action movie. This is the bold debut of director Nicolas Winding Refn, who later became famous for stylish films like "Drive" and "Only God Forgives". The film was shot with a low budget and uses a realistic filming style, giving the audience the feeling of living in a dangerous underworld.

"Pusher" received widespread acclaim from critics, praised for its realism, fast pace, and Kim Bodnia's powerful performance as Frank. The film has won several domestic and international awards, and has become one of the most successful Danish films of all time. The success of "Pusher" paved the way for Refn's career and helped put Danish cinema on the world map. In addition, the film created a successful trilogy, continuing to explore the harsh criminal underworld.


中文翻译

**毒贩 (PUSHER) – 毒品交易者坠入地狱的旅程**

走进哥本哈根黑暗的腹地,贪婪和绝望占据主导地位,《毒贩》(Pusher) 直接冲击着观众的情感。弗兰克,一个小型毒品交易者,渴望一笔大交易来改变他的生活。但命运并没有眷顾他,一笔利润丰厚的交易突然变成了一场噩梦。失去所有金钱和毒品后,弗兰克现在欠臭名昭著的犯罪头目米洛一大笔钱。

时间不多了,弗兰克必须逃离米洛的追捕和他无情的爪牙。每一小时的流逝都是走向地狱的一步,在那里,背叛、暴力和恐惧包围着他。弗兰克能逃脱这个恶性循环吗,还是会成为黑社会致命游戏中的一颗棋子?

**你可能不知道:**

《毒贩》不仅仅是一部普通的犯罪动作片。这是导演尼古拉斯·温丁·雷弗恩大胆的处女作,他后来因《亡命驾驶》和《唯神能恕》等风格独特的电影而闻名。这部电影以低预算拍摄,并采用真实的拍摄风格,让观众感觉仿佛生活在一个危险的黑社会中。

《毒贩》受到了评论界的广泛好评,因其真实性、快节奏以及金·波德尼亚饰演弗兰克的出色表演而备受赞誉。这部电影获得了多个国内和国际奖项,并成为有史以来最成功的丹麦电影之一。《毒贩》的成功为雷弗恩的职业生涯铺平了道路,并帮助丹麦电影走向世界。此外,这部电影还创造了一个成功的 трилогия,继续探索严酷的犯罪黑社会。


Русский перевод

**ДИЛЕР (PUSHER) – СПУСК НАРКОТОРГОВЦА В АД**

Окунитесь в темное подбрюшье Копенгагена, где царят жадность и отчаяние, «Дилер» (Pusher) – это прямой удар по эмоциям зрителя. Франк, мелкий наркоторговец, жаждет крупного куша, чтобы изменить свою жизнь. Но удача не улыбается ему, выгодная сделка внезапно превращается в кошмар. Потеряв все свои деньги и наркотики, Франк теперь должен печально известному криминальному авторитету Мило огромную сумму.

Время на исходе, Франк должен бежать от преследования Мило и его безжалостных приспешников. Каждый час – это шаг в ад, где его окружают предательство, насилие и страх. Сможет ли Франк вырваться из этого порочного круга или станет пешкой в смертельной игре преступного мира?

**Вы могли не знать:**

«Дилер» – это больше, чем просто обычный криминальный боевик. Это смелый дебют режиссера Николаса Виндинга Рефна, который позже прославился стильными фильмами, такими как «Драйв» и «Только Бог простит». Фильм был снят с небольшим бюджетом и использует реалистичный стиль съемки, создавая у зрителя ощущение жизни в опасном преступном мире.

«Дилер» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили его реализм, быстрый темп и мощную игру Кима Бодниа в роли Франка. Фильм получил несколько национальных и международных наград и стал одним из самых успешных датских фильмов всех времен. Успех «Дилера» проложил путь к карьере Рефна и помог вывести датский кинематограф на мировую арену. Кроме того, фильм создал успешную трилогию, продолжающую исследовать суровый криминальный мир.

#Dự Phòng
Vietsub #1