Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Truyện Kinh Dị Mỹ (Phần 3): Coven - Khi Phù Thủy Trỗi Dậy ở New Orleans**
Bước vào thế giới đen tối và đầy ám ảnh của "Truyện Kinh Dị Mỹ: Coven," phần ba của series kinh dị đình đám, nơi những bí mật cổ xưa và quyền năng hắc ám trỗi dậy giữa lòng New Orleans. Năm 2013, Ryan Murphy và Brad Falchuk đã đưa khán giả đến với Học viện Miss Robichaux, một nơi ẩn náu cho những phù thủy trẻ, hậu duệ cuối cùng của Salem.
Những thế lực tà ác đang rình rập, đe dọa sự tồn vong của Coven. Zoe, một cô gái trẻ mang trong mình một bí mật chết người, tìm đến học viện để tìm kiếm sự an toàn. Nhưng sự xuất hiện của Fiona Goode, Phù thủy Tối cao đầy quyền năng và tham vọng, đã khuấy động mọi thứ. Fiona sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ Coven và tìm kiếm sự bất tử, kể cả đối đầu với Marie Laveau, nữ hoàng voodoo huyền thoại, và Delphine LaLaurie, một chủ nô tàn bạo bị nguyền rủa sống mãi trong đau khổ. "Coven" không chỉ là một câu chuyện kinh dị, mà còn là một cuộc chiến quyền lực, một bản giao hưởng của phép thuật, máu me và những bí mật đen tối nhất của lịch sử.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "American Horror Story: Coven" đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo trong việc khai thác các chủ đề về nữ quyền, chủng tộc và quyền lực, trong khi những người khác lại chỉ trích cốt truyện rời rạc và lạm dụng yếu tố kinh dị. Tuy nhiên, phần này vẫn được xem là một trong những phần nổi tiếng nhất của series, thu hút lượng lớn khán giả nhờ dàn diễn viên tài năng và bầu không khí ma mị đặc trưng.
* Phim đã giành được 2 giải Primetime Emmy Awards, bao gồm giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong phim ngắn hoặc phim điện ảnh cho Kathy Bates.
* "Coven" đã gây ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong cộng đồng LGBTQ+. Các nhân vật và câu chuyện trong phim đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật, thời trang và âm nhạc.
* Trong quá trình sản xuất, Ryan Murphy đã gặp gỡ nhiều phù thủy thực thụ để tìm hiểu về phong tục và nghi lễ của họ, nhằm mang đến sự chân thực cho bộ phim.
English Translation
**American Horror Story (Season 3): Coven - When Witches Rise in New Orleans**
Enter the dark and haunting world of "American Horror Story: Coven," the third installment of the hit horror series, where ancient secrets and dark powers awaken in the heart of New Orleans. In 2013, Ryan Murphy and Brad Falchuk brought viewers to Miss Robichaux's Academy, a sanctuary for young witches, the last descendants of Salem.
Evil forces are lurking, threatening the survival of the Coven. Zoe, a young girl carrying a deadly secret, seeks refuge at the academy for safety. But the arrival of Fiona Goode, the all-powerful and ambitious Supreme Witch, stirs things up. Fiona is willing to do anything to protect the Coven and seek immortality, even confronting Marie Laveau, the legendary voodoo queen, and Delphine LaLaurie, a cruel slave owner cursed to live forever in torment. "Coven" is not just a horror story, but a power struggle, a symphony of magic, blood, and the darkest secrets of history.
**Maybe you didn't know:**
* "American Horror Story: Coven" received mixed reviews from critics. Some praised its boldness in exploring themes of feminism, race, and power, while others criticized the disjointed plot and overuse of horror elements. However, this season is still considered one of the most popular of the series, attracting a large audience thanks to its talented cast and characteristic eerie atmosphere.
* The film won 2 Primetime Emmy Awards, including Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie for Kathy Bates.
* "Coven" has had a major impact on popular culture, especially in the LGBTQ+ community. The characters and stories in the film have become a source of inspiration for many works of art, fashion, and music.
* During production, Ryan Murphy met with many real witches to learn about their customs and rituals, in order to bring authenticity to the film.
中文翻译
**美国恐怖故事（第三季）：女巫集会 - 当女巫在新奥尔良崛起**
步入《美国恐怖故事：女巫集会》的黑暗而令人难忘的世界，这是热门恐怖系列的第三部，在那里，古老的秘密和黑暗力量在新奥尔良的中心地带苏醒。2013年，瑞恩·墨菲和布拉德·法尔丘克将观众带到了罗比肖小姐学院，这是年轻女巫的避难所，也是塞勒姆最后的后裔。
邪恶势力潜伏着，威胁着女巫集会的生存。佐伊，一个带着致命秘密的年轻女孩，在学院寻求庇护。但是，拥有强大力量和雄心壮志的至高女巫费奥娜·古德的到来，激起了事端。费奥娜愿意不惜一切代价保护女巫集会并寻求永生，甚至与传奇的伏都教女王玛丽·拉沃和被诅咒永远生活在痛苦中的残酷奴隶主德尔菲娜·拉劳里对抗。《女巫集会》不仅仅是一个恐怖故事，更是一场权力斗争，一首魔法、鲜血和历史上最黑暗秘密的交响曲。
**也许你不知道：**
* 《美国恐怖故事：女巫集会》收到了评论家褒贬不一的评价。有些人赞扬它在探索女权主义、种族和权力主题方面的勇气，而另一些人则批评情节脱节和过度使用恐怖元素。然而，由于其才华横溢的演员阵容和独特的怪异氛围，本季仍然被认为是该系列中最受欢迎的剧集之一，吸引了大量观众。
* 该片荣获 2 项黄金时段艾美奖，其中包括凯西·贝茨获得迷你剧或电影最佳女配角奖。
* 《女巫集会》对流行文化产生了重大影响，尤其是在 LGBTQ+ 社区中。电影中的角色和故事已成为许多艺术作品、时尚和音乐的灵感来源。
* 在制作过程中，瑞恩·墨菲会见了许多真正的女巫，以了解她们的习俗和仪式，从而为电影带来真实性。
Русский перевод
**Американская история ужасов (Сезон 3): Шабаш - Когда ведьмы восстают в Новом Орлеане**
Войдите в темный и незабываемый мир "Американской истории ужасов: Шабаш", третьей части популярного сериала ужасов, где древние секреты и темные силы пробуждаются в самом сердце Нового Орлеана. В 2013 году Райан Мерфи и Брэд Фалчук привели зрителей в Академию мисс Робишо, убежище для молодых ведьм, последних потомков Салема.
Злые силы скрываются, угрожая выживанию Шабаша. Зои, молодая девушка, хранящая смертельный секрет, ищет убежища в академии. Но прибытие Фионы Гуд, всемогущей и честолюбивой Верховной Ведьмы, все переворачивает. Фиона готова на все, чтобы защитить Шабаш и стремиться к бессмертию, даже противостоять Мари Лаво, легендарной королеве вуду, и Дельфине ЛаЛори, жестокой рабовладелице, проклятой вечно жить в муках. "Шабаш" - это не просто история ужасов, а борьба за власть, симфония магии, крови и самых темных секретов истории.
**Возможно, вы не знали:**
* "Американская история ужасов: Шабаш" получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его смелость в исследовании тем феминизма, расы и власти, в то время как другие критиковали несвязный сюжет и чрезмерное использование элементов ужаса. Тем не менее, этот сезон по-прежнему считается одним из самых популярных в сериале, привлекая большую аудиторию благодаря своему талантливому актерскому составу и характерной жуткой атмосфере.
* Фильм получил 2 премии "Эмми" в прайм-тайм, в том числе за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме для Кэти Бейтс.
* "Шабаш" оказал большое влияние на популярную культуру, особенно в сообществе ЛГБТК+. Персонажи и истории в фильме стали источником вдохновения для многих произведений искусства, моды и музыки.
* Во время производства Райан Мерфи встречался со многими настоящими ведьмами, чтобы узнать об их обычаях и ритуалах, чтобы придать фильму достоверность.