A-Z list
Xin Chào, Caesar!
Watch

Xin Chào, Caesar!

Hail, Caesar!

2

Country: Âu Mỹ

Director: Ethan CoenJoel Coen

Actors: Alden EhrenreichGeorge ClooneyJosh Brolin

Genres: Bí ẩn, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Xin Chào, Caesar!" theo yêu cầu:

**Xin Chào, Caesar!: Khi Hollywood "vàng" gặp rắc rối... hài hước**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, đằng sau ánh hào quang lấp lánh của Hollywood những năm 50 là gì? "Xin Chào, Caesar!" (Hail, Caesar!) của anh em nhà Coen sẽ vén bức màn ấy, đưa bạn vào một thế giới vừa quen thuộc vừa đầy bất ngờ, nơi những ngôi sao hạng A, những bộ phim "bom tấn" và cả những bí mật đen tối cùng tồn tại.

Bộ phim xoay quanh Eddie Mannix (Josh Brolin), một "fixer" chuyên nghiệp, người có nhiệm vụ dọn dẹp mọi rắc rối có thể xảy ra trong quá trình sản xuất bộ phim sử thi "Hail, Caesar!". Công việc tưởng chừng đơn giản bỗng trở nên hỗn loạn khi Baird Whitlock (George Clooney), ngôi sao sáng giá nhất của hãng phim, bị bắt cóc bởi một nhóm tự xưng là "The Future". Để cứu lấy Whitlock và bảo toàn danh tiếng cho hãng phim, Mannix phải chạy đua với thời gian, xoay sở với hàng loạt tình huống dở khóc dở cười, từ những buổi thử vai "thảm họa" cho đến những tin đồn tình ái đầy tai tiếng. "Xin Chào, Caesar!" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một bức tranh biếm họa sắc sảo về ngành công nghiệp điện ảnh hào nhoáng nhưng đầy rẫy những góc khuất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Xin Chào, Caesar!" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự hài hước thông minh, diễn xuất tuyệt vời và tái hiện chân thực bối cảnh Hollywood cổ điển. Số khác lại cho rằng phim thiếu một cốt truyện mạch lạc và có phần lan man. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 6.3/10, với 86% khán giả thích bộ phim này.
* Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Xin Chào, Caesar!" vẫn thu về hơn 63 triệu USD trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 22 triệu USD.
* Anh em nhà Coen đã ấp ủ dự án này từ những năm 2000, nhưng phải đến năm 2014 mới chính thức khởi quay. Họ lấy cảm hứng từ những câu chuyện có thật về những "fixer" ở Hollywood, những người có nhiệm vụ giải quyết mọi vấn đề, từ dàn xếp ly hôn cho đến che đậy những scandal.
* Trang phục trong phim được thiết kế tỉ mỉ để tái hiện phong cách thời trang của Hollywood những năm 50. Mary Zophres, nhà thiết kế trang phục, đã được đề cử giải Oscar cho Thiết kế trang phục xuất sắc nhất.
* Bộ phim có sự tham gia của nhiều ngôi sao hạng A như Scarlett Johansson, Channing Tatum, Tilda Swinton, Jonah Hill, bên cạnh hai diễn viên chính Josh Brolin và George Clooney.


English Translation

**Hail, Caesar!: When Golden Age Hollywood Meets Hilarious Trouble**

Ever wondered what lies behind the glittering facade of 1950s Hollywood? "Hail, Caesar!" by the Coen brothers pulls back the curtain, taking you to a world that's both familiar and surprisingly chaotic, where A-list stars, blockbuster films, and dark secrets coexist.

The film revolves around Eddie Mannix (Josh Brolin), a professional "fixer" whose job is to clean up any mess that might arise during the production of the epic film "Hail, Caesar!". What seems like a simple task quickly turns chaotic when Baird Whitlock (George Clooney), the studio's brightest star, is kidnapped by a group calling themselves "The Future." To rescue Whitlock and protect the studio's reputation, Mannix must race against time, dealing with a series of hilarious situations, from disastrous auditions to scandalous love affairs. "Hail, Caesar!" is not just a simple entertainment film, but also a sharp caricature of the glamorous but often shady film industry.

**Things You Might Not Know:**

* "Hail, Caesar!" received mixed reviews from critics. Some praised its intelligent humor, excellent performances, and authentic recreation of classic Hollywood. Others felt that the film lacked a coherent plot and was somewhat rambling. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 6.3/10, with 86% of audiences liking the film.
* While not a box office "blockbuster," "Hail, Caesar!" still grossed over $63 million worldwide, compared to a production budget of $22 million.
* The Coen brothers had been developing this project since the 2000s, but it wasn't until 2014 that filming officially began. They were inspired by true stories of Hollywood "fixers," people whose job it was to solve everything from arranging divorces to covering up scandals.
* The costumes in the film were meticulously designed to recreate the fashion style of 1950s Hollywood. Mary Zophres, the costume designer, was nominated for an Oscar for Best Costume Design.
* The film features many A-list stars such as Scarlett Johansson, Channing Tatum, Tilda Swinton, Jonah Hill, in addition to the two main actors Josh Brolin and George Clooney.


中文翻译

**凯撒万岁!:当好莱坞黄金时代遇到滑稽的麻烦**

有没有想过在20世纪50年代好莱坞闪耀的外表下隐藏着什么? 科恩兄弟的《凯撒万岁!》揭开了帷幕,带您进入一个既熟悉又出人意料的混乱世界,在那里,一线明星、大片和黑暗的秘密共存。

这部电影围绕着埃迪·曼尼克斯(乔什·布洛林饰)展开,他是一位专业的“修复者”,他的工作是清理史诗电影《凯撒万岁!》制作过程中可能出现的任何麻烦。 当工作室最耀眼的明星拜尔德·惠特洛克(乔治·克鲁尼饰)被一个自称“未来”的组织绑架时,这项看似简单的任务迅速变得混乱起来。 为了拯救惠特洛克并保护工作室的声誉,曼尼克斯必须争分夺秒,处理一系列滑稽的情况,从灾难性的试镜到丑闻缠身的爱情事件。《凯撒万岁!》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对光鲜亮丽但往往阴暗的电影业的辛辣讽刺。

**您可能不知道的事情:**

* 《凯撒万岁!》收到了评论家的褒贬不一的评价。 一些人称赞其机智的幽默、出色的表演以及对经典好莱坞的真实再现。 另一些人则认为这部电影缺乏连贯的情节,而且有些漫无边际。 在烂番茄上,这部电影的平均得分为 6.3/10,86% 的观众喜欢这部电影。
* 虽然不是票房“大片”,但与 2200 万美元的制作预算相比,《凯撒万岁!》的全球票房收入仍超过 6300 万美元。
* 科恩兄弟自 2000 年代以来一直在开发这个项目,但直到 2014 年才正式开始拍摄。 他们的灵感来自好莱坞“修复者”的真实故事,这些人负责解决从安排离婚到掩盖丑闻的一切问题。
* 影片中的服装经过精心设计,以重现 20 世纪 50 年代好莱坞的时尚风格。 服装设计师玛丽·佐弗雷斯 (Mary Zophres) 获得了奥斯卡最佳服装设计奖提名。
* 除了两位主演乔什·布洛林和乔治·克鲁尼之外,这部电影还汇集了许多一线明星,如斯嘉丽·约翰逊、钱宁·塔图姆、蒂尔达·斯文顿、乔纳·希尔。


Русский перевод

**Да здравствует Цезарь!: Когда Золотой век Голливуда встречает комичные неприятности**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за сверкающим фасадом Голливуда 1950-х годов? «Да здравствует Цезарь!» братьев Коэн приподнимает завесу, перенося вас в мир, одновременно знакомый и удивительно хаотичный, где сосуществуют звезды первой величины, блокбастеры и темные секреты.

Фильм вращается вокруг Эдди Мэнникса (Джош Бролин), профессионального «решателя проблем», чья работа состоит в том, чтобы улаживать любые неприятности, которые могут возникнуть во время производства эпического фильма «Да здравствует Цезарь!». То, что кажется простой задачей, быстро превращается в хаос, когда Бэрда Уитлока (Джордж Клуни), самую яркую звезду студии, похищает группа, называющая себя «Будущее». Чтобы спасти Уитлока и защитить репутацию студии, Мэнникс должен мчаться наперегонки со временем, справляясь с серией комичных ситуаций, от катастрофических прослушиваний до скандальных любовных интриг. «Да здравствует Цезарь!» — это не просто развлекательный фильм, но и острая карикатура на гламурную, но часто теневую киноиндустрию.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* «Да здравствует Цезарь!» получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его умный юмор, отличные выступления и подлинное воссоздание классического Голливуда. Другие считали, что фильму не хватает связного сюжета, и он несколько бессвязный. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 6,3/10, при этом 86% зрителей фильм понравился.
* Не будучи кассовым «блокбастером», «Да здравствует Цезарь!» тем не менее собрал более 63 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 22 миллиона долларов.
* Братья Коэн разрабатывали этот проект с 2000-х годов, но съемки официально начались только в 2014 году. Они были вдохновлены реальными историями голливудских «решателей проблем», людей, чья работа заключалась в том, чтобы решать все проблемы, от организации разводов до сокрытия скандалов.
* Костюмы в фильме были тщательно разработаны, чтобы воссоздать модный стиль Голливуда 1950-х годов. Художник по костюмам Мэри Зофрес была номинирована на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов.
* В фильме снимались многие звезды первой величины, такие как Скарлетт Йоханссон, Ченнинг Татум, Тильда Суинтон, Джона Хилл, в дополнение к двум главным актерам Джошу Бролину и Джорджу Клуни.

Show more...