Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tận Thế" (The World's End) theo yêu cầu của bạn:
**Tận Thế: Khi Cuộc Nhậu Bỗng Biến Thành Cuộc Chiến Sinh Tồn**
Nhớ những đêm hè rực lửa, những quán rượu quen thuộc và hội bạn chí cốt? "Tận Thế" (The World's End) đưa bạn trở lại những ngày tháng đó, nhưng với một twist không ai ngờ tới. Gary King, gã trai "trẻ mãi không già" với tâm hồn nổi loạn, quyết tâm thực hiện cho bằng được "Golden Mile" – chuyến marathon nhậu xuyên 12 quán rượu huyền thoại ở thị trấn Newton Haven, nơi anh và những người bạn thân đã lớn lên.
Nhưng cuộc vui nào rồi cũng tàn, và lần này, nó tàn theo một cách... ngoài hành tinh! Khi những ly bia cạn dần, cả nhóm phát hiện ra Newton Haven đã bị xâm chiếm bởi một thế lực robot bí ẩn, biến cư dân thành những bản sao hoàn hảo nhưng vô hồn. Từ cuộc nhậu nhẹt vô tư, họ bỗng trở thành những chiến binh bất đắc dĩ, phải chiến đấu để cứu lấy thị trấn, và có lẽ, cả thế giới.
"Tận Thế" không chỉ là một bộ phim hài hành động thông thường. Nó là một sự pha trộn độc đáo giữa những pha hành động mãn nhãn, những tình huống hài hước "khó đỡ" đặc trưng của đạo diễn Edgar Wright, và một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự trưởng thành, và việc chấp nhận quá khứ. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu "say xỉn" nhất trong đời, nơi bạn sẽ vừa cười lăn lộn, vừa hồi hộp dõi theo số phận của nhóm bạn "có một không hai" này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Tận Thế" là phần cuối cùng trong bộ ba phim hài – hành động "Cornetto Trilogy" của đạo diễn Edgar Wright, với sự tham gia của bộ đôi diễn viên Simon Pegg và Nick Frost. Hai phần trước đó là "Shaun of the Dead" (2004) và "Hot Fuzz" (2007). Cả ba phim đều có chung phong cách hài hước đặc trưng, sự kết hợp giữa yếu tố kinh dị/viễn tưởng và những câu chuyện về tình bạn.
* Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 89% trên Rotten Tomatoes, dựa trên 239 bài đánh giá. Các nhà phê bình ca ngợi sự sáng tạo, hài hước và thông minh của phim.
* Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tận Thế" vẫn thu về hơn 46 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la.
* Trong quá trình sản xuất, đạo diễn Edgar Wright đã yêu cầu các diễn viên phải thực sự uống bia trong một số cảnh quay để tạo sự chân thực. Tuy nhiên, họ cũng sử dụng bia không cồn để tránh bị say quá mức.
* "Tận Thế" được xem là một lời bình luận sâu sắc về sự đồng nhất, sự mất mát bản sắc và sự cám dỗ của việc từ bỏ sự khác biệt để hòa nhập vào đám đông.
English Translation
**The World's End: When a Pub Crawl Turns into a Battle for Survival**
Remember those blazing summer nights, those familiar pubs, and your close-knit group of friends? "The World's End" takes you back to those days, but with an unexpected twist. Gary King, the "forever young" guy with a rebellious spirit, is determined to complete the "Golden Mile" – a marathon pub crawl through the 12 legendary pubs in his hometown of Newton Haven, where he and his best friends grew up.
But all good times must come to an end, and this time, it ends in an... extraterrestrial way! As the beers run dry, the group discovers that Newton Haven has been invaded by a mysterious robotic force, turning residents into perfect but soulless copies. From a carefree drinking session, they suddenly become reluctant warriors, fighting to save their town, and perhaps, the entire world.
"The World's End" is not just a typical action comedy. It's a unique blend of spectacular action sequences, the signature "hard-to-bear" humor of director Edgar Wright, and a touching story about friendship, growing up, and accepting the past. Get ready for the most "drunk" adventure of your life, where you'll laugh uncontrollably and anxiously follow the fate of this "one-of-a-kind" group of friends.
**Maybe you didn't know:**
* "The World's End" is the final installment in director Edgar Wright's "Cornetto Trilogy" of comedy-action films, starring the duo Simon Pegg and Nick Frost. The previous two installments are "Shaun of the Dead" (2004) and "Hot Fuzz" (2007). All three films share a distinctive humorous style, a combination of horror/sci-fi elements and stories about friendship.
* The film received positive reviews from critics, with a score of 89% on Rotten Tomatoes, based on 239 reviews. Critics praised the film's creativity, humor, and intelligence.
* Although not a box office blockbuster, "The World's End" grossed over $46 million worldwide, compared to a production budget of $20 million.
* During production, director Edgar Wright asked the actors to actually drink beer in some scenes to create authenticity. However, they also used non-alcoholic beer to avoid getting too drunk.
* "The World's End" is seen as a profound commentary on conformity, the loss of identity, and the temptation to abandon differences to fit in with the crowd.
中文翻译
**世界尽头：当酒吧狂欢变成生存之战**
还记得那些酷热的夏夜，那些熟悉的酒吧，以及你亲密的挚友们吗？《世界尽头》带你回到那些日子，但却有一个意想不到的转折。加里·金，这位拥有叛逆精神的“永远年轻”的家伙，决心完成“黄金里程”——一场穿越他家乡纽顿黑文的12家传奇酒吧的马拉松式酒吧狂欢，他和最好的朋友们在那里长大。
但所有的美好时光终将结束，而这一次，它以一种……外星的方式结束！随着啤酒逐渐喝完，这群人发现纽顿黑文已经被一股神秘的机器人力量入侵，将居民变成了完美但没有灵魂的复制品。从无忧无虑的饮酒聚会，他们突然变成了不情愿的战士，为拯救他们的城镇，也许，还有整个世界而战。
《世界尽头》不仅仅是一部典型的动作喜剧。它是壮观的动作场面、埃德加·赖特导演标志性的“难以忍受”的幽默，以及关于友谊、成长和接受过去的感人故事的独特融合。准备好迎接你一生中最“醉”的冒险吧，在那里你会无法控制地大笑，并焦急地关注着这群“独一无二”的朋友的命运。
**你可能不知道：**
* 《世界尽头》是埃德加·赖特导演的“科内托三部曲”喜剧动作电影的最后一部，由西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特二人组主演。前两部分别是《僵尸肖恩》（2004）和《热血警探》（2007）。这三部电影都具有独特的幽默风格，融合了恐怖/科幻元素和关于友谊的故事。
* 该片获得了评论家的积极评价，在烂番茄上的评分为89%，基于239篇评论。评论家称赞了这部电影的创造力、幽默感和智慧。
* 虽然不是票房大片，但《世界尽头》在全球的票房收入超过4600万美元，而制作预算为2000万美元。
* 在制作过程中，埃德加·赖特导演要求演员在某些场景中实际饮用啤酒以创造真实感。然而，他们也使用了不含酒精的啤酒，以避免喝得太醉。
* 《世界尽头》被认为是关于一致性、身份丧失以及放弃差异以融入人群的诱惑的深刻评论。
Русский перевод
**Армагеддец: Когда Запой Превращается в Битву за Выживание**
Помните те жаркие летние ночи, те знакомые пабы и вашу сплоченную группу друзей? "Армагеддец" (The World's End) возвращает вас в те дни, но с неожиданным поворотом. Гэри Кинг, "вечно молодой" парень с бунтарским духом, полон решимости завершить "Золотую милю" - марафонский забег по 12 легендарным пабам в его родном городе Ньютон-Хейвен, где он и его лучшие друзья выросли.
Но всему хорошему приходит конец, и на этот раз он заканчивается... инопланетным образом! По мере того, как пиво заканчивается, группа обнаруживает, что Ньютон-Хейвен был захвачен таинственной роботизированной силой, превращающей жителей в идеальные, но бездушные копии. Из беззаботной попойки они внезапно становятся неохотными воинами, сражающимися за спасение своего города и, возможно, всего мира.
"Армагеддец" - это не просто типичная комедия с боевиком. Это уникальное сочетание захватывающих экшн-сцен, фирменного "невыносимого" юмора режиссера Эдгара Райта и трогательной истории о дружбе, взрослении и принятии прошлого. Приготовьтесь к самому "пьяному" приключению в вашей жизни, где вы будете безудержно смеяться и с тревогой следить за судьбой этой "единственной в своем роде" группы друзей.
**Возможно, вы не знали:**
* "Армагеддец" - заключительная часть "Трилогии Корнетто" комедийных боевиков режиссера Эдгара Райта, в главных ролях дуэт Саймона Пегга и Ника Фроста. Предыдущие две части - "Зомби по имени Шон" (2004) и "Типа крутые легавые" (2007). Все три фильма имеют свойственный им юмористический стиль, сочетание элементов ужасов/научной фантастики и историй о дружбе.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, с оценкой 89% на Rotten Tomatoes, основанной на 239 рецензиях. Критики высоко оценили креативность, юмор и интеллект фильма.
* Хотя "Армагеддец" не стал кассовым блокбастером, он собрал более 46 миллионов долларов по всему миру, по сравнению с производственным бюджетом в 20 миллионов долларов.
* Во время производства режиссер Эдгар Райт просил актеров действительно пить пиво в некоторых сценах, чтобы создать аутентичность. Однако они также использовали безалкогольное пиво, чтобы не слишком напиться.
* "Армагеддец" рассматривается как глубокий комментарий к конформизму, потере идентичности и искушению отказаться от различий, чтобы вписаться в толпу.