A-Z list
Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp
Watch

Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp

Girls Delinquency

90 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Eroping

Actors: Ji AhMin Do-yoonSoraTommyYoon Yool

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp: Khi Lòng Tốt Vướng Vào Lưới Tình Ái**

"Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp" (Girls Delinquency) không đơn thuần là một bộ phim 18+ đến từ Hàn Quốc, mà còn là một lát cắt khắc họa cuộc sống khắc nghiệt và những giằng xé đạo đức trong xã hội hiện đại. Tae-soo, một người đàn ông trung niên mưu sinh bằng nghề lái taxi ban ngày và làm thêm tại cửa hàng tiện lợi ban đêm, gánh trên vai gánh nặng gia đình tan vỡ và nỗi lo bảo vệ cô con gái Ah-ra như báu vật. Ah-ra, cô con gái tuổi mới lớn, ngày càng trở nên xa cách và khiến cha mình bối rối.

Trong một đêm mưa gió, Tae-soo gặp Hye-ran, một cô gái trẻ đẹp không có nơi nương tựa. Lòng trắc ẩn trỗi dậy, Tae-soo ngỏ ý cho Hye-ran tá túc một đêm trong căn studio nhỏ bé của mình. Không ngờ, quyết định tưởng chừng vô tư ấy lại mở ra một chương mới đầy phức tạp trong cuộc đời Tae-soo, khi anh dần bị cuốn vào vòng xoáy tình ái với cả Hye-ran và những bí mật mà cô che giấu. Liệu Tae-soo có thể bảo vệ được con gái mình, hay anh sẽ đánh mất tất cả trong sự giằng xé giữa lòng tốt và dục vọng?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù mang mác phim 18+, "Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng phim khai thác quá đà yếu tố tình dục, lạm dụng những cảnh quay nhạy cảm để thu hút khán giả. Tuy nhiên, một số khác lại đánh giá cao cách bộ phim khắc họa chân thực những khó khăn trong cuộc sống của người lao động nghèo tại Hàn Quốc, cũng như những xung đột tâm lý phức tạp của nhân vật Tae-soo.

Đạo diễn Eroping, mặc dù không phải là một tên tuổi lớn trong làng điện ảnh Hàn Quốc, đã cố gắng lồng ghép những thông điệp xã hội vào một bộ phim thuộc thể loại vốn bị coi là "thị trường". Diễn xuất của Tommy trong vai Tae-soo cũng nhận được nhiều lời khen ngợi, khi anh thể hiện được sự giằng xé nội tâm của nhân vật một cách chân thực.

Mặc dù không đoạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Vụng Trộm Với Hai Em Gái Xinh Đẹp" vẫn thu hút được sự chú ý của một bộ phận khán giả nhờ cốt truyện hấp dẫn và những cảnh quay táo bạo. Bộ phim cũng góp phần khơi gợi những cuộc tranh luận về vai trò của tình dục trong điện ảnh và những giới hạn của nghệ thuật.


English Translation

**Girls Delinquency: When Kindness Gets Entangled in a Web of Love**

"Girls Delinquency" is not just an 18+ film from South Korea; it's a slice-of-life depiction of the harsh realities and ethical dilemmas in modern society. Tae-soo, a middle-aged man who makes a living driving a taxi by day and working part-time at a convenience store by night, bears the burden of a broken family and the anxiety of protecting his daughter Ah-ra like a treasure. Ah-ra, his teenage daughter, is becoming increasingly distant and embarrassing to her father.

One rainy night, Tae-soo meets Hye-ran, a beautiful young woman with nowhere to go. Moved by compassion, Tae-soo offers Hye-ran a night's lodging in his small studio. Unexpectedly, this seemingly innocent decision opens a new and complex chapter in Tae-soo's life as he becomes entangled in a web of love with Hye-ran and the secrets she hides. Can Tae-soo protect his daughter, or will he lose everything in the conflict between kindness and desire?

**Things You Might Not Know:**

Despite being labeled as an 18+ film, "Girls Delinquency" has received mixed reviews from critics. Some argue that the film excessively exploits sexuality, abusing sensitive scenes to attract audiences. However, others appreciate the film's realistic portrayal of the hardships faced by the working poor in South Korea, as well as the complex psychological conflicts of the character Tae-soo.

Director Eroping, although not a big name in the Korean film industry, has tried to incorporate social messages into a film genre often considered "commercial." Tommy's performance as Tae-soo has also received praise, as he realistically portrays the character's inner turmoil.

Although it did not win any major awards, "Girls Delinquency" has attracted the attention of some viewers thanks to its compelling storyline and daring scenes. The film also contributes to sparking debates about the role of sexuality in cinema and the limits of art.


中文翻译

**《不良少女》:当善良陷入情欲之网**

《不良少女》(Girls Delinquency) 不仅仅是一部来自韩国的 18+ 电影;它也是对现代社会严酷现实和道德困境的真实写照。泰秀是一位中年男子,白天靠开出租车为生,晚上在便利店兼职,肩负着破碎家庭的重担,并像珍宝一样保护着女儿雅拉的焦虑。他的十几岁的女儿雅拉越来越疏远,并让她的父亲感到尴尬。

在一个雨夜,泰秀遇到了慧兰,一位无处可去的年轻漂亮女子。出于同情,泰秀提出让慧兰在他的小工作室里住一晚。出乎意料的是,这个看似无辜的决定开启了泰秀生活中的一个全新而复杂的篇章,因为他卷入了与慧兰以及她所隐藏的秘密的情欲之网。泰秀能否保护他的女儿,或者他会在善良与欲望的冲突中失去一切?

**你可能不知道的事情:**

尽管被贴上 18+ 电影的标签,《不良少女》收到了评论家的褒贬不一的评价。有些人认为这部电影过度利用了性,滥用敏感场景来吸引观众。然而,另一些人则赞赏这部电影对韩国贫困劳动人民所面临的困境以及泰秀这个人物复杂的心理冲突的真实写照。

导演 Eroping 虽然不是韩国电影界的大腕,但他试图将社会信息融入到一种通常被认为是“商业”的电影类型中。Tommy 饰演泰秀的表演也受到了赞扬,因为他真实地描绘了角色内心的挣扎。

尽管没有获得任何重大奖项,但《不良少女》凭借其引人入胜的故事情节和大胆的场景吸引了一些观众的注意。这部电影还引发了关于性在电影中的作用和艺术界限的辩论。


Русский перевод

**"Несовершеннолетние девушки": Когда доброта запутывается в сети любви**

"Несовершеннолетние девушки" - это не просто фильм 18+ из Южной Кореи; это срез жизни, изображающий суровые реалии и этические дилеммы современного общества. Тэ-су, мужчина средних лет, зарабатывающий на жизнь вождением такси днем и подрабатывающий в магазине у дома ночью, несет бремя разрушенной семьи и тревогу за защиту своей дочери А-ра, как сокровище. А-ра, его дочь-подросток, становится все более отдаленной и смущает своего отца.

Однажды дождливой ночью Тэ-су встречает Хе-ран, красивую молодую женщину, которой некуда идти. Движимый состраданием, Тэ-су предлагает Хе-ран ночлег в своей маленькой студии. Неожиданно это, казалось бы, невинное решение открывает новую и сложную главу в жизни Тэ-су, поскольку он оказывается втянутым в сеть любви с Хе-ран и тайнами, которые она скрывает. Сможет ли Тэ-су защитить свою дочь, или он потеряет все в конфликте между добротой и желанием?

**То, что вы могли не знать:**

Несмотря на то, что фильм помечен как 18+, "Несовершеннолетние девушки" получили неоднозначные отзывы критиков. Некоторые утверждают, что фильм чрезмерно эксплуатирует сексуальность, злоупотребляя откровенными сценами для привлечения аудитории. Однако другие ценят реалистичное изображение трудностей, с которыми сталкиваются бедные рабочие в Южной Корее, а также сложные психологические конфликты персонажа Тэ-су.

Режиссер Эропинг, хотя и не является крупным именем в корейской киноиндустрии, попытался включить социальные послания в жанр фильмов, который часто считается "коммерческим". Игра Томми в роли Тэ-су также получила похвалу, поскольку он реалистично изображает внутренние терзания персонажа.

Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, "Несовершеннолетние девушки" привлекли внимание некоторых зрителей благодаря захватывающему сюжету и смелым сценам. Фильм также способствует разжиганию споров о роли сексуальности в кино и границах искусства.

Show more...