A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Địa Đạo Cá Sấu Tử Thần: Khi Mẹ Thiên Nhiên Nổi Giận và Hung Thần Trỗi Dậy**

Một cơn bão cấp 5 tàn khốc đổ bộ vào Florida, cuốn phăng mọi thứ trên đường đi. Haley Keller, một vận động viên bơi lội đầy nghị lực, phớt lờ lệnh sơ tán để tìm kiếm người cha mất tích, Dave. Cô tìm thấy ông trong tình trạng bất tỉnh tại tầng hầm ngôi nhà cũ kỹ, nơi kỷ niệm gia đình bỗng chốc biến thành mồ chôn. Nhưng cơn ác mộng chỉ vừa bắt đầu. Nước lũ dâng cao, cô và cha bị mắc kẹt. Và trong bóng tối ngập nước, những con quái vật thời tiền sử đang rình rập. Những con cá sấu khổng lồ, hung dữ, đói khát, đã biến tầng hầm thành địa đạo tử thần. Haley phải đối mặt với hai thế lực tàn bạo nhất: sức mạnh hủy diệt của thiên nhiên và bản năng giết chóc của loài bò sát máu lạnh. Liệu cô có thể cứu được cha mình và sống sót thoát khỏi địa ngục này? "Địa Đạo Cá Sấu Tử Thần" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là câu chuyện về tình phụ tử thiêng liêng và ý chí sinh tồn mãnh liệt trước nghịch cảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Địa Đạo Cá Sấu Tử Thần" (Crawl) nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình nhờ nhịp độ nhanh, căng thẳng nghẹt thở và hiệu ứng hình ảnh chân thực. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt số điểm 83% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình, cho thấy sự đồng thuận cao về chất lượng.
* Bộ phim được đạo diễn bởi Alexandre Aja, người nổi tiếng với các tác phẩm kinh dị giật gân như "The Hills Have Eyes" và "Piranha 3D". Sự am hiểu về thể loại kinh dị sinh tồn của Aja đã giúp "Crawl" trở thành một trải nghiệm điện ảnh đáng nhớ.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Crawl" vẫn được đánh giá cao về mặt kỹ thuật, đặc biệt là hiệu ứng hình ảnh và âm thanh.
* "Crawl" đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 91 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 13,5 triệu đô la, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị sinh tồn với khán giả.
* Kaya Scodelario, nữ diễn viên chính, đã phải trải qua quá trình luyện tập thể lực khắc nghiệt để chuẩn bị cho vai diễn Haley, một vận động viên bơi lội chuyên nghiệp. Cô tự mình thực hiện nhiều cảnh quay nguy hiểm dưới nước, góp phần tạo nên sự chân thực cho bộ phim.
* Bộ phim khai thác nỗi sợ nguyên thủy của con người về thiên nhiên và những loài động vật săn mồi đáng sợ. Cơn bão lớn và những con cá sấu khổng lồ tượng trưng cho những thế lực vượt ngoài tầm kiểm soát của con người, buộc chúng ta phải đối mặt với những bản năng sinh tồn cơ bản nhất.


English Translation

**Crawl: When Mother Nature Unleashes Her Fury and Predators Rise**

A devastating Category 5 hurricane slams into Florida, sweeping away everything in its path. Haley Keller, a determined swimmer, ignores the evacuation order to search for her missing father, Dave. She finds him unconscious in the flooded basement of their old house, where family memories suddenly transform into a tomb. But the nightmare has only just begun. As the floodwaters rise, she and her father become trapped. And in the murky darkness, prehistoric monsters are lurking. Enormous, ferocious, and hungry alligators have turned the basement into a death tunnel. Haley must confront two of the most brutal forces: the destructive power of nature and the predatory instincts of cold-blooded reptiles. Can she save her father and survive this hell? "Crawl" is not just a horror film, but also a story about the sacred bond between father and daughter and the indomitable will to survive in the face of adversity.

**You Might Not Know:**

* "Crawl" received positive reviews from critics for its fast pace, nail-biting tension, and realistic visual effects. On Rotten Tomatoes, the film holds an 83% approval rating based on critic reviews, indicating a high level of consensus on its quality.
* The film is directed by Alexandre Aja, known for his thrilling horror works such as "The Hills Have Eyes" and "Piranha 3D." Aja's understanding of the survival horror genre helped make "Crawl" a memorable cinematic experience.
* While it didn't win any major awards, "Crawl" was highly praised for its technical aspects, especially the visual and sound effects.
* "Crawl" achieved impressive box office success, grossing over $91 million worldwide on a production budget of just $13.5 million, demonstrating the appeal of the survival horror genre to audiences.
* Kaya Scodelario, the lead actress, underwent rigorous physical training to prepare for the role of Haley, a professional swimmer. She performed many of the dangerous underwater scenes herself, contributing to the film's authenticity.
* The film taps into primal human fears of nature and terrifying predators. The massive hurricane and giant alligators symbolize forces beyond human control, forcing us to confront our most basic survival instincts.


中文翻译

**《巨鳄》:当大自然释放愤怒,掠食者崛起**

一场毁灭性的五级飓风袭击佛罗里达州,席卷一切。游泳健将海莉·凯勒不顾疏散命令,寻找失踪的父亲戴夫。她在老房子的被洪水淹没的地下室里找到了昏迷不醒的他,家庭回忆瞬间变成了坟墓。但噩梦才刚刚开始。随着洪水上涨,她和她的父亲被困住了。在黑暗的水中,潜伏着史前怪物。巨大、凶猛、饥饿的鳄鱼将地下室变成了死亡隧道。海莉必须面对两种最残酷的力量:大自然的破坏力和冷血爬行动物的掠食本能。她能救出她的父亲并在这地狱中幸存下来吗?《巨鳄》不仅仅是一部恐怖电影,也是一个关于父女之间神圣的纽带以及面对逆境时坚不可摧的生存意志的故事。

**你可能不知道:**

* 《巨鳄》因其快节奏、令人窒息的紧张感和逼真的视觉效果而受到评论家的好评。在烂番茄上,根据评论家的评价,该电影的支持率为 83%,表明对其质量的高度认可。
* 这部电影由亚历山大·阿嘉执导,他以其惊悚恐怖作品而闻名,例如《隔山有眼》和《食人鱼3D》。阿嘉对生存恐怖类型的理解使《巨鳄》成为一次令人难忘的电影体验。
* 虽然它没有赢得任何主要奖项,但《巨鳄》在技术方面受到了高度赞扬,尤其是视觉和声音效果。
* 《巨鳄》取得了令人印象深刻的票房成功,全球票房收入超过 9100 万美元,而制作预算仅为 1350 万美元,这表明生存恐怖类型对观众的吸引力。
* 女主角卡雅·斯考达里奥为了准备扮演专业游泳运动员海莉的角色,接受了严格的体能训练。她亲自完成了许多危险的水下场景,为电影的真实性做出了贡献。
* 这部电影挖掘了人类对自然和可怕掠食者的原始恐惧。巨大的飓风和巨大的鳄鱼象征着超出人类控制的力量,迫使我们面对我们最基本的生存本能。


Русский перевод

**Капкан: Когда Мать-Природа Обрушивает Свою Ярость, и Хищники Восстают**

Разрушительный ураган 5-й категории обрушивается на Флориду, сметая все на своем пути. Хейли Келлер, решительная пловчиха, игнорирует приказ об эвакуации, чтобы найти своего пропавшего отца, Дэйва. Она находит его без сознания в затопленном подвале их старого дома, где семейные воспоминания внезапно превращаются в гробницу. Но кошмар только начинается. По мере того, как поднимается вода, она и ее отец оказываются в ловушке. И в мутной темноте таятся доисторические чудовища. Огромные, свирепые и голодные аллигаторы превратили подвал в туннель смерти. Хейли должна противостоять двум самым жестоким силам: разрушительной силе природы и хищническим инстинктам хладнокровных рептилий. Сможет ли она спасти своего отца и выжить в этом аду? "Капкан" - это не просто фильм ужасов, но и история о священной связи между отцом и дочерью и непоколебимой воле к выживанию перед лицом невзгод.

**Вы Могли Не Знать:**

* "Капкан" получил положительные отзывы критиков за его быстрый темп, захватывающее напряжение и реалистичные визуальные эффекты. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе отзывов критиков, что указывает на высокий уровень консенсуса относительно его качества.
* Режиссером фильма является Александр Ажа, известный своими захватывающими фильмами ужасов, такими как "У холмов есть глаза" и "Пираньи 3D". Понимание Ажа жанра ужасов на выживание помогло сделать "Капкан" запоминающимся кинематографическим опытом.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Капкан" был высоко оценен за свои технические аспекты, особенно за визуальные и звуковые эффекты.
* "Капкан" добился впечатляющего кассового успеха, собрав более 91 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 13,5 миллиона долларов, что демонстрирует привлекательность жанра ужасов на выживание для аудитории.
* Кая Скоделарио, ведущая актриса, прошла интенсивную физическую подготовку, чтобы подготовиться к роли Хейли, профессиональной пловчихи. Она сама выполняла многие опасные подводные сцены, что способствовало достоверности фильма.
* Фильм затрагивает первобытные человеческие страхи перед природой и ужасающими хищниками. Массивный ураган и гигантские аллигаторы символизируют силы, находящиеся вне человеческого контроля, заставляя нас противостоять нашим самым основным инстинктам выживания.

#Dự Phòng
Vietsub #1