A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Năng Lực Siêu Phàm" theo yêu cầu của bạn:

**Năng Lực Siêu Phàm (Psychokinesis): Khi Siêu Năng Lực Gọi Tên Tình Phụ Tử**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, nếu một ngày thức dậy và sở hữu siêu năng lực, bạn sẽ làm gì? Bay lượn trên bầu trời, cứu thế giới hay... giúp con gái thoát khỏi rắc rối? Trong "Năng Lực Siêu Phàm" (Psychokinesis), một người đàn ông bình thường bỗng chốc trở thành siêu anh hùng bất đắc dĩ khi sở hữu khả năng điều khiển đồ vật bằng ý nghĩ. Nhưng thay vì những trận chiến hoành tráng với kẻ ác, anh lại phải đối mặt với một thử thách còn khó khăn hơn: hàn gắn mối quan hệ rạn nứt với cô con gái đang chật vật mưu sinh và bảo vệ cô khỏi những thế lực tàn bạo đang đe dọa cuộc sống của cô. Một câu chuyện về tình phụ tử cảm động được lồng ghép khéo léo trong bối cảnh hành động viễn tưởng đầy kịch tính, "Năng Lực Siêu Phàm" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí sảng khoái và cả những suy ngẫm sâu sắc về giá trị gia đình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đứa con tinh thần của Yeon Sang-ho:** "Năng Lực Siêu Phàm" là tác phẩm tiếp theo của đạo diễn Yeon Sang-ho, người đã làm nên thành công vang dội của "Train to Busan" (Chuyến Tàu Sinh Tử). Tuy nhiên, bộ phim này lại đánh dấu sự chuyển mình của Yeon Sang-ho sang thể loại siêu anh hùng, pha trộn hài hước và hành động một cách độc đáo.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù được đánh giá cao về mặt kỹ thuật và diễn xuất, "Năng Lực Siêu Phàm" lại nhận về những ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng bộ phim chưa khai thác triệt để tiềm năng của cốt truyện và còn thiếu chiều sâu trong việc phát triển nhân vật. Tuy nhiên, nhiều khán giả lại đánh giá cao sự hài hước duyên dáng và thông điệp ý nghĩa về tình cảm gia đình mà bộ phim mang lại.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Năng Lực Siêu Phàm" góp phần khẳng định vị thế của điện ảnh Hàn Quốc trên bản đồ điện ảnh thế giới, đồng thời cho thấy sự sáng tạo không ngừng của các nhà làm phim xứ sở kim chi trong việc khai thác những đề tài quen thuộc theo một cách hoàn toàn mới mẻ.


English Translation

**Psychokinesis: When Superpowers Answer the Call of Fatherhood**

Have you ever wondered what you would do if you woke up one day with superpowers? Fly through the sky, save the world, or... help your daughter out of trouble? In "Psychokinesis," an ordinary man suddenly becomes an accidental superhero when he gains the ability to control objects with his mind. But instead of epic battles with villains, he faces an even tougher challenge: mending his fractured relationship with his struggling daughter and protecting her from the ruthless forces that threaten her life. A touching story of fatherly love skillfully intertwined with a thrilling sci-fi action setting, "Psychokinesis" promises to bring you moments of refreshing entertainment and profound reflections on the value of family.

**Things You Might Not Know:**

* **The Brainchild of Yeon Sang-ho:** "Psychokinesis" is the next work of director Yeon Sang-ho, who made the resounding success of "Train to Busan." However, this film marks Yeon Sang-ho's transition to the superhero genre, blending humor and action uniquely.
* **Mixed Reactions from Critics:** Although highly regarded for its technical aspects and acting, "Psychokinesis" received mixed opinions from critics. Some argue that the film did not fully exploit the potential of the plot and lacked depth in character development. However, many viewers appreciated the graceful humor and meaningful message about family affection that the film brings.
* **Cultural Impact:** "Psychokinesis" contributes to affirming the position of Korean cinema on the world cinema map, while demonstrating the constant creativity of South Korean filmmakers in exploiting familiar topics in a completely new way.


中文翻译

**超能力 (Psychokinesis): 当超能力回应父爱的呼唤**

你有没有想过,如果有一天醒来拥有了超能力,你会做什么?在天空中翱翔,拯救世界,还是…帮助你的女儿摆脱困境?在《超能力》中,一个普通人突然获得用思想控制物体的能力,成为了一个意外的超级英雄。但与恶棍进行史诗般的战斗不同,他面临着一个更严峻的挑战:修复与挣扎求生的女儿破裂的关系,并保护她免受威胁她生命的无情势力的侵害。《超能力》是一个感人的父爱故事,巧妙地融入了惊险的科幻动作背景,承诺将为您带来令人耳目一新的娱乐时刻,以及对家庭价值的深刻反思。

**你可能不知道的事:**

* **延尚昊的智慧结晶:** 《超能力》是导演延尚昊的下一部作品,他曾执导过轰动一时的《釜山行》。然而,这部电影标志着延尚昊向超级英雄类型的转变,以独特的方式融合了幽默和动作。
* **评论界褒贬不一:** 尽管在技术方面和表演方面备受赞誉,《超能力》却收到了评论界褒贬不一的评价。一些人认为这部电影没有充分挖掘情节的潜力,并且缺乏角色发展的深度。然而,许多观众欣赏这部电影带来的优雅幽默和关于家庭情感的有意义的信息。
* **文化影响:** 《超能力》有助于巩固韩国电影在世界电影版图上的地位,同时也展示了韩国电影制作人在以全新方式挖掘熟悉主题方面的不断创新。


Русский перевод

**Психокинез: Когда Суперспособности Отвечают на Зов Отцовства**

Вы когда-нибудь задумывались, что бы вы сделали, если бы однажды проснулись со сверхспособностями? Летать по небу, спасать мир или... помогать своей дочери выбраться из беды? В фильме "Психокинез" обычный человек внезапно становится случайным супергероем, когда обретает способность контролировать предметы силой мысли. Но вместо эпических сражений со злодеями ему предстоит еще более сложная задача: наладить разваливающиеся отношения со своей борющейся дочерью и защитить ее от безжалостных сил, которые угрожают ее жизни. Трогательная история отцовской любви, умело переплетенная с захватывающим научно-фантастическим боевиком, "Психокинез" обещает подарить вам моменты освежающего развлечения и глубоких размышлений о ценности семьи.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Детище Ён Сан-хо:** "Психокинез" - следующая работа режиссера Ён Сан-хо, который добился оглушительного успеха с фильмом "Поезд в Пусан". Однако этот фильм знаменует собой переход Ён Сан-хо к жанру супергероев, уникально сочетая юмор и экшн.
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на высокую оценку за технические аспекты и актерскую игру, "Психокинез" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждают, что фильм не полностью раскрыл потенциал сюжета и не хватает глубины в развитии персонажей. Тем не менее, многие зрители оценили изящный юмор и содержательный посыл о семейной любви, который несет фильм.
* **Культурное влияние:** "Психокинез" способствует утверждению позиции корейского кино на мировой кинокарте, демонстрируя при этом постоянное творчество южнокорейских кинематографистов в освоении знакомых тем совершенно по-новому.

#Dự Phòng
Vietsub #1