Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**The King's Daughter: Khi Ái Tình Nảy Nở Giữa Triều Đại Và Ma Thuật**
Vào thế kỷ 17 hoa lệ, nơi quyền lực và tham vọng ngự trị, "The King's Daughter" mở ra một câu chuyện kỳ ảo về Vua Louis XIV (Pierce Brosnan thủ vai), vị vua Mặt Trời kiêu hãnh của nước Pháp. Khao khát trường sinh bất lão, ông ra lệnh bắt giữ một nàng tiên cá bí ẩn, tin rằng sinh lực của nàng sẽ ban cho ông sự bất tử. Nhưng mọi thứ trở nên phức tạp hơn khi Marie-Josèphe (Kaya Scodelario), cô con gái ngoài giá thú xinh đẹp và thông minh của nhà vua, tình cờ phát hiện ra sự tồn tại của sinh vật huyền thoại này.
Bị giằng xé giữa lòng trung thành với cha và sự đồng cảm sâu sắc với nàng tiên cá, Marie-Josèphe dấn thân vào một cuộc phiêu lưu nguy hiểm. Cô phải tìm cách giải cứu nàng tiên cá khỏi âm mưu tàn độc của nhà vua, đồng thời khám phá ra những bí mật đen tối ẩn sau vẻ hào nhoáng của triều đình Versailles. Liệu tình yêu và lòng trắc ẩn có thể chiến thắng tham vọng quyền lực và ma thuật hắc ám? "The King's Daughter" là một bản hòa tấu cảm xúc, nơi tình yêu, lòng dũng cảm và sự hy sinh đan xen, hứa hẹn mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh khó quên.
**Có thể bạn chưa biết:**
"The King's Daughter" có một lịch sử sản xuất đầy gian truân. Mặc dù được quay vào năm 2014, bộ phim đã bị trì hoãn phát hành trong nhiều năm do những lo ngại về hiệu ứng hình ảnh và quá trình hậu kỳ. Ban đầu, bộ phim dự kiến ra mắt vào năm 2015, nhưng cuối cùng chỉ được phát hành vào đầu năm 2022. Giới phê bình đánh giá bộ phim không cao, Rotten Tomatoes cho điểm phê bình chỉ 22% và điểm khán giả là 31%. Các đánh giá thường chỉ trích cốt truyện lỏng lẻo, hiệu ứng hình ảnh chưa thuyết phục và diễn xuất không đồng đều. Mặc dù có sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi như Pierce Brosnan và Fan Bingbing, bộ phim không đạt được thành công về mặt thương mại, thu về khoảng 21 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất ước tính là 40 triệu đô la Mỹ. Một trong những điểm đáng chú ý là việc nhà văn huyền thoại Vonda N. McIntyre đã viết tiểu thuyết hóa kịch bản phim này, và cuốn sách của bà đã được xuất bản trước khi bộ phim ra mắt.
English Translation
**The King's Daughter: When Love Blossoms Between Dynasty and Magic**
In the opulent 17th century, where power and ambition reign supreme, "The King's Daughter" unfolds a fantastical tale of King Louis XIV (played by Pierce Brosnan), the proud Sun King of France. Driven by a desire for immortality, he orders the capture of a mysterious mermaid, believing her life force will grant him eternal life. But things become complicated when Marie-Josèphe (Kaya Scodelario), the king's beautiful and intelligent illegitimate daughter, accidentally discovers the existence of this legendary creature.
Torn between loyalty to her father and deep empathy for the mermaid, Marie-Josèphe embarks on a perilous adventure. She must find a way to save the mermaid from the king's cruel plot, while also uncovering the dark secrets hidden behind the splendor of the Versailles court. Can love and compassion triumph over the thirst for power and dark magic? "The King's Daughter" is an emotional symphony, where love, courage, and sacrifice intertwine, promising audiences an unforgettable cinematic experience.
**Things You Might Not Know:**
"The King's Daughter" has a troubled production history. Though filmed in 2014, the film was delayed for years due to concerns about visual effects and post-production. Originally slated for release in 2015, it was finally released in early 2022. Critics did not rate the film highly, with Rotten Tomatoes giving it a critical score of only 22% and an audience score of 31%. Reviews often criticized the loose plot, unconvincing visual effects, and uneven performances. Despite the presence of well-known actors such as Pierce Brosnan and Fan Bingbing, the film was not commercially successful, grossing approximately $21 million USD against an estimated production budget of $40 million USD. One notable point is that the legendary writer Vonda N. McIntyre novelized the film's screenplay, and her book was published before the film's release.
中文翻译
**国王的女儿：当爱情在王朝与魔法之间绽放**
在奢华的17世纪，权力与野心至上的时代，《国王的女儿》讲述了一个奇幻的故事，路易十四国王（皮尔斯·布鲁斯南饰）是骄傲的法国太阳王。为了追求永生，他下令抓捕一条神秘的美人鱼，相信她的生命力能赋予他永恒的生命。但事情变得复杂起来，因为国王美丽而聪明的私生女玛丽-约瑟夫（卡雅·斯考达里奥饰）偶然发现了这个传说生物的存在。
玛丽-约瑟夫在对父亲的忠诚和对美人鱼的深深同情之间左右为难，踏上了一场危险的冒险之旅。她必须找到一种方法，将美人鱼从国王的残酷阴谋中拯救出来，同时揭开隐藏在凡尔赛宫辉煌背后的黑暗秘密。爱和同情能战胜对权力的渴望和黑暗魔法吗？《国王的女儿》是一首情感交响曲，爱、勇气和牺牲交织在一起，承诺给观众带来难忘的电影体验。
**你可能不知道的事情：**
《国王的女儿》有着坎坷的制作历史。虽然拍摄于2014年，但由于对视觉效果和后期制作的担忧，这部电影被推迟了多年。最初计划于2015年上映，但最终于2022年初上映。影评人对这部电影的评价不高，烂番茄给出的影评人评分仅为22%，观众评分为31%。评论通常批评情节松散、视觉效果不令人信服以及表演不均衡。尽管有皮尔斯·布鲁斯南和范冰冰等知名演员的参与，但这部电影在商业上并不成功，票房收入约为2100万美元，而估计制作预算为4000万美元。一个值得注意的点是，传奇作家Vonda N. McIntyre将这部电影的剧本小说化，她的书在电影上映前就已经出版了。
Русский перевод
**Дочь короля: Когда любовь расцветает между династией и магией**
В роскошном 17 веке, где правят власть и амбиции, «Дочь короля» рассказывает фантастическую историю о короле Людовике XIV (в исполнении Пирса Броснана), гордом короле-Солнце Франции. Движимый желанием бессмертия, он приказывает поймать таинственную русалку, полагая, что ее жизненная сила дарует ему вечную жизнь. Но все усложняется, когда Мари-Жозеф (Кая Скоделарио), красивая и умная внебрачная дочь короля, случайно обнаруживает существование этого легендарного существа.
Разрываемая между верностью отцу и глубоким сочувствием к русалке, Мари-Жозеф отправляется в опасное приключение. Она должна найти способ спасти русалку от жестокого замысла короля, а также раскрыть темные секреты, скрытые за великолепием Версальского двора. Смогут ли любовь и сострадание победить жажду власти и темную магию? «Дочь короля» — это эмоциональная симфония, где переплетаются любовь, мужество и жертвенность, обещая зрителям незабываемые кинематографические впечатления.
**То, чего вы могли не знать:**
У «Дочери короля» сложная история производства. Хотя фильм был снят в 2014 году, его выпуск был отложен на годы из-за опасений по поводу визуальных эффектов и постпродакшена. Первоначально планировалось выпустить в 2015 году, но в конечном итоге он был выпущен в начале 2022 года. Критики невысоко оценили фильм, Rotten Tomatoes дал ему критическую оценку всего 22% и зрительскую оценку 31%. В обзорах часто критиковали рыхлый сюжет, неубедительные визуальные эффекты и неравномерную игру актеров. Несмотря на присутствие известных актеров, таких как Пирс Броснан и Фань Бинбин, фильм не имел коммерческого успеха, собрав примерно 21 миллион долларов США при предполагаемом производственном бюджете в 40 миллионов долларов США. Примечательно, что легендарная писательница Вонда Н. Макинтайр написала новеллизацию сценария фильма, и ее книга была опубликована до выхода фильма.