A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và mang đến cho bạn một bài giới thiệu phim hoàn chỉnh, đa ngôn ngữ, chuẩn SEO và đầy đủ thông tin hấp dẫn.

**Về Lại Quá Khứ (One More Time): Khi Tình Yêu Vượt Qua Vòng Lặp Thời Gian Nghiệt Ngã**

Bạn có bao giờ tự hỏi, nếu có cơ hội quay ngược thời gian, bạn sẽ làm gì để cứu lấy người mình yêu? "Về Lại Quá Khứ" (One More Time), bộ phim chính kịch Hàn Quốc ra mắt năm 2016, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc, nơi tình yêu phải đối mặt với thử thách nghiệt ngã của vòng lặp thời gian.

Kim Myung Soo (L trong nhóm nhạc INFINITE) vào vai Yoo Tan, một ca sĩ tài năng nhưng đang dần đánh mất đam mê trong ban nhạc indie của mình. Cuộc sống của anh bỗng chốc đảo lộn khi anh mắc kẹt trong một vòng lặp thời gian kỳ lạ. Mỗi ngày trôi qua, anh lại chứng kiến những điều tồi tệ hơn xảy đến với bạn gái Da In (Yoon So Hee). Yoo Tan buộc phải sống lại những khoảnh khắc đau khổ, cố gắng tìm cách thay đổi số phận nghiệt ngã, cứu lấy Da In khỏi những tai ương liên tiếp ập đến.

Liệu Yoo Tan có thể phá vỡ vòng lặp thời gian và bảo vệ tình yêu của mình? "Về Lại Quá Khứ" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một lời nhắc nhở về giá trị của hiện tại, sự trân trọng những người thân yêu và sức mạnh của ý chí con người trước số phận.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại phòng vé, "Về Lại Quá Khứ" lại được đánh giá cao bởi cốt truyện độc đáo và diễn xuất chân thật của dàn diễn viên trẻ. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi cho cách khai thác chủ đề vòng lặp thời gian một cách sáng tạo, kết hợp yếu tố lãng mạn và chính kịch một cách hài hòa.
* Kim Myung Soo đã thể hiện một khía cạnh hoàn toàn mới trong diễn xuất của mình, thoát khỏi hình tượng "hoàng tử" quen thuộc và mang đến một Yoo Tan đầy trăn trở, mạnh mẽ và giàu cảm xúc.
* OST của phim cũng là một điểm cộng lớn, với những ca khúc da diết, phù hợp với mạch cảm xúc của câu chuyện.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, "Về Lại Quá Khứ" đã góp phần khẳng định vị thế của thể loại web drama Hàn Quốc, mở đường cho nhiều dự án tương tự sau này. Phim cũng được đánh giá là một trong những tác phẩm giúp Kim Myung Soo khẳng định khả năng diễn xuất và có được những vai diễn nặng ký hơn trong sự nghiệp.


English Translation

**One More Time: When Love Transcends the Cruel Time Loop**

Have you ever wondered, if you had the chance to go back in time, what would you do to save the one you love? "One More Time," a 2016 South Korean drama, will take you on an emotional journey where love faces the harsh test of a time loop.

Kim Myung Soo (L from the group INFINITE) plays Yoo Tan, a talented singer who is gradually losing his passion in his indie band. His life suddenly turns upside down when he gets stuck in a strange time loop. Every day that passes, he witnesses worse things happening to his girlfriend, Da In (Yoon So Hee). Yoo Tan is forced to relive painful moments, trying to change his cruel fate and save Da In from successive disasters.

Can Yoo Tan break the time loop and protect his love? "One More Time" is not only a romantic love story, but also a reminder of the value of the present, cherishing loved ones, and the power of human will in the face of fate.

**You Might Not Know:**

* Although not a big hit at the box office, "One More Time" is highly appreciated for its unique plot and the authentic acting of the young cast. The film received much praise for its creative exploitation of the time loop theme, harmoniously combining romantic and dramatic elements.
* Kim Myung Soo showed a completely new aspect in his acting, breaking away from his familiar "prince" image and bringing a Yoo Tan who is full of torment, strong, and emotional.
* The film's OST is also a big plus, with poignant songs that match the emotional flow of the story.
* Although not winning major awards, "One More Time" contributed to affirming the position of the Korean web drama genre, paving the way for many similar projects later on. The film is also considered one of the works that helped Kim Myung Soo affirm his acting ability and get more weighty roles in his career.


中文翻译

**再见时光 (One More Time): 当爱超越残酷的时间循环**

你有没有想过,如果你有机会回到过去,你会做些什么来拯救你爱的人?2016年的韩国剧情片《再见时光》(One More Time) 将带您踏上一段情感之旅,爱情将面临残酷的时间循环的考验。

金明洙(INFINITE 组合的 L)饰演柳叹,一位才华横溢的歌手,却逐渐失去了对独立乐队的热情。当他陷入一个奇怪的时间循环时,他的生活突然天翻地覆。随着时间的推移,他亲眼目睹了更多糟糕的事情发生在女友多仁 (Yoon So Hee) 身上。柳叹被迫重温痛苦的时刻,试图改变他残酷的命运,并将多仁从接连不断的灾难中拯救出来。

柳叹能否打破时间循环,保护他的爱情?《再见时光》不仅是一个浪漫的爱情故事,更是提醒我们珍惜当下,珍惜所爱之人,以及人类意志在命运面前的力量。

**你可能不知道:**

* 尽管票房成绩不佳,《再见时光》却因其独特的情节和年轻演员真实的演技而备受赞赏。这部电影因其对时间循环主题的创造性利用而受到广泛赞扬,和谐地结合了浪漫和戏剧元素。
* 金明洙在他的表演中展现了一个全新的方面,打破了他熟悉的“王子”形象,并带来了一个充满折磨、坚强和情感丰富的柳叹。
* 这部电影的 OST 也是一个很大的优势,其中凄美的歌曲与故事的情感流程相匹配。
* 尽管没有获得任何主要奖项,《再见时光》为韩国网络剧类型的地位做出了贡献,为后来的许多类似项目铺平了道路。这部电影也被认为是帮助金明洙肯定了他的演技,并在他的职业生涯中获得更多重要角色的作品之一。


Русский перевод

**Еще раз (One More Time): Когда любовь преодолевает жестокую петлю времени**

Вы когда-нибудь задумывались, что бы вы сделали, если бы у вас был шанс вернуться в прошлое, чтобы спасти того, кого вы любите? Южнокорейская драма 2016 года «Еще раз» (One More Time) отправит вас в эмоциональное путешествие, где любовь сталкивается с суровым испытанием петли времени.

Ким Мён Су (L из группы INFINITE) играет Ю Тана, талантливого певца, который постепенно теряет страсть в своей инди-группе. Его жизнь внезапно переворачивается с ног на голову, когда он застревает в странной петле времени. С каждым днем он становится свидетелем того, как с его девушкой Да Ин (Юн Со Хи) случаются все худшие вещи. Ю Тан вынужден заново переживать болезненные моменты, пытаясь изменить свою жестокую судьбу и спасти Да Ин от череды бедствий.

Сможет ли Ю Тан разорвать петлю времени и защитить свою любовь? «Еще раз» — это не только романтическая история любви, но и напоминание о ценности настоящего, о бережном отношении к близким и о силе человеческой воли перед лицом судьбы.

**Вы могли не знать:**

* Несмотря на то, что фильм не стал большим хитом в прокате, «Еще раз» высоко оценивается за уникальный сюжет и достоверную игру молодых актеров. Фильм получил высокую оценку за творческое использование темы петли времени, гармонично сочетая романтические и драматические элементы.
* Ким Мён Су продемонстрировал совершенно новый аспект в своей игре, отойдя от привычного образа «принца» и представив Ю Тана, полного мучений, сильного и эмоционального.
* OST фильма также является большим плюсом, с пронзительными песнями, которые соответствуют эмоциональному потоку истории.
* Несмотря на то, что фильм не получил крупных наград, «Еще раз» способствовал утверждению позиции корейского жанра веб-драмы, проложив путь для многих подобных проектов в дальнейшем. Фильм также считается одной из работ, которая помогла Ким Мён Су утвердить свои актерские способности и получить более весомые роли в своей карьере.

#Dự Phòng
Vietsub #1