Tuyệt vời! Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Vũ Công Trong Bóng Tối: Bản Ballad Xé Lòng Về Giấc Mơ và Sự Hi Sinh**
"Vũ Công Trong Bóng Tối" không chỉ là một bộ phim, nó là một trải nghiệm. Một cú đấm mạnh mẽ vào trái tim, một bản ballad buồn thảm vang vọng mãi sau khi màn hình tắt. Dưới bàn tay nhào nặn đầy gai góc của đạo diễn Lars von Trier, câu chuyện về Selma Ježková, một người mẹ đơn thân nhập cư từ Tiệp Khắc (Séc cũ) đến Mỹ, hiện lên như một bức tranh khắc họa chân thực và tàn nhẫn về cuộc sống.
Selma đang dần mất đi thị lực, và điều đáng sợ hơn là con trai cô cũng mang trong mình căn bệnh di truyền quái ác này. Niềm hy vọng duy nhất của cô là dành dụm tiền để phẫu thuật cho con, cứu lấy đôi mắt của cậu bé trước khi bóng tối hoàn toàn bao trùm. Nhưng cuộc đời vốn chẳng bao giờ dễ dàng, và Selma phải đối mặt với những thử thách nghiệt ngã, những sự phản bội đau đớn, đẩy cô đến bờ vực của sự tuyệt vọng. Âm nhạc trở thành lối thoát duy nhất, nơi Selma hóa thân thành một vũ công trong những giấc mơ đầy màu sắc, trốn chạy khỏi thực tại phũ phàng. Nhưng liệu những giấc mơ có đủ sức mạnh để cứu lấy cô và con trai?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Vũ Công Trong Bóng Tối" đã gây ra nhiều tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Phong cách làm phim độc đáo của Lars von Trier, với những cảnh quay rung lắc và sử dụng ánh sáng tự nhiên, đã khiến nhiều khán giả cảm thấy khó chịu. Tuy nhiên, cũng chính phong cách này đã mang lại cho bộ phim một sự chân thực và sống động hiếm thấy.
* Björk, nữ ca sĩ người Iceland, đã có một màn trình diễn xuất sắc trong vai Selma, mang về giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes năm 2000. Tuy nhiên, quá trình làm phim không hề dễ dàng đối với cô. Björk đã nhiều lần xung đột với Lars von Trier vì những bất đồng về nghệ thuật và phương pháp làm việc. Cô thậm chí đã tuyên bố sẽ không bao giờ đóng phim nữa sau trải nghiệm này.
* Bộ phim là một phần của bộ ba phim "Golden Heart Trilogy" của Lars von Trier, cùng với "Breaking the Waves" (1996) và "Idioterne" (1998). Cả ba bộ phim đều xoay quanh những người phụ nữ thánh thiện, những người phải chịu đựng những đau khổ tột cùng.
* "Vũ Công Trong Bóng Tối" đã nhận được đề cử Oscar cho Bài hát gốc hay nhất với ca khúc "I've Seen It All" do Björk trình bày.
* Mặc dù gây nhiều tranh cãi, "Vũ Công Trong Bóng Tối" vẫn được đánh giá là một trong những bộ phim hay nhất của Lars von Trier và là một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh và cảm động. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình và khán giả, đặc biệt là về diễn xuất của Björk và phần nhạc phim độc đáo.
English Translation
**Dancer in the Dark: A Heartbreaking Ballad of Dreams and Sacrifice**
"Dancer in the Dark" is more than just a movie; it's an experience. A powerful punch to the heart, a mournful ballad that resonates long after the screen goes dark. Under the thorny hand of director Lars von Trier, the story of Selma Ježková, a single mother immigrant from Czechoslovakia (former Czech Republic) to America, emerges as a realistic and cruel depiction of life.
Selma is gradually losing her eyesight, and even more frightening is that her son carries the same terrible genetic disease. Her only hope is to save money for his surgery, saving his eyes before darkness completely envelops him. But life is never easy, and Selma faces harsh trials and painful betrayals, pushing her to the brink of despair. Music becomes her only escape, where Selma transforms into a dancer in colorful dreams, escaping from the harsh reality. But are dreams powerful enough to save her and her son?
**Maybe you didn't know:**
* "Dancer in the Dark" has been controversial since its release. Lars von Trier's unique filmmaking style, with shaky camera shots and the use of natural light, has made many viewers uncomfortable. However, it is this style that gives the film a rare authenticity and vividness.
* Björk, the Icelandic singer, gave an outstanding performance as Selma, winning Best Actress at the 2000 Cannes Film Festival. However, the filming process was not easy for her. Björk repeatedly clashed with Lars von Trier over artistic differences and working methods. She even declared that she would never act again after this experience.
* The film is part of Lars von Trier's "Golden Heart Trilogy," along with "Breaking the Waves" (1996) and "The Idiots" (1998). All three films revolve around saintly women who suffer extreme hardship.
* "Dancer in the Dark" received an Oscar nomination for Best Original Song with the song "I've Seen It All" performed by Björk.
* Despite causing much controversy, "Dancer in the Dark" is still considered one of Lars von Trier's best films and a haunting and moving cinematic work. The film received much praise from critics and audiences, especially for Björk's performance and the unique soundtrack.
中文翻译
**黑暗中的舞者：关于梦想与牺牲的令人心碎的歌谣**
《黑暗中的舞者》不仅仅是一部电影，更是一种体验。是对心灵的重击，是一首在银幕熄灭后仍久久回荡的悲伤歌谣。在导演拉斯·冯·提尔棘手之下的操纵下，来自捷克斯洛伐克（前捷克共和国）的单身母亲移民塞尔玛·杰兹科娃的故事，呈现为对生活的现实而残酷的描绘。
塞尔玛正在逐渐失去视力，更可怕的是，她的儿子也患有同样的的可怕遗传疾病。她唯一的希望是攒钱为儿子做手术，在黑暗完全吞噬他之前拯救他的眼睛。但生活从来都不是容易的，塞尔玛面临着严峻的考验和痛苦的背叛，将她推向绝望的边缘。音乐成为她唯一的逃生方式，塞尔玛在五彩缤纷的梦中变身为一名舞者，逃离残酷的现实。但梦想是否强大到足以拯救她和她的儿子？
**你可能不知道：**
* 《黑暗中的舞者》自上映以来就备受争议。拉斯·冯·提尔独特的电影制作风格，包括摇晃的镜头和自然光的使用，让许多观众感到不适。然而，正是这种风格赋予了这部电影罕见的真实性和生动性。
* 冰岛歌手比约克在片中饰演塞尔玛，表现出色，荣获2000年戛纳电影节最佳女演员奖。然而，拍摄过程对她来说并不容易。比约克因艺术差异和工作方法与拉斯·冯·提尔多次发生冲突。她甚至宣布，在这次经历之后，她再也不会演戏了。
* 这部电影是拉斯·冯·提尔的“金心三部曲”的一部分，另外两部是《破浪而出》（1996）和《白痴》（1998）。这三部电影都围绕着遭受极端苦难的圣洁女性展开。
* 《黑暗中的舞者》凭借比约克演唱的歌曲《我已见过一切》获得奥斯卡最佳原创歌曲奖提名。
* 尽管引起了很多争议，《黑暗中的舞者》仍然被认为是拉斯·冯·提尔最好的电影之一，也是一部令人难以忘怀和感人的电影作品。这部电影受到了评论家和观众的广泛赞扬，特别是比约克的表演和独特的配乐。
Русский перевод
**Танцующая в темноте: душераздирающая баллада о мечтах и жертвах**
«Танцующая в темноте» — это больше, чем просто фильм, это опыт. Мощный удар в сердце, скорбная баллада, которая отзывается эхом еще долго после того, как гаснет экран. Под тернистой рукой режиссера Ларса фон Триера история Сельмы Ежковой, матери-одиночки, иммигрантки из Чехословакии (бывшей Чешской Республики) в Америку, предстает как реалистичное и жестокое изображение жизни.
Сельма постепенно теряет зрение, и еще страшнее то, что ее сын является носителем той же ужасной генетической болезни. Ее единственная надежда — накопить деньги на операцию, чтобы спасти его глаза, прежде чем тьма полностью поглотит его. Но жизнь никогда не бывает легкой, и Сельма сталкивается с суровыми испытаниями и болезненными предательствами, подталкивающими ее к грани отчаяния. Музыка становится ее единственным спасением, где Сельма превращается в танцовщицу в красочных снах, убегая от суровой реальности. Но достаточно ли сильны мечты, чтобы спасти ее и ее сына?
**Возможно, вы не знали:**
* «Танцующая в темноте» вызвала много споров с момента своего выхода. Уникальный стиль кинопроизводства Ларса фон Триера, с трясущимися кадрами камеры и использованием естественного света, вызвал у многих зрителей дискомфорт. Однако именно этот стиль придает фильму редкую подлинность и яркость.
* Бьорк, исландская певица, блестяще исполнила роль Сельмы, получив приз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 2000 года. Однако процесс съемок был для нее непростым. Бьорк неоднократно сталкивалась с Ларсом фон Триером из-за художественных разногласий и методов работы. Она даже заявила, что больше никогда не будет сниматься после этого опыта.
* Фильм является частью «Трилогии золотого сердца» Ларса фон Триера, наряду с фильмами «Рассекая волны» (1996) и «Идиоты» (1998). Все три фильма повествуют о святых женщинах, которые терпят крайние лишения.
* «Танцующая в темноте» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню с песней «I've Seen It All» в исполнении Бьорк.
* Несмотря на то, что фильм вызвал много споров, «Танцующая в темноте» по-прежнему считается одним из лучших фильмов Ларса фон Триера и является кинематографическим произведением, которое преследует и трогает. Фильм получил высокую оценку критиков и зрителей, особенно за игру Бьорк и уникальный саундтрек.